Signification de "あぶら‐ぬき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE あぶら‐ぬき EN JAPONAIS

あぶ	ら	‐	ぬき
abu	ra		nuki

TRADUCTION DE あぶら‐ぬき

Découvrez la traduction de あぶら‐ぬき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あぶら‐ぬき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あぶら‐ぬき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 不胖
• Traducteur Français - espagnol: Sin grasa
• Traducteur Français - anglais: Without fat
• Traducteur Français - hindi: वसा के बिना
• Traducteur Français - arabe: بدون دهن
• Traducteur Français - russe: Без жира
• Traducteur Français - portugais: sem gordura
• Traducteur Français - bengali: Odori Sanuki
• Traducteur Français - français: sans matières grasses
• Traducteur Français - malaisien: lemak Tanpa
• Traducteur Français - allemand: ohne Fett
• japonais: あぶら‐ぬき
• Traducteur Français - coréen: 지방 떠나서
• Traducteur Français - javanais: lemak Tanpa
• Traducteur Français - vietnamien: Nếu không có chất béo
• Traducteur Français - tamoul: இல்லாமல் கொழுப்பு
• Traducteur Français - marathi: न चरबी
• Traducteur Français - turc: olmadan Yağ
• Traducteur Français - italien: senza grassi
• Traducteur Français - polonais: bez tłuszczu
• Traducteur Français - ukrainien: без жиру
• Traducteur Français - roumain: fără grăsime
• Traducteur Français - grec: χωρίς λίπος
• Traducteur Français - afrikaans: sonder vet
• Traducteur Français - suédois: utan fett
• Traducteur Français - norvégien: uten fett

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あぶら‐ぬき»

Découvrez l'usage de あぶら‐ぬき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あぶら‐ぬき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日汉机电工业辞典 - 41 ページ

あぶらタンクじどうしゃ'【油ね 0 ぉ'自動車】油槽汽车,油罐汽车'あぶらタンクしゃ【油^ 1115 :車】油槽车あぶらタンクせん【油お, ... 消'あぶらなべ【油鍋】油盘,油皿あぶらぬき【油拔き】排油,除油' —あぶらぬきぐち【油抜口】ひ〕抽油ロ 2 放油口「油旋塞あぶらぬき ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

花嫁1年生HAPPY生活スタートBOOK: - 87 ページ

油抜き【あぶらぬき】油揚げやさつま揚げなどに熱湯をかけたり、サッとゆでたりして、表面の油を落とす一」と。もどすひ管や干しシイタケなどの乾燥食品を調理前に水につけて、元の整にもどすこと。面とり【めんとり】野菜の切り口の角を少し削って丸めること。

主婦と生活社, 2013

建築用語辞典〔第2版〕 - 20 ページ

編集委員会, 1995

和漢雅俗いろは辭典 - 37 ページ

... あぶなき(形)雲階、浮雲、危殆、あやうきあぶら(名)脂、財、かたきあぶち(動物の体中の)『蒼、油、 6 ゆるみづ、『風、あせあぶち、あかあぶちあぶらぬき(名)油抜(あぶちしみをきさるこを成ひさ)あぶらおこし(著)油落( 1 種の薬品にて上野国に産す)あぶらかを(名) ...

高橋五郎, 1901

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 385 ページ

抜〜股 1 " "き 1 " 1 き抜ぎききききき 1 " "きき"〜^ ^锌す 2 #貢三二栓閂白苣柯辦選掘お^糊據窆 I 切遴油 91 柱^ !懂小投飾俵や#染韓ぱ^霣衣段段抜も抜菝貫抜り抜針 0 れ-抜 38 抜り抜ふ貫貢 8 羅貫目お! ^金抜—一ん^ " ^抜抜き 7 きき^ 1 き抜き抜^きき" ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新訂陶磁用語辞典

土、薬とも金華山手の筋であるが、時代は新しく見え、土も薬も少し悪あぶらっぽ(油壺)整髪用、料理用などの油を入れる壺。大小さまざまあり、小形の壺の中には愛玩すべきものが多い。あぶらぬき(油抜)陶画法の一種。主として西洋食器などの上絵付に使用 ...

雄山閣, 1974

化学用語辞典 - 22 ページ

油あぶら[油] 0 ; 1 常温のとき液体で,水に不溶. ... 油絵具すあぶらえのぐ[顔] 0 ; 100101 -顔料の粉末と精製したあまに油を混ぜて,練り合せたもの. ... ミ由抜さあぶらぬき[潤] 0 ; 1 「 61110 ^ 118 劣化した潤滑油を交換するために,機械から油を抜き出すこと.

化学用語辞典編集委員会, 1992

Tōki jiten - 17 ページ

陶製^くモのすべきものありて近年好^者に愛饭さあぶらだみ(油濃)上扮附に彩色を^く塗る咔、モの浪浚の現はる I を防ぐに、豫 ... 毛にて塗り、綿にて叩きて一定の澹度とものに 10 のたりに残れるものは多少施釉製に^み酸るあぶらぬき(油拔)陶畫法のー铀ぁ。

Tōkurō Katō, 1954

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 385 ページ

あぶらひでり。《季. ,俳諧. ^山集丄ハ.夏下「さしぬるも署き日笠や油照《重吉ご,俳雜.白雄句集-三「つれなしゃ秋立ころのあぶら早(テリ)」,家族八. . ; ^へ横光利 1V 「油照りの .... 豆腐を油で揚げ,熱湯に通して油気を抜き、それをゆでてねりみそをかけたもの。

日本大辞典刊行会, 1976

角川日本陶磁大辞典 - 44 ページ

現在、酒徳利としている骨董品のなかに、もと油徳利として使われていたものもあるが、未精製の鯨油などが貫入に染み込み、酒器への転用ができないものもある。〔小 8&文〕【油抜き】あぶらぬきテレビン油を使って 8 ^部分を抜く磁器の絵付け法。洋食器の上絵 ...

矢部良明, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あぶら‐ぬき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あぶら‐ぬき est employé dans le contexte des actualités suivantes.

とめ、はらいは力強く…「濃」な味 小島藤子さん

とめ、はらいは力強く、みたいな。豚骨しょうゆスープで味は濃いです。それがクセになりました。 ここは、豚の背脂の量が「こてこて」から「あぶらぬき」まで５段階で選べます。私の場合は、「ふつう」より１段階多くして、「こってり」で注文します。中太麺はモチモチ。 «asahi.com, janv 14»