Signification de "いあい‐ぬき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE いあい‐ぬき EN JAPONAIS

い	あい	‐	ぬき
i	ai		nuki

TRADUCTION DE いあい‐ぬき

Découvrez la traduction de いあい‐ぬき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de いあい‐ぬき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いあい‐ぬき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 居合不
• Traducteur Français - espagnol: Sin Iaido
• Traducteur Français - anglais: Iaido Without
• Traducteur Français - hindi: बिना Iaido
• Traducteur Français - arabe: Iaido بدون
• Traducteur Français - russe: иайдо Без
• Traducteur Français - portugais: Sem Iaido
• Traducteur Français - bengali: ছাড়া আয়াইডো
• Traducteur Français - français: Sans Iaido
• Traducteur Français - malaisien: iaido Tanpa
• Traducteur Français - allemand: Iaido Ohne
• japonais: いあい‐ぬき
• Traducteur Français - coréen: 거합 떠나서
• Traducteur Français - javanais: Iaido Tanpa
• Traducteur Français - vietnamien: Nếu không có Iaido
• Traducteur Français - tamoul: இல்லாமல் லைடோ
• Traducteur Français - marathi: न लायदो
• Traducteur Français - turc: Without Iaido
• Traducteur Français - italien: Senza Iaido
• Traducteur Français - polonais: Bez Iaido
• Traducteur Français - ukrainien: іайдо Без
• Traducteur Français - roumain: Iaido Fără
• Traducteur Français - grec: Χωρίς Iaido
• Traducteur Français - afrikaans: iaido Sonder
• Traducteur Français - suédois: iaido Utan
• Traducteur Français - norvégien: Iaido Uten

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いあい‐ぬき»

Découvrez l'usage de いあい‐ぬき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いあい‐ぬき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語語彙大系: Tango taikei - 74 ページ

... 居合腰れ術,居合術は 1563 身&り 67 姓 67 姓 27 大字(その他) 67 姓 27 大字(その他) 'あいごし) [名]は 63 身振り'あいじゆつ) [名] 1676 武芸居合い抜(いあいぬき) [名] 1676 武芸居合い抜き,居合 I 、抜,居合抜,居合抜き" 'あ I 、ぬき) [名] 1676 武 2 居相 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 57 ページ

一居付地主】いっさじぬし:居付地面】いっさじめん居付町人】いつきちようにん一居忖家持】いっきいえもち,居&】いどころ:居処 ... おりあう;居合刀】いあいがたな;居合抜】いあいぬき【居合師】いあいし;居合術】いあいじゅつ;居合顯】いあいごし;居合踊】いあいおどリ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

図説・日本武道辞典 - 47 ページ

いあい居合居は居るその場で、合は抜きはなって斬るというほどの表現で、瞬間的に抜刀して斬るので抜刀、または抜剣といっている。『本朝武芸小伝』巻六の林崎甚助重信の項に、「林崎甚助者奧州人也、祈二林崎明神 I 悟二刀術精妙 I 、此人中興抜刀之始祖 ...

笹間良彦, 2003

現代国語例解辞典 - 60 ページ

道具を意のままに扱う」意(得る^事柄の I 味や相手の気持ちなどがわかる,「まだその息を得ない」 2 思いどおりになる, 1 我が塞を得たり」意を 18 くする心強くおう,自 0 を持つ,「お 86 ... を切る晨合い&き" 35 合い 1 ^いあい-ぬき居合い抜き^ひ】田 0 いあい(塔含) ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

明鏡国語辞典 - 74 ページ

I 託. — &」參くわしい。「 I 細. 1 曲」 6 「委員会」の略。「中労!公&I 」い【為】 4 〔造)參おこな- . ^「 16 」「人!所 I 」 0 ためになる。 ... い抜き】" ! :〔名】肇ひ居合いゆ大道などで,ごく長い刀をさやから抜いてみせる芸。昔、薬や歯みがきなどを売る客寄せに行った,いあっ【 ...

北原保雄, 2002

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

あんじる C 案じる』「案ず」いあい[居合い』いあいぬき C 居合い抜き・居合抜 D いあわせる C 居合わせる D いいあい C 言い合い・言合い』いいあう C 言い合う』いいおとし C 言い落とし・言落し D いいおとす C 言い落とす』いいあらそい C 言い争い』いいあらそう C ...

西澤秀雄, 1962

角川必携国語辞典 - 51 ページ

昔の時钊の呼び名で、今の午後一〇時ごろ。玄た、その前後二時間"「 I の刻?」いあい【適愛】&死んだ入が^ ^いつもたいせつにしていたもの。「師の—の品」いあいぬき【居合い抜き】因片ひざをついて、刀をぬいた瞬間^んに^でをきるわざ。いあつ【 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

角川用字用語辞典 - 22 ページ

い(停へ偉』 G イ偉業。偉才。偉人。偉大。 S えら f い ... い(威』イ威圧。威臓。威厳。威勢。資威。権威。暴威。猛威。威風堂々。虎疑の威を借る狐。い(尉』イ尉官。大尉。い( *己] 6 イ己然形。 S や I む己むを得ず。 ... 故人ーの机。いあいぬき居合い抜き(居合抜き) ...

吉川泰雄, 1981

角川新版用字用語辞典 - 16 ページ

い【井】 01 の中の蛙ひ。い 1 亥〕士一支の第十一一。 0 戌— ^ (北西)の方角-い〔 18 睡い【衣】 01 食住。い【医】〇|は仁術。い【胃】 01 下垂。い【異】 01 を唱える。い【意】 01 に介しない。いあい【遺愛】〇故人—の机。いあいぬき【居合い抜き】 01 の名人。いあつ【 ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

三省堂現代国語辞典 - 40 ページ

いあい【居八口】〈名〉すわったまま、すばやく刀をぬいていっきに敵て I を切る、刀の使い方。いあい【遗愛】へ名〉〔文章語〕亡"くなつた人が生きていたときに(だいじに)使っていたこと。「 I の品」"」いあいぬき【居合抜き】〈名〉長い刀をいつきに抜いてみせる、居八口の ...

市川孝, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いあい‐ぬき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いあい‐ぬき est employé dans le contexte des actualités suivantes.

あの有野課長がニャオーッスと登場！「ニャニャニャ! ネコマリオタイム …

一気に駆け抜けるので反撃を受けにくい「いあいぬき」や、空中から突如襲いかかる「ニンジャキック」なども駆使し、相手を翻弄して主導権を握りましょう。 有野課長の挑戦の結果から、『スーパーマリオ3Dワールド』の気になる情報の数々まで、確認したい方は ... «iNSIDE, avril 14»