Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いまり‐やき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いまり‐やき EN JAPONAIS

まりやき
imariyaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いまり‐やき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いまり‐やき

いまむら‐あきつね
いまむら‐しこう
いまむら‐しょうへい
いまむら‐ちしょう
いまめ‐がし
いまものがたり
いまよう‐あわせ
いまよう‐いろ
いまよう‐うた
いまよう‐のう
いまり
いまり‐
いまり‐づち
いまり‐わん
いまわ‐の‐きざみ
いまわ‐の‐きわ
いまわ‐の‐とき
いまわ‐の‐とじめ
いまわしい
いまわの‐きよしろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いまり‐やき

あい‐やき
あいづ‐やき
あお‐やき
あかし‐やき
あかはだ‐やき
あがの‐やき
あげ‐やき
あこぎ‐やき
あさひ‐やき
あつ‐やき
あみ‐やき
ありた‐やき
あわ‐やき
あわじ‐やき
あわせ‐やき
あわた‐やき
いが‐やき
いし‐やき
いずし‐やき
いずも‐やき

Synonymes et antonymes de いまり‐やき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いまり‐やき»

Traducteur en ligne avec la traduction de いまり‐やき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いまり‐やき

Découvrez la traduction de いまり‐やき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いまり‐やき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いまり‐やき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

伊万里瓷器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerámica Imari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Imari ware
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Imari के बर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمارى وير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Имари изделия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Imari Ware
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Imari,-yaki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Imari-yaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Imari ware
180 millions de locuteurs

japonais

いまり‐やき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이마리 야키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Imari-yaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Imari đồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Imari-Yaki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Imari-yaki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Imari yaki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Imari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyroby Imari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імарі вироби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

articole Imari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιμάρι υγιεινής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Imari ware
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Imari porslin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Imari ware
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いまり‐やき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いまり‐やき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いまり‐やき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いまり‐やき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いまり‐やき»

Découvrez l'usage de いまり‐やき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いまり‐やき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古伊万里 IMARI ジャパノロジー・コレクション
日本を代表する焼き物、伊万里焼。その繊細さ、美しさは国内のみならず海外でも人気を博す。人々の暮らしを豊かに彩ってきた古伊万里の歴史、発展を俯瞰し、その魅力を解き ...
森 由美, 2015
2
窯別ガイド日本のやきもの有田・伊万里
有田焼・鍋島焼の見所;名品鑑賞;製作工程(やきもののできるまで);使うたのしみ;歴史と技法;やきもののふるさと有田・伊万里を歩く
大橋康二, 2002
3
古伊万里の誕生: 古九谷論争の再検討 - 48 ページ
古九谷論争の再検討 伊藤和雅 大正寺と記した文例は多い。松本佐太郎氏は、今でいう古九谷が、当時は大正寺焼と称していたことがわかる、と。(初)著した。この記事によると、明暦年中(一六五五十五七)に大聖寺藩初代藩主前田利治が後藤氏に命じて土器を ...
伊藤和雅, 2006
4
三国古典の散歩 - 55 ページ
しかし明末の動乱期の影響で、一時中国の陶磁器が思うようにョ—口ッバ人の手に入らなくなった。そこで、十六世紀の後半に日本の伊万里焼の陶磁器を長崎から輸入した。この伊万里焼を見たョー口ッバ人は、中国陶磁器とは異なった魅力を感じたのであろう ...
崎岡洋右, 2007
5
Ko Imari - 51 ページ
のち良土を求めて松浦郡いまり藤野川内に移り、以後自力で各地に土を求め、ついに有田郷小溝原に落ち着き、しばらくやきものを焼いていた。再び土が払底したので、当皿山へ分け入り、只今の土場を見出し、白川天狗谷というところに一釜築き、南京焼を焼い ...
Hiroko Nishida, 1976
6
まっぷる ドライブ 絶景&グルメ 九州'16:
伝統を守りつつ新しい作品を生む鴨 F 里焼とは鴨戸里市郊外の大川内山で焼かれる磁器のことを指す。延宝年間から明治まで鍋島藩の御用窯が置かれ、高度な技術で作ら伊万里焼れた磁器は将軍の献上品として用いられた。伊万里春の露元市(鷲)海の ...
昭文社, 2015
7
定年草枕: 半自由人の東奔西走 - 311 ページ
ても色が褪せることはありません」「一三〇〇度以上でなければ融けない鉱物を使って焼成したのが、当窯のヒビ焼青磁です。何年経っこれからの話が面白かった。すね。濃伊万里が古伊万里になったのです」「古伊万里とは古い伊万里焼ではなくて、濃い伊万里 ...
津屋英樹, 2007
8
岩崎紘昌のアンティーク鑑定入門 - 4 ページ
この頃の有田の品は、近くの伊万里港から荷積みされたので、当時の「有田磁器」を「伊万里焼」というのである。 ... 強王」で、この人が、伊万里焼と同じようなものを作らせ、一七〇九年に、ヨーロッパで初めての白磁の磁器「マイセン」を焼成させたのである。
岩崎紘昌, 2003
9
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 348 ページ
又『ゴンリャゥ』ともよめり。いづれにても通(きこ)ゆ」いまリ伊万里】矚佐賀県西部の地名。松浦半島の付け根にある港町。江戸時代,有田焼(伊万里焼)の唯 1 の売買市場,積み出し港に指定されて繁栄。また唐津炭田の石炭の稅み出し港。昭和二九年二九五四) ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
10
やきもの入門 - 82 ページ
さらに十八年後の寛文四年一一六六四)の一年間で、オランダに残っている古文愈| 1 から推定すると、オランダだけにでも四万五千点以上の伊万里焼が送られています。それらは、伊万里港から舶載されるので、伊万里焼と名付けられ、欧州ではイギリス皇室、 ...
田賀井秀夫, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いまり‐やき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/imari-yaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur