Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いろ‐だし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いろ‐だし EN JAPONAIS

いろだし
irodasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いろ‐だし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いろ‐だし

いろ‐しすう
いろ‐しな
いろ‐しゅうさ
いろ‐じかけ
いろ‐じろ
いろ‐すな
いろ‐ずり
いろ‐
いろ‐ぞめ
いろ‐だ
いろ‐だ
いろ‐だ
いろ‐ちがい
いろ‐ちゅうしん
いろ‐ちょうか
いろ‐ぢゃや
いろ‐つや
いろ‐づかい
いろ‐づく
いろ‐づけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いろ‐だし

かお‐だし
かき‐だし
かけ‐だし
かご‐だし
かし‐だし
かま‐だし
きめ‐だし
きり‐だし
ぎん‐だし
くい‐だし
くち‐だし
くみ‐だし
くら‐だし
くり‐だし
‐だし
けむ‐だし
けむり‐だし
‐だし
こぶ‐だし
こみ‐だし

Synonymes et antonymes de いろ‐だし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いろ‐だし»

Traducteur en ligne avec la traduction de いろ‐だし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いろ‐だし

Découvrez la traduction de いろ‐だし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いろ‐だし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いろ‐だし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

但是颜色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sin embargo Colores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

However Colors
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हालांकि रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لكن الألوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Однако Цвета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

No entanto Colors
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তবে রং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cependant Couleurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Walau bagaimanapun warna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Allerdings Colors
180 millions de locuteurs

japonais

いろ‐だし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이로 국물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nanging Colors
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tuy nhiên màu sắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனினும் நிறங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग मात्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ancak Renkler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tuttavia Colori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jednak kolory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Однак Кольори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cu toate acestea Culori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ωστόσο Χρώματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maar Colors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emellertid Färger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Men farger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いろ‐だし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いろ‐だし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いろ‐だし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いろ‐だし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いろ‐だし»

Découvrez l'usage de いろ‐だし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いろ‐だし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
レシピの前に: 母から娘への贈り物 - 45 ページ
參酢としようゆ漬けの作り方 0 きゅうりは軽く塩をふり、沸騰したお湯をかけ、冷水にとつて冷まし、色だしをし、乱切りにします。色だしをすることで、より鮮やかな色になります。 0 ビニール袋にきゅうりと酢、しようゆ、かつおぶしを入れ、軽くもんで冷蔵庫に。一晩で ...
小島妙子, 2001
2
いろ色なお話: 色彩の世界への招待状 - 98 ページ
もう一つの人間の心が欲求する色は、その時の、その人の、本人さえ気づかなど。な感じを、黄は明るく ... と呼ばれる色だ。第お話の赤い部屋と青い部屋の違いのところで書いたようジなどの色は暖色と呼ばれ、暖かい感じを与える色だし、青は寒い感じを与える.
宮本サナエ, 2000
3
銀の戦士 - 86 ページ
色にも、孔雀色にも翡翠色にも見えた。自分の黒い瞳は、今もやっぱり黒にしか見えてないそう言うシダ—の曈は重色だった、とモトスは記憶していた。けれど今は光の中で紫水晶だよ」眼も藍色だし。あれは母親がゴ—ッ系だから。けど、髮は鳶色だから、やっぱ ...
カンナ未歩, 2002
4
「夢ノート」のつくりかた: あなたの願いが、きっとかなう
訓練次第で色感はいくらでも良くなる。 ... 実は赤といっても紅は赤紫寄りの色だし、朱は橙色のほうに近い赤なのだ ... 派手と言われた場合は大抵彩度の高い、一言い方を変えると絵の具のチューブから出したままのような混色してない状態の色のことが多い。
中山庸子, 1998
5
國書辞典
古詰。こ I ・ゑ旬戎廿。叫引川列丁だ仏じ。古梓。起柱ちそほの育の杖けくセ・乙き剣ひゑね」こ色しり四小口。功的。砒の名。はつかねやみの古辛。こウ・杉臼羊梓。引。む」巳メートルユ仁杜じ。古口。こウ・仁く I 硅挽)列引川 VII 耳仁杖じ。古桔。こ色だし畠鉾 ...
落合直文, 1902
6
一夜だけの婚約者 - 54 ページ
メッシュが入った金髪と黄金色に輝く肌は、まるで太陽にキスされたようだ。そしてどこの海よりも深く魅惑的な色をした目。延々と続く会議の緊張と時差ぼけ ... 髪はあのころと違ってキャラメル色だし、以前ほどやせてはいない。しかし変わったといってもそれだけ ...
トリッシュモーリ, 2012
7
「夢ノート」のつくりかた〔増補改訂版〕(大和出版)
色感のよさにはバランス感覚のよさという要素もある。好きな色を似合う色にこれこそが本当のカラーコーディネイトなのだ。訓練次第で色感はいくらでも ... 実は赤と言っても紅は赤紫寄りの色だし、朱は橙色のほうに近い赤なのだ。この色味(色彩学では色相)の ...
中山庸子, 2009
8
フィネガンズ・ウェイク詩的読解: - 284 ページ
... ズで彼の六色のウーステッド衣装をしており、彼の同僚のサフラン・ペチコートはボイルしたほうれん草と同じ色で、(六一二頁)他に ... 宝石は誰かのオリーブ・レンズ豆とまったく同じ色だし、さらに云えば戦いの雄叫びの中で、高位巨大雄まがいの崇高君主の顔 ...
浜田龍夫, 2013
9
ただいまメッセージ受信中: 海を越え、父娘をつなぐメール交換 - 403 ページ
あざやかな色は赤だろう力、'、オレンジだろう力 5 、紫だろう力' \何でも着れるけど、洋服に閲しては茶色が大好き。でも、最近の寒さで、暗い色を ... 膨張色だし、汚れは目立っし'でもだからこそ、とっても究極なお洒落かな、って思う。ま、体っきが細いっていうの ...
岩田祐喜雄, ‎岩田菜穂子, 2001
10
予期せぬ求婚 - 12 ページ
... 色とまでは言えなくても赤みの強い調色だし、瞳の色だって、はしばみ色よりはブルーのほうが好まれるもの』サー・ジェームズがそれはどうかなというように御難み、インディアはえくぼを浮かべた。「もっとも、一度だけ騒ぎを起こしたけれど。ジョージ・ブランメル ...
メグアレクサンダー, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いろ‐だし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iro-tashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur