Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "del" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEL EN ITALIEN

del play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Del est unea préposition.
La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

QUE SIGNIFIE DEL EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «del» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de del dans le dictionnaire italien

La définition de del dans le dictionnaire est d. Table; d. pain; d. mon ami.

La definizione di del nel dizionario è d. tavolo; d. pane; d. mio amico.


Cliquez pour voir la définition originale de «del» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEL


Nobel
no·bel
bel
bel
cartel
cartel
channel
channel
diesel
diesel
el
el
gel
gel
gospel
gospel
hotel
hotel
kernel
kernel
motel
motel
nel
nel
nickel
nickel
panel
panel
pixel
pixel
quel
quel
riel
riel
sequel
sequel
top level
top level
tunnel
tun·nel

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEL

dejà vu
del cadere
del cielo
del fatto che
del gettare
del luogo
del mezzogiorno
del momento
del nord
del pari
del popolo
del sud
del terzo mondo
del tutto
delato
delatore
delavé
delay
delazione
delebile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEL

Jodel
Schnorchel
Singspiel
Würstel
bechamel
betel
biodiesel
bushel
decibel
gebel
graphic novel
incentive travel
rimmel
sahel
shrapnel
snorkel
spaniel
strudel
top model
turbodiesel

Synonymes et antonymes de del dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEL»

del offizielle webseite deutschen eishockey liga präsentiert news statistiken livescores live streams videos interviews portraits hintergrundberichte rund salone internazionale libro torino scopri dettagli informazioni dedicato editoria alla lettura cultura mobile milano cosmit punto riferimento livello mondiale settore casa arredo strumento dell industria trova esso straordinario veicolo museo novecento comune home page palazzo arengario mostra opere dedicate arte italiana secolo proprietà delle civiche raccolte milanesi gusto terra madre ottobre anno

Traducteur en ligne avec la traduction de del à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEL

Découvrez la traduction de del dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de del dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «del» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

of the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

The
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インクルード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

70 millions de locuteurs

italien

del
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de del

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEL»

Le terme «del» est habituellement très utilisé et occupe la place 96 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «del» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de del
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «del».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «del» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «del» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot del en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot del.
1
Saul Bellow
La gente che sa leggere si appropria del meglio che trova nei libri e poi se ne adorna come pare facciano certi granchi quando s'agghindano di alghe per imbellirsi.
2
Gary Ryan Blair
Il successo richiede concentrazione. È il marchio di garanzia delle persone veramente grandi. La tua capacità di concentrarti e restare concentrato o l'incapacità di farlo è la chiave determinante del tuo successo.
3
Dino Buzzati
A un certo punto, quasi istintivamente, ci si volta indietro e si vede che un cancello è stato sprangato alle spalle nostre, chiudendo la via del ritorno.
4
Piero Calamandrei
Fra le tante distruzioni di cui il passaggio della pestilenza fascista è responsabile, si dovrà annoverare anche quella, non riparabile in pochi anni, del senso della legalità. [...] Per vent'anni il fascismo ha educato i cittadini proprio a disprezzare le leggi, a far di tutto per frodarle e per irriderle nell'ombra.
5
Dinesh D'Souza
Pubblicamente inconsolabili del fatto che il razzismo continui, questi attivisti sembrano in privato terribilmente inorriditi che sia stato abolito.
6
Joan Didion
Liberarci dalle aspettative degli altri, restituirci a noi stessi - qui risiede il grande, singolare potere del rispetto di se stessi.
7
John Donne
L'amore non conosce stagione, non clima né ore, giorni, mesi, che sono i brandelli del tempo.
8
Eschine
Il peccato del singolo cittadino è la vergogna della città.
9
Evariste Galois
Sfortunatamente non si comprende come i libri scientifici più validi siano quelli in cui l'autore indica chiaramente cosa non sa; un autore fa infatti maggiormente del male ai suoi lettori quando nasconde le difficoltà.
10
Graham Greene
L'odore migliore è quello del pane, il gusto migliore, quello del sale, il miglior amore, quello dei bambini.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEL»

Découvrez l'usage de del dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec del et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La battaglia del burro
Tutti restano incantati dalla costante presa in giro della stupidità gratuita, singola e di massa, dall'ingegneria fantastica con cui il Dr. Seuss dà origine a macchinari strampalati e a improbabili mezzi di trasporto, dall'architettura ...
Dr. Seuss, 2002
2
Il libro del Tao
E Lao-tzu compose un volume in due parti, sul significato della vita e sulla virtù: era Il libro del Tao. Di Lao-tzu non si seppe più nulla.
Lao-Tzu, 2011
3
I segreti del linguaggio del corpo
Il corpo ha il suo linguaggio. Impariamolo per conoscere noi stessi e gli altri e per vivere al meglio le nostre relazioni.
Marco Pacori, 2011
4
La meccanica del cuore
Intriso di atmosfere che ricordano il miglior cinema di Tim Burton, ritmato da avventure di sapore cavalleresco, La meccanica del cuore è al tempo stesso una coinvolgente favola e un romanzo di formazione, in cui l’autore, con scrittura ...
Mathias Malzieu, 2012
5
101 misteri e segreti del Vaticano che non ti hanno mai ...
Claudio Rendina, grande esperto di Storia della Chiesa, mette in luce i retroscena della Curia e della vita in Vaticano, concentrandosi in particolare sugli ultimi quattro papi, da Paolo VI a Benedetto XVI.
Claudio Rendina, 2011
6
101 cose da sapere sul linguaggio segreto del corpo
E allora buona lettura e soprattutto: occhi aperti! Francesco Di Fant è nato a Roma nel 1978, si è laureato in Scienze della Comunicazione ed è un esperto di comunicazione non verbale e linguaggio del corpo.
Francesco Di Fant, 2012
7
Racconti del terrore (Mondadori)
Nei Racconti del terrore, Poe sviluppa i vari aspetti della più agghiacciante paura che vanno da quello esteriore e immediato a quello che scaturisce dall'incerto altalenare tra la vita e la morte a quello terrificante dell'ansia della ...
Edgar Allan Poe, 2010
8
Comprendere il linguaggio del cane
E' un volume pratico, chiarissimo nei contenuti e riccamente illustrato, dedicato interamente alla comprensione del linguaggio del cane nel suo rapporto con l'uomo.
Valeria Rossi, 2010
9
Lineamenti di teoria e metodologia del movimento umano
L'analisi delle funzioni del movimento, la ricerca delle sue forme e manifestazioni, la definizione delle componenti parziali degli atti motori costituiscono le linee fondamentali lungo le quali si articola questo volume.
Francesco Casolo, 2002
10
I miti del nostro tempo
E poi moda e tecnica, sicurezza e potere, e ancora mercato, crescita economica, nuove tecnologie... Sono i miti del nostro tempo, le idee che più di altre ci pervadono e ci plasmano come individui e come società.
Umberto Galimberti, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme del est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Addio a Marulla, bandiera del Cosenza: stroncato
Gigi Marulla, storica bandiera del Cosenza, è morto a 52 anni, stroncato da un infarto. L'ex bomber rossoblù, che nel Cosenza ha giocato per ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
2
Scherma, Mondiali: l'Italia d'oro del fioretto a squadra, vincono …
Prima ci hanno pensato le ragazze del 'Dream Team' composto da Arianna Errigo, Elisa Di Francisca e Martina Batini (Valentina Vezzali ... «La Repubblica, juil 15»
3
Suicida in cella il presunto killer del gioielliere romano - Repubblica.it
Ludovico Caiazza si è impiccato con un lenzuolo nel reparto isolamento del carcere di Regina Coeli. Il corpo trovato dagli agenti di custodia ... «La Repubblica, juil 15»
4
Usa, marcia del Ku Kux Klan per difendere la bandiera confederata …
Un manifestante del Ku Kux Klan (reuters) NEW YORK - Erano solo qualche dozzina. Incappucciati del Ku Klux Klan che dalla North Carolina e ... «La Repubblica, juil 15»
5
Corea del Nord, "si rischia l'esecuzione anche per un dvd di …
L'umiliazione pubblica e la successiva esecuzione dell'eminenza grigia del regime nordcoreano Jang Song-thaek, mentore del giovane Kim ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
6
Milano, 22enne si lancia dalla finestra del terzo piano della questura …
Il ragazzo si è anche unito ai poliziotti nella ricerca del fratello che è stato rintracciato in forte stato confusionale nei pressi della chiesa di ... «La Repubblica, juil 15»
7
Poste si prepara alla Borsa: ad agosto il deposito del filing in …
La prossima privatizzazione di Poste finisce sulla home page del Financial Times che oggi, in un articolo dedicato all'operazione, ricorda tutte ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
8
L'energia del futuro arriverà dai panneli solari sui tetti - Repubblica.it
MILANO - L'energia del futuro? Il solare installato sui tetti delle case. In un domani nemmeno tanto lontano (da qui a 25 anni) il 22% della ... «La Repubblica, juil 15»
9
Sedicenne muore in discoteca dopo avere assunto ecstasy - Rimini …
I genitori del 16enne sono stati avvertiti mentre si trovavano a casa e ... le testimonianze degli amici del minorenne e indagano per ricostruire la ... «Il Resto del Carlino, juil 15»
10
Grecia, Merkel apre alla ristrutturazione del debito - Repubblica.it
La Cancelliera resta contraria ad un taglio del valore nominale ("haircut") però parla di possibili interventi per dare sollievo all'economia di ... «La Repubblica, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Del [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/del>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z