Téléchargez l'application
educalingo
あけち

Signification de "あけち" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE あけち EN JAPONAIS

けち
aketi



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あけち

きょう‐けち · けち · けち‐けち · こう‐けち · さん‐けち · だん‐けち · ど‐けち · みせ‐けち · ゆみ‐の‐けち · ろう‐けち

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あけち

あけ‐むつ · あけ‐やら‐ぬ · あけ‐わたし · あけ‐わたす · あけ‐わたる · あけがらす · あけがらすゆめのあわゆき · あけしい · あけず‐の‐ま · あけず‐の‐もん · あけち‐こごろう · あけち‐ひでみつ · あけち‐みつひで · あけっ‐ぱなし · あけっ‐ぴろげ · あけに‐うま · あけの‐が‐はら · あけのべ‐こうざん · あけび · あけび‐このは

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あけち

あ‐くち · あ‐ぐち · あ‐ち · あ‐はなち · あい‐うち · あい‐くち · あい‐づち · あい‐の‐つち · あい‐の‐むち · あい‐もち · あいだ‐ちょういち · あいち · あいづ‐ぼんち · あいづ‐やいち · あお‐だち · あおち · あおの‐すえきち · あおもの‐いち · あおやま‐たねみち · あか‐おおくち

Synonymes et antonymes de あけち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あけち»

あけち ·

Traducteur en ligne avec la traduction de あけち à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE あけち

Découvrez la traduction de あけち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あけち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あけち» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

明智
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Akechi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Akechi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Akechi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Akechi
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Akechi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Akechi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Akechi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Akechi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Akechi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Akechi
180 millions de locuteurs
ja

japonais

あけち
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아케치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Akechi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Akechi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அகச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Akechi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Akechi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Akechi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Akechi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Akechi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Akechi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Akechi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Akechi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Akechi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Akechi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あけち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あけち»

Tendances de recherche principales et usages générales de あけち
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «あけち».

Exemples d'utilisation du mot あけち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あけち»

Découvrez l'usage de あけち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あけち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
眞書太閤記: 校訂 - 71 ページ
ふ&ひし^ぱ國にかくし赛ひけるによ 6 明智が家臣三宅堀ロ今峯內藤尾口中川荻原など云ふ歷々の侍衆い I 、ろひビこのようち I のみつがせんしんまくさ 10 んまくよビ- 7 ビもて、づれも心を一つにして此幼稚の者を死維んど千辛万苦なしゝか共叛逆與黨ど捕はれ ...
栗原信充, 1893
2
切支丹大名史 - 28 ページ
この時附近の土民等蜂起して落ち行うしまおのれいのちまつた; :めさんみだにマ】きふきんクみんらはうきおゅに陷り敵に向ふ勇氣なく忽ち數百人の士卒は斃された 0 茲に於て士卒等明智に對する信賴おちいてきひかゅ! 'きたちます- . 'にんしそつたふこ.おいしそ ...
Michael Steichen, ‎Aime(Amatus) Villion, 1929
3
新書 太閤記 二:
あけち明智落ち外曲輪も、内砦とよぶ本丸の建物も、もう焼け落ちょうとしていた。よせて山師ばやま話どうさんひでこきよじようさぎやまながらがわ寄手は、和葉山の斎藤調音の兵だった。道三秀音の居城賢山を朧して、道三の首を長良川へ斬って捨てた余勢 ...
吉川英治, 2013
4
古今史譚 - 200 ページ
ちタ^ ^ぶ 1 せ 5 軋 85 にて、前 0 に揭げたる霜女の書中に云へるな^く、治资少^ ?さ 2 かねぐなん系ひビビ零 0 じめ I 齋樣^は豫豫御あひだあしく候まゝ、定めて人じち取初には此方(申まゐあけちしするさつたが?ちやズしゆ^もかはけせ 3 がらもれめもあけちし 8 ...
楽真子, ‎後凋生, 1893
5
皇室はなぜ尊いのか: 日本人が守るべき「美しい虹」
ところが突然、信長は家来の明智に殺さゆきながれた。秀吉はちょうど阿奇支を攻め滅ぼしたばかりだったが、変事を聞いて武将の行長らとともに、勝ったいきおいで軍隊をひきいて帰り、明智をほろぼした」(岡田英弘著『日本史の誕生』ちくま文庫) やはぎがわ ...
渡部昇一, 2014
6
寛永諸家系図伝 3 - 5 ページ
はやくりや 4 ,ちせおはりのくにかい 5 ,さこ人しやうげんがあとを^下土岐彥九郞義詮、彥九郞にたまふ證文にいはく、土岐あけち殿八月十二日判そなたの事- ^人候。あなかしこ。 土岐(淸和源氏賴光流)とだんかう候て忠をいたされ候へく候。毎事此間しんく思ひ ...
林亮勝, ‎橋本政宣, 1980
7
渋柿叢書 - 28 ページ
のう.すりや殿はち身が觀た如く天下の上樣にた 4 ^のちこてん? "たれものと 01 の、、、とのみみごとてんがうへ 31 上らせた 6 や、御勝利は眼の前じや 0 勿論、天道、然う無 5 てはなるまいが 0 : :恁くて明智め御のばごせうリめまへもちろんてんだうさなかあけち ...
塚原渋柿園, 1909
8
織田信長101の謎: 知られざる私生活から、「本能寺の変」の真実まで
Q 船信長を刺した男・安田作兵衛の不遇な「その後」とはあけち本能寺の変で明智方に属して戦った将兵たちでしたが、約十日後の山崎の戦いで味方が大敗。明智方は崩壊します。ほんじょうそうえもんやり本城惣右衛門(Q 防参照)の場合と同様、生き残った ...
川口素生, 2005
9
影法師: グッドオールドデイズ - 205 ページ
明智舟人(あけちしゅうと)昭和 24 年 7 月、福島県に生まれる早稲田大学大学院中退神奈川県在住去&II グッドオールドデイズ 0 3)111(0 ^11601112006 111 乱丁本^落丁本はお手数ですが小社荣務部宛にお送りください。送料小社負担にてお取り替えいたし ...
明智舟人, 2006
10
日なたぼっこイヌ・ネコぼっこ - 108 ページ
決禁句 11 和 11 和 11 和 11 和一嫁;ニや;ニ開;ニ自; ;閉日、;ャっ;ャけ;ャ分; ;まってたけど、自分で開けちやったんじやないの?」でがんばって開けちやったんじやないの?」 1 ン(チガウョウ)」しられるようになったんじやないの?頭いいもん。」 1 、ニャ—〈ゥン、ゥゥン ...
塩谷美穂子, ‎西山和子, 2000

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あけち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あけち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
オジサマ好きを狙い打つ新作ゲーム『信長の野望 201X』に私の心が統一 …
明智光秀(あけち みつひで). 謀反を起こし本能寺にて織田信長を討ったとされる、「明智光秀」。見た目は若いですが、あの信長に謀反を起こしたところに漢(おとこ)を感じました。 20150605_nobunaganoyabou - 11 20150605_nobunaganoyabou - 12 ... «AppBank, juin 15»
2
坂本城、黒髪を売って明智光秀を支えた妻
明智光秀(あけち・みつひで)といえば、天正10(1582)年6月2日、京都・本能寺において、主君、織田信長を討ったということで、歴史上は逆臣のイメージが強い戦国武将である。一方、光秀が二人三脚で妻、熈子(ひろこ)と歩んだエピソードはあまり知られてい ... «ZAKZAK, janv 15»
3
マツタケご飯食べ放題の「赤坂松葉屋」が移転オープン-店舗面積は4倍に
移転先は懐石料理店「美料 あけち」跡(同)。面積は1階と2階を合わせて約200坪で、これまでよりも約4倍の広さになった。内外装はほぼ変えず、カウンター席のほか、庭やトイレ付きの個室、最大50席の大広間などを用意する。 1980(昭和55)年にマツタケ専門 ... «赤坂経済新聞, mars 14»
4
赤坂の和食店「松葉屋」が移転-増床で宴会利用見込む
赤坂の和食店「松葉屋」が移転-増床で宴会利用. 移転する「赤坂松葉屋 本店」. 写真を拡大 · 地図を拡大. 赤坂の和食店「赤坂松葉屋 本店」と「別亭赤松」(港区赤坂3)が3月13日に移転オープンする。移転先は懐石料理店「美料 あけち」跡(同)。 お代わり自由 ... «赤坂経済新聞, févr 14»
5
田辺城 「古今伝授」継承者・細川藤孝が関ヶ原の合戦で籠城
細川氏はもとは足利将軍家に仕えた家柄で、藤孝は明智光秀(あけち・みつひで)とともに足利義昭(よしあき)と信長を結びつける役割を果たす。また、藤原定家(ていか)の歌道を受け継ぐ二条流の歌道伝承者、三条西実枝(さんじょう・にしさねき)から「古今伝授」 ... «ZAKZAK, janv 14»
6
2012年9月25日 12時00分
不器用な義将。 生真面目で融通が利かない。不器用なほど実直な人。 護衛の小次郎いわく、「つんつんでれ」。 [アブナイ恋の捜査室] ◇明智 誠臣(あけち まさおみ) 無口で男らしく、検挙率も高い。 庁内の女性の憧れの的だが、女嫌い? [恋スル海賊レジェンド] «PR TIMES, sept 12»
7
赤坂に料亭「赤坂美料 あけち」-ランチ営業も
赤坂に5月28日、料亭「赤坂美料 あけち」(赤坂3、TEL 03-5545-5631)がオープンした。 店舗面積は約48坪、座席数は90席。2~10人で利用できる個室にはトイレも完備する。同店マネジャーの角谷さんは「大広間のテーブル席やカウンター席、大広間もある ... «赤坂経済新聞, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あけち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/akechi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR