Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いまだし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いまだし EN JAPONAIS

いまだし
imadasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いまだし


まだし
madasi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いまだし

いま
いましむ
いましめ
いましめる
いますがり
いまそう
いまそうず
いまそがり
いまだ‐かつて
いまだ‐に
いまち‐づき
いまち‐の‐つき
いまでがわ‐どうふ
いまでがわ‐どおり
いま
いまど‐にんぎょう
いまど‐やき
いまどしんじゅう
いまに‐も
いまにし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いまだし

あか‐だし
あげ‐くだし
あげ‐だし
あたま‐だし
あだあだし
だし
あと‐だし
あぶり‐だし
あらい‐だし
いい‐だし
いき‐だし
いちばん‐だし
いまい‐ただし
いろ‐だし
うき‐だし
うた‐いだし
うたい‐だし
うだうだし
うち‐だし
うま‐だし

Synonymes et antonymes de いまだし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いまだし»

Traducteur en ligne avec la traduction de いまだし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いまだし

Découvrez la traduction de いまだし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いまだし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いまだし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

旗下有现在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

´ S A ahora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

´s A now
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक अब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصورة A الآن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

-
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

´ S A agora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে এখন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

« Un de maintenant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia kini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

´ S A jetzt
180 millions de locuteurs

japonais

いまだし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지금 이야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku saiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

´ S A bây giờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது இப்போது தான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आता आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şimdi var
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

´ S A ora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jestteraz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

E o acum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

´ S Ένα τώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Se A nou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

´S A nu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

´ S A nå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いまだし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いまだし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いまだし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いまだし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いまだし»

Découvrez l'usage de いまだし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いまだし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一葉全集 - 81 ページ
なり、これをうしなふものは名もなき狂者となる、さるからに法は奇にして濁にあらす、淸流一莨古なきやうし^ 09 ^だくせい 9 うく ... じじゆんくわんじつげつし&つにふてんちほかにあらす、これをたつとんでかれをすつるは愚也、かれを取りてこれに背もいまだし,虛は ...
一葉樋口, 1924
2
高僧名著全集: 明恵上人篇 - 72 ページ
I し. ?しん^ " ,なきが故,に。』解して曰く I 此の文中に信及住位とは,此の法を信じて後ち必す方便定を修し信に住せ、しめ、信順せしむべし。(顯密二宗行門中皆な共方便有り I 明師に就いてその口決を受くべし。」いまだし 15.0 の X いへ,い 3 んぶんぺつち. , ' 0 ...
山本勇夫, 1930
3
國文學註釋叢書 - 第 10 巻 - 21 ページ
花兩說無之。私云、玉かつらの御息所、洽泉院にもさぶらひにくきやうにて、里仕し給ふなど所爲を述らる、ぞといふなり。又の義 ... をいへる心歟.、又は、むかしながらのたえぬ见ひをいくつきぐし ... 〔箋〕年齢は I いまだしけれども、時に不逢は愁なり。ならねど、母 ...
折口信夫, 1929
4
短歌ふぉーらむ - 172 ページ
... 名画の女が還る〕天高く菊かんばしき初秋に生まれて魅かれゆく瑠璃のいろ〉若き日は遠く未来は迫れどもたれもかれものいのちはひとつ〉雑踏の街に放ちてきたりしがいまだしっこくわれにすみつく〕いまだもつて変わらざるこの性格か方向音痴たてまつられて.
井沢照湖, 2003
5
ぼくと英語とニワトリと
しう社「 Y 〜~ ○ N \おおえしういまだしいっ』ミ/、マクラスメートの大半は、町の東小や西小から来ている。わずか数人の大江小と今田小出身の者など、まるで目の中に入らないかのようにふるまう。よう「洋ちゃん、いごこち悪いな」まさしんいちふあん>同じ大江小 ...
宮根宏明, 2002
6
日本類語大辞典 - 75 ページ
志田義秀, 佐伯常麿, 芳賀矢一. いましいましいは一三六 G 犯罪事件の生じたる時警察官戒配圏をー」 G 四つのー O 四競(非艦初親。非職初艦非。一り)。 ... 不妻語)。酒蔵いまだし「未』(副) (いまだなり)。『― - o 酒戒行酒禁一いまだしからず[未然』(句)「いまだ。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 64 ページ
塙保己一 百十ま( |丘。おはしまして問云。ひきよ(いまはみなつたへ畢。いまにをいてい乙んなし。加何。答云。催牌楽いまだしの(でん珪申侍し物をといふ。つぎの日しにをはりね。又云。古き人催栂樂のが(のふをつ(ると乙ろに。おなじこゑだんみなもて乙とぽあり。
塙保己一, 2002
8
歴史ポケット人物新聞伊藤博文: 誕生!日本の総理大臣 - 169 ページ
13 に駐留し続けるロシアに対し、次の 4 カ条を申. ( ^口わせた。 1 ロシアが撤兵しなければ、日本から進んで^ ?る 8 ^ 3 !を機にロシアと交渉して齧 ... 限の第 2 ^兵は実行されなかった。日本の世論は 88 論が過激化するばかりだが、ロシアの対日 2 :はいまだ,し ...
岩尾光代, 2010
9
[新訳]正法眼蔵: 迷いのなかに悟りがあり、悟りのなかに迷いがある
しやもんにいほうせつて旦問体、大潟、百丈しばらくきくべし。誘はすなはちなきにあらず、仏性は説得すやいまだしや。たとひ説得せば、せつじやけいげどうて説著を壁隣せん。説著あらば聞著と同参なるべし。また、大潟にむかひていふべし。一切衆生無仏性は ...
道元, ‎ひろさちや, 2013
10
京大本馬琴書簡集: - 59 ページ
金瓶梅ヲその間へはさミ、つ V り遣し度、丁と稿し候事ハ稀-一御座候。五、六月頃-一六冊つ V りをはかゆき不申候。一日-一或ハ^丁半、武丁位稿し候。三分燈下-一てハ出来かね候故、昼の内の-、、-1 候へバ、格別し候へども、補文.つけがな等ハいまだし二 ...
木村三四吾, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いまだし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/imatashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur