Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よみ‐さす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よみ‐さす EN JAPONAIS

よみさす
yomisasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よみ‐さす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よみ‐さす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よみ‐さす dans le dictionnaire japonais

Lisez-le [Lecture] (Futsala (4)) Nous arrêtons de le lire à mi-chemin. よみ‐さす【読み止す】 [動サ五(四)]読むのを途中でやめる。

Cliquez pour voir la définition originale de «よみ‐さす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よみ‐さす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よみ‐さす

よみ‐きる
よみ‐くせ
よみ‐くだし
よみ‐くだす
よみ‐くち
よみ‐こなす
よみ‐こむ
よみ‐ごえ
よみ‐ごたえ
よみ‐さ
よみ‐しょうがい
よみ‐
よみ‐すごす
よみ‐すじ
よみ‐すてる
よみ‐ぞめ
よみ‐たてる
よみ‐ちがえる
よみ‐ちらす
よみ‐つく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よみ‐さす

あい‐ぐ
あい‐てら
あい‐の‐
あい‐わ
あい
あお‐ぎ
あか‐な
あかし‐くら
あか
いい‐くさす
さす
こと‐よさす
さす
やくも‐さす
やつめ‐さす
ゆび‐さす
さす
りくけい‐さす
クルシュ‐さす
クルシュー‐さす

Synonymes et antonymes de よみ‐さす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よみ‐さす»

Traducteur en ligne avec la traduction de よみ‐さす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よみ‐さす

Découvrez la traduction de よみ‐さす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よみ‐さす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よみ‐さす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它是指阅读
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Me refiero a la lectura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It refers to reading
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं पढ़ने के लिए देखें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أود أن أشير إلى قراءة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я имею в виду чтение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Refiro-me à leitura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা পড়া বোঝায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je me réfère à la lecture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich beziehe mich auf das Lesen
180 millions de locuteurs

japonais

よみ‐さす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음부 바른다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku nuduhake wacan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi tham khảo để đọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாசிப்பு குறிக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे वाचन संदर्भित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu okuma anlamına gelir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Si riferisce alla lettura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To odnosi się do czytania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це відноситься до читання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aceasta se referă la lectură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναφέρομαι στην ανάγνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit verwys na die lees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den hänvisar till läsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det refererer til lesing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よみ‐さす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よみ‐さす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よみ‐さす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よみ‐さす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よみ‐さす»

Découvrez l'usage de よみ‐さす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よみ‐さす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
C言語ではじめる医用情報処理: 生体情報計測と医用電子工学 - 64 ページ
記号定数は、プログラムの可読性(読みさすさ)や保守性(手の入れやすさ)を高めるための工夫であり、○言語にょるプログラムではよく用いられます。土ロ甍リヒ己己七己- o プロクゃラムでは、データ価数の上限を与える記号定数 z を 9 行目で定義しています。
小高友宏, 2008
2
スーパー合格色彩検定2級対策テキスト色彩の知識と技能: - 113 ページ
もうひとっのポイン卜は〔 9 〕との調和であり、見えやすさ、読みさすさに加え、デザインの要素も必要となる。また、制作技術の進歩により、サイン制作でも多数の色、写真が使えるようになっているが、表現が自由になりすぎて、サイン本来の〔 10 〕性が損なわれ ...
上松尚子, 2011
3
近世語法研究 - 200 ページ
... しぐれ、どこをしやうどにさして行く笠屋与兵衛在所へも面目なしと戻りかね(卯月紅葉、上)次は、「読みさす」が会話文中でィ音便、地の文中で原形をとっている例である。 1 姉が読みさいた平家物語、祇王が段を聞かふ、読みやれ(心中宵庚申、中、老父丄娘.
坂梨隆三, 2006
4
あかねさす: 新古今恋物語
恋する想いは、今も昔も変わらない―あの紫式部や在原業平のみやびな“恋うた”をもとに、千年の時を超えて、加藤千恵がつむぎだす22篇の愛のかたち。出会いのときめき、別 ...
加藤千恵, 2013
5
反対語対照語辞典 - 443 ページ
よみかえす〔読み返す〕もう一度読み直す。よみきり〔読み切り〕読み物で、連載せずに 1 回で終わるもの。よみきる〔読み切る〕よみさす〔読み止す〕途中まで読んでやめる。よみて〔読み手〕読む人。よみとおす〔読み通す〕最後まで読む。読み切る。よみとばす〔読み ...
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989
6
茜さす(下):
... し、新聞も読んでないのか、という顔をされたものだが、そのうち、読み落しだけでなく、鎌倉で読んでいた全国版には、地元の新聞の報道ほどくわしく載せられていなかったことに気がついたのだ。山田寺だけではない。その気になって記事を拾ってゆくと、キトラ ...
永井路子, 2014
7
単語大系 - 第 4 巻 - 1970 ページ
08 みさす(よみさす) [他動]よみじ[名] 462 世界黄泉路(よみじ) [名] 462 世界 2669 ^*8 夜見新田(よみしんでん) [固] 59 農牧場名読み筋(よみすじ) [名] 1679 ゲーム 1035 方法慕する(よみする) [他動]夜店,夜見世(よみせ) [名] 434 商店狭み出し(よみだし) [名( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
松下幸之助が直接語りかける成功のために大切なこと
富第ー話真の使命を悟る第 2 話家康は家康、自分は自分第 3 話雨が降れば傘をさす第 4 話私の初商売第 5 話二軒の ... する~本書の表記については、講演・講話の忠実な文字化を原則としましたが、重複する語尾を省略するなど、読みやすさを優先しました。
PHP総合研究所, 2009
9
茜さす(上):
あかねさすむらさきのゆきしめのゆきのもりはみずやきみがそでふる茜草指武良前野逝標野行野守者不見哉君之袖布流に 3 おき ... 本文についても、「余」と「午小」、「敵」と「敵」のどれをとるかという問題はあるにさちゆうてんちしても、読みかたには異説はない。
永井路子, 2014
10
名文 - 29 ページ
ところで、文章のわかりやすさと文章の読みやすさとは本来同じものではないし、必ず正比例するわけでもないが、今ここであっかつて ... つまり、あまりなじみのないことばの占めるパ—セントであり、ッは平均文長、ここでは一センテンスあたりの語数をさすという。
中村明, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よみ‐さす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yomi-sasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur