Signification de "hotel" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE HOTEL EN ITALIEN

hotel

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOTEL

Hotel est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOTEL EN ITALIEN

hôtel

Albergo

Un hôtel ou un hôtel est un fournisseur d'hébergement qui fournit un hébergement moyennant le paiement, habituellement utilisé pour les courts séjours et surtout par les touristes. Très souvent, les hôtels fournissent également un grand nombre de services aux invités, comme les restaurants, les piscines ainsi que divers types de services pour les enfants. Certains hôtels disposent également d'une salle de conférence afin d'encourager des groupes de personnes à organiser des conférences et des réunions dans leur propre écurie. Les hôtels diffèrent des motels puisque ceux-ci, normalement situés le long des artères de communication, permettent le stationnement de véhicules dans l'établissement et offrent une assistance technique de service automobile. L'étymologie du nom «hôtel» en italien dérive de l'ancien germanisme «heribergo», qui signifie «campement fortifié» ou «logement».

Un albergo, o hotel, è un'impresa ricettiva che fornisce un alloggio previo pagamento, utilizzato solitamente per soggiorni di breve durata e specialmente dai turisti. Molto spesso, gli alberghi forniscono anche un alto numero di servizi per gli ospiti, come ristoranti, piscine, nonché servizi di vario genere per bambini. Alcuni alberghi presentano al loro interno anche una sala per le conferenze, al fine di incoraggiare gruppi di persone ad organizzare convegni e incontri nel proprio stabile. Gli alberghi si differenziano dai motel in quanto questi ultimi, normalmente situati lungo le arterie di comunicazione, permettono il parcheggio del veicolo all'interno della struttura e offrono servizi di assistenza tecnica agli automobilisti. L'etimologia del nome "albergo" in italiano deriva dal germanismo antico "heribergo", inteso come "accampamento fortificato" o "alloggio".

définition de hotel dans le dictionnaire italien

La définition de hotel dans le dictionnaire est un hôtel.

SYNONYMES DE «HOTEL» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «hotel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de hotel

albergo · locanda · motel · ostello · pensione

TRADUCTION DE HOTEL

Découvrez la traduction de hotel dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de hotel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hotel» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 旅馆
• Traducteur Français - espagnol: hotel
• Traducteur Français - anglais: hotel
• Traducteur Français - hindi: होटल
• Traducteur Français - arabe: فندق
• Traducteur Français - russe: отель
• Traducteur Français - portugais: hotel
• Traducteur Français - bengali: হোটেল
• Traducteur Français - français: hôtel
• Traducteur Français - malaisien: hotel
• Traducteur Français - allemand: Hotel
• Traducteur Français - japonais: ホテル
• Traducteur Français - coréen: 호텔
• Traducteur Français - javanais: hotel
• Traducteur Français - vietnamien: khách sạn
• Traducteur Français - tamoul: விடுதி
• Traducteur Français - marathi: हॉटेल
• Traducteur Français - turc: otel
• italien: hotel
• Traducteur Français - polonais: hotel
• Traducteur Français - ukrainien: готель
• Traducteur Français - roumain: hotel
• Traducteur Français - grec: ξενοδοχείο
• Traducteur Français - afrikaans: hotel
• Traducteur Français - suédois: hotell
• Traducteur Français - norvégien: hotell

7 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «HOTEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot hotel.

1

Paolo Barnard

La maggioranza degli inviati se ne sta al riparo negli hotel e si affida ai wires delle grandi agenzie di stampa.

2

Clarence Shepard Day Jr.

Mio padre si aspettava grandi cose da Dio. Non è che accusasse Dio di inefficienza, ma quando egli pregava il suo tono di voce era alto e rabbioso, come quello di un ospite insoddisfatto in un hotel gestito con noncuranza.

3

William A. Feather

Un hotel non è come una casa, ma è meglio che essere un ospite di casa.

4

George Mikes

Gli svizzeri si sono dati da fare per costruire un bel paese attorno ai loro hotel.

5

John Clifford Mortimer

L'immortalità dell'anima! Che concezione noiosa! Non posso pensare a niente di peggio che vivere per l'eternità in un grande hotel trascendentale, con niente da fare durante la notte.

6

Bill Murray

Se sei un attore cinematografico, sei sempre via da casa. Sei rinchiuso in un hotel, a migliaia di chilometri da casa, in un fuso orario del tutto diverso, e non vi è nulla di attraente in ciò. Non riesci a dormire, accendi la televisione nel mezzo della notte e non riesci a capire una parola di quello che dicono, e telefoni a casa, il che non ti dà il minimo conforto.

7

Truman Capote

La cosa più pericolosa al mondo è fare amicizia con un inglese, perché verrà a dormire nel vostro armadio, piuttosto che spendere dieci scellini per un hotel.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «HOTEL»

Découvrez l'usage de hotel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hotel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hotel Revenue Management: Principles and Practices

This book is addressed to students, practitioners, researchers and academics that are interested in having a comprehensive examination of revenue management applications and theoretical contributions.

Aurelio G. Mauri, 2013

L'hotel

Secondo episodio della serie L’infedele. “Tu sei pazza da legare” mi aveva risposto, “certe occasioni non bisogna farsele scappare”.

Domino, 2011

Hotel a cinque spettri

Le fantasmagoriche avventure di Will Moogley e dell'Agenzia Fantasmi più scalcinata del pianeta!

Pierdomenico Baccalario, 2011

Hotel Miranda

Benvenuti all'Hotel Miranda Ogni incontro sarà indimenticabile Due donne in fuga verso la libertà Due donne in fuga.

Iman Bassalah, 2013

Hotel New Hampshire

Questa è la storia di una famiglia un po’ eccentrica e sgangherata.

John Irving, 2012

Hotel Locarno

Con Hotel Locarno Alain Elkann ci consegna un romanzo ambizioso e personale, un’intensa storia d’amore e un punto di vista originale su cosa siano la scrittura e la felicità.

Alain Elkann, 2012

Cool Hotels Best of Europe

Germany Berlin Adlon Kempinski Berlin Lux Eleven Berlin Q! Hamburg SIDE Frankfurt Goldman 25hours Hotel Frankfurt Villa Kennedy Cologne Chelsea Lohmar Schloss Auel Stuttgart Der Zauberlehrling Munich Hotel La Maison Munich ...

Martin Nicholas Kunz, 2008

Hotel Rwanda. DVD. Con libro

La storia vera di Paul Rusesabagina, direttore di un hotel a quattro stelle in Rwanda, che ha aiutato milioni di rifugiati Tutsi a nascondersi dalle milizie Hutu che negli anni '90 scatenarono il terrore nello stato africano.

Terry George, 2005

Hotel Village

Dall’Istria a una città del Piemonte.

Ubaldo Tesser, 2014

Architettura del XX secolo

Il più esplicito prototipo innovativo della emergente cultura moderna in architettura. è costituito dall' Hotel (l'edificio residenziale, come gergalmente e indicato nei Paesi di lingua francese) eseguito da Horta nella intasata cortina edilizia di più ...

Maria Antonietta Crippa, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hotel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

InterContinental apre un hotel boutique a York per gli amanti del …

Hotel Indigo la catena di hotel boutique di InterContinental Hotels group , apre una struttura tutta votata agli amanti del cioccolato nella storica ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»

Formula 1, a Nizza i funerali di Jules Bianchi con Hotel California …

Nizza 21 luglio 2015 In una commovente cerimonia si sono svolti, nella cattedrale di Sainte-Réparate a Nizza, i funerali del pilota di Formula 1 Jules Bianchi . «Rai News, juil 15»

Il sandalo caprese diventa star a Villa Marina Hotel & Spa - Il Giornale

E' uno dei simboli della qualità che la tradizione italiana esporta nel mondo. L'arte del sandalo caprese è da sempre indice di raffinatezza ed ... «il Giornale, juil 15»

Trivago, è last minute il vero risparmio nel prenotare l'Hotel

Roma, 21 lug. (askanews) - Prenotare l'hotel con largo anticipo? Contrariamente a quanto si pensa, non è la mossa migliore per chi vuole ... «askanews, juil 15»

Milano Expo, dalle strade agli hotel di lusso: la democrazia si fa con …

«L'Expo è una meraviglia, i miei colleghi mi trattano bene, sono un po' la regina del padiglione». Nata a Cartagena de Indias, 38 anni, Gina ... «Corriere della Sera, juil 15»

imperia. turismo. l'hotel kristina rischia di perdere 7 stanze. il caso …

... ma di una questione che ha a che fare con la sicurezza.” Tags enrica fresiahotel kristinaImperiasicurezzasvincolo alberghieroturismo ... «IMPERIAPOST, juil 15»

Hotel e negozi come veri info point: è il progetto di rilancio di …

Viareggio, 21 luglio 2015 - Confesercenti lancia un progetto per «rivoluzionare il sistema dell'accoglienza turistica in Versilia». E' un intervento ... «La Nazione, juil 15»

Positivo il dato delle presenze negli hotel italiani secondo …

Siamo nel pieno della stagione estiva 2015 ed ecco che iniziano ad uscire i primi dati delle presenze negli hotel italiani da gennaio a giugno. «AgoraVox Italia, juil 15»

Atti osceni vicino a parco pubblico e hotel, denunciato 50enne …

Cesenatico, 21 luglio 2015 - I carabinieri hanno denunciato un uomo che si masturbava in pubblico. È accaduto nella tarda mattinata di ... «Il Resto del Carlino, juil 15»

Gruppo Hit: nuova terrazza panoramica al Perla Casinò & Hotel …

Untitled_Panorama2 copy Al Perla Casinò & Hotel di Nova Gorica è stata recentemente inaugurata la nuova terrazza panoramica “Sky Beach” ... «Travel Quotidiano, juil 15»