Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うち‐ぬき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うち‐ぬき EN JAPONAIS

うちぬき
utinuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うち‐ぬき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うち‐ぬき

うち‐どころ
うち‐どの
うち‐どめ
うち‐どり
うち‐なおす
うち‐ながめる
うち‐なびく
うち‐ならす
うち‐
うち‐にわ
うち‐ぬ
うち‐ぬ
うち‐ねずみ
うち‐の‐うえ
うち‐の‐え
うち‐の‐おおの
うち‐の‐おとど
うち‐の‐くら
うち‐の‐ごしょどころ
うち‐の‐しょうでん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うち‐ぬき

かぜ‐ぬき
かた‐ぬき
かたて‐ぬき
きり‐ぬき
くうき‐ぬき
くぎ‐ぬき
くび‐ぬき
くり‐ぬき
くれ‐ぬき
‐ぬき
こし‐ぬき
こまい‐ぬき
ごぼう‐ぬき
さし‐ぬき
さび‐ぬき
さんだん‐ぬき
しお‐ぬき
しばり‐ぬき
しぶ‐ぬき
しほう‐ぬき

Synonymes et antonymes de うち‐ぬき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐ぬき»

Traducteur en ligne avec la traduction de うち‐ぬき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うち‐ぬき

Découvrez la traduction de うち‐ぬき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うち‐ぬき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うち‐ぬき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de Sin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Of Without
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के बिना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من دون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Из Без
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sem Of
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর ছাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de Sans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

of Tanpa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der ohne
180 millions de locuteurs

japonais

うち‐ぬき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집 떠나서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka Tanpa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nếu không có các
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன் இல்லாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न करता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Of olmadan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Senza di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z Bez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з Без
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără a
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίς να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van Sonder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av Utan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av Uten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うち‐ぬき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うち‐ぬき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うち‐ぬき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うち‐ぬき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐ぬき»

Découvrez l'usage de うち‐ぬき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うち‐ぬき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日汉机电工业辞典 - 119 ページ
うちがわキヤリパ'ゲージ【內側 0& 8 * 1188 】內径卡规うちがわきゅうき【內侧袷気】內侧给气うちがわけいき【内側計器】內径测量仪うちがわそくてい【內側測定】內 ... I ?】钻ろちぬきがた【打抜型】の冲裁模,落料模 2 穿通模「机うちぬきき【打ち抜き機】 1 冲孔 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 153 ページ
うちわすれる【打折】うちおる: 20 おれる.うちへずる【打折数】うちおき【打投】ぶちなげる,ぶんなげ-ぶんなげる【打抜】うちぬかし.うちぬき.うちぬく.ぶちぬき.ぶちねく.ぶつこぬき,ぶつこぬく,ぶんぬき,ぶんぬく【打抜飯】ぶんぬきめし【打抜腹】ぶんぬきばら【打抜 8 !】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
胎動有野藩士お旅役尾久平八郎: - 387 ページ
左様、四国を旅した折に飲んだ美味い湧き水を思い出して、思わず言うてしもうたわい」「へえ—、湧き水じやなくてうちぬきと言うんですかい?」と留め。ている清水を言、つ)。山系に端を発する加茂川が瀬戸内海の燧灘へ流れ込む手前で伏流水となり、西条一帯に ...
奥田良雄, 2003
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 990 ページ
>...あくぬきコルクぬきぬきぬき...とげぬきいんけぬき...かごぬきひっこぬき...かざぬき...あしぬき...だしぬき...ガスぬき...みずぬきぬき...かぜぬき...わたぬき...わたぬきちぬき...うちぬき...かちぬき...くちぬき;つつぬき... ...てぬきかたてぬき... - :にぬきぬき.
三省堂編修所, 1997
5
学校勝ち抜き戦実験対決 2: 力の対決
ついに実験大会の予選が開幕!全国大会に向けてあかつき小実験クラブが予選に初挑戦!最初の相手は全国発明大会で4位になったせり小学校 ...
ゴムドリ, 2011
6
「少年俱楽部・少年クラブ」: 総目次 - 第 1 巻 - 320 ページ
ハチ口 I ^石井滴水画大河内翠山^本田庄太郎画佐々木邦^馬場射地画大仏次郎皿、つちぬき印刷板(うちぬき彩色板,うちぬき動物力ット,うちぬき図案板,うちぬき英字)立志小説一直線南海秘話日本人オイン外国物語花の首輪武: ^血亜細亜の曙軽快小説 ...
黒古一夫, 2008
7
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 416 ページ
の宅の内庭には専ら板製の大衡立を置き厨の表より見透かざるを要せり」〔守貞漫稿丄 I 〕うちぬき【打拔】 0 名 0 鑿( ? )の一種。撣鏊(な)と同形で刃のないもの。釘穴をあけるに際して、まず揮 81 で穴を掘り、その眯をこれでさらえる。「打抜、! &鏊のごとくして鋒 ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
8
日本類語大辞典 - 73 ページ
C 多の中よりまばらに 10 まとる。ぬきか ysvg 電をろぬく(慮 y ぬ〜(投」(他) (除去す。離しおとす)。脱去。。ぬきとる(接取)。 ... 圏ぶっこぬく(打抜)。(名)うちぬき(打授)。衛ぶつこぬき。「きがき。 C かき lo 書投影秒書(名)かきぬき。お O 切りー O 切投(名)きりぬき。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
地獄のババぬき
卒業旅行のため夜行バスで東京へ出発したしよりと愛子。旅行気分を満喫していた二人だが、なんとバスジャック事件発生 ...
上甲宣之, 2005
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 385 ページ
金抜—一ん^ " ^抜抜き 7 きき^ 1 き抜き抜^きき"きき抜き盖^ "〜貢 1 " ^ &與^目き 8 目きき" ^ ; "一―き"き"一一"一き^ 1 凸― ... ーみ^ぬきうみだぬきまめもぬきふる^ぬきわたぬきわたぬきいわだぬきちぬきうちぬきかちぬきくちぬきうつぬきくつぬぎりくつぬきつつ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うち‐ぬき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うち‐ぬき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
うちぬき冷たかった? 西条の水路、ワニガメか
水都・愛媛県西条市に怪獣「ガメラ」現る!? 同市大町のJR伊予西条駅西側の水路で6日、体長約60センチのワニガメとみられるカメが捕獲された。普段はコイやハヤなどが泳ぐ美しい水路に突如現れた、招かれざる珍客に住民らは驚きつつも興味津々だった ... «愛媛新聞, août 15»
2
愛媛・西条市特産「絹かわなす」ブランド化へ JAや行政が情報発信
同市は石鎚山系の豊富な伏流水が水源の「うちぬき」と呼ばれる湧き水を利用した農業が盛んで、絹かわなす栽培もその一つ。果皮を傷つけないなど生産者が守り続けた栽培方法で育ったナスは長さ約20センチ、重さは500グラムのサイズにもなる。果肉は ... «産経ニュース, juin 15»
3
うちぬき水、石彫で表現 イタリア人作家制作
イタリア出身の石彫作家エレナ・サラチーノさん(39)が30日、愛媛県西条市丹原町田野上方の丹原文化会館で公開制作していた「うちぬき水と芸術文化」をテーマにした石彫作品を完成させた。当面は会館の敷地に展示される予定で、「作品の上部から、 ... «愛媛新聞, mai 15»
4
自慢のゆるキャラ「うぉーたん」実物化 西条高生
【写真】西条市中心部の商店街を歩く西条高商業科が作ったゆるキャラ「うちぬきうぉーたん」. 西条高校商業科が2011年度に作ったゆるキャラ「うちぬきうぉーたん」が5日、愛媛県西条市中心部の商店街を初めて練り歩いた。親子連れらが、うぉーたんにびっくりし ... «愛媛新聞, févr 15»
5
合併10年祝いダッシュ うちぬきマラソン大会
西条市うちぬきマラソン大会(市など主催)が11日、愛媛県西条市ひうちのひうち陸上競技場周辺であった。小中学生から大人まで約1200人が、冷たい雨もぱらつく中を駆け抜けた。 毎年、西条市耐寒マラソン大会として催してきたが、市合併10周年を記念して ... «愛媛新聞, janv 15»
6
(寄り道遍路 四国発:16)レールの上 耳をすませば
西条市役所の近くを歩いていて、「名水百選 うちぬき」と刻まれた石碑が目に入った。市街地周辺の地下には地下水の層があり、井戸を掘ると、この水がわき出てくるそうだ。これを「うちぬき」と呼んでいる。 西条は水の街なのだ。 JR伊予西条駅前にも、うちぬき ... «朝日新聞, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うち‐ぬき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uchi-nuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur