Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あめ‐しずく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あめ‐しずく EN JAPONAIS

あめしずく
amesizuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あめ‐しずく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あめ‐しずく

あめ‐うり
あめ‐おとこ
あめ‐おんな
あめ‐かぜ
あめ‐かんむり
あめ‐が‐した
あめ‐がし
あめ‐がち
あめ‐きんごく
あめ‐ざいく
あめ‐じみ
あめ‐たいふう
あめ‐だま
あめ‐ちまき
あめ‐ちょこ
あめ‐つち
あめ‐つゆ
あめ‐
あめ‐
あめ‐の‐うお

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あめ‐しずく

あいたい‐ずく
あおば‐ずく
ずく
あせ‐みずく
いじ‐ずく
いたずく
いのち‐ずく
いんねん‐ずく
ずく
うで‐ずく
うな‐ずく
え‐ずく
おお‐このはずく
おもい‐かしずく
おもしろ‐ずく
かお‐ずく
しずく
しずく
なで‐かしずく
もて‐かしずく

Synonymes et antonymes de あめ‐しずく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あめ‐しずく»

Traducteur en ligne avec la traduction de あめ‐しずく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あめ‐しずく

Découvrez la traduction de あめ‐しずく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あめ‐しずく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あめ‐しずく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

雨滴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las gotas de lluvia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rain drops
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बारिश की बूंदों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطرات المطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

капли дождя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

As gotas da chuva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃষ্টি ঝরিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les gouttes de pluie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

titisan hujan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

regen fällt
180 millions de locuteurs

japonais

あめ‐しずく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사탕 물방울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irungnya rain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giọt mưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மழை துளிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पावसाचे थेंब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yağmur damlaları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gocce di pioggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krople deszczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

краплі дощу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picăturile de ploaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταγόνες βροχής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reën druppels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regndroppar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regndråper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あめ‐しずく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あめ‐しずく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あめ‐しずく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あめ‐しずく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あめ‐しずく»

Découvrez l'usage de あめ‐しずく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あめ‐しずく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 294 ページ
員雨ー』。○○を組み合わせた字。説明の仕方)天気の雨の下に、上下の下。 CM|ポイント本来の意味ははっきりしないが、日本語では、雨が下へ落ちるところから「しずく」と読んで用いられる。小さくて透明な丸い粒をイメージさせ、また、清らかで純粋な雰囲気も ...
西東社編集部, 2014
2
夢・ドリーム: 子どもたちに贈るミュージカルシナリオ集 - 78 ページ
雨のしずくさん、こんにちは。こんにちは。わたしたち、夢に向かってがんばる心。目標に向かって努力する心。少しのことでくじけないで、何度でもあきらめない心。そんな心をさがしているの。どこかにそんな心ないかしら?しらないよー。あっ!しずくのお姉ちやんだ。
鈴木ひとみ, 2004
3
水の言葉辞典 - 123 ページ
雨粒(あまつぶ)「あめつぶ」とも読む。雨のつぶ。雨のしずく。雨滴(うてき)に同じ。直径〇ニーミリメ—トル以上の降水の粒。上限は六〜七ミリメ—トル。 0 ニーミリメ I トル未満になると霧粒(むりゆう)という。雨あめしずく)「あましずく」とも読む。 1 雨垂(あまだ)れ、雨 ...
松井健一, 2009
4
水の総合辞典 - 15 ページ
編集委員会, 2009
5
緑のしずく - 62 ページ
西岡千種 健太がポケットからあめを出して優子に渡した。「優ちやんあめ食べる?」「後ちよっとだからね」「しんどくないよ」黙ってっいてくる健太に声をかけた。「けんちやん、しんどくない?」左に折れ、小道は山にくの字をいくっも描いて頂上に向かう。今日もその元気 ...
西岡千種, 2001
6
逆引き熟語林 - 501 ページ
しすく月の苄つきのしずく雨あめしずく袖の雩そでのしずく菊の^きくのしずく濡れ竿ぬれしずく滴しすく^てき寝しすまリ 0 い.し,しん,れね,ねかせる御寝おしずまり静まるしすまるンしず,しずか.しずめる.じよう.せい押し静まるおししずまる寝静まるねしずまる鎮まるし ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
ゆめいろのほん - 22 ページ
蒲生貴弘 しずくには、きこえない。うみのしらべ。しずくは、かわになつていく。しずくが、みえなくなつたとき。しずくが、あめにみえる。しずくが、たくさんになつたとき。しずくが、みずにかわる。しずくが、しずくだけになつたとき。雨の音が聞こえる.
蒲生貴弘, 2002
8
あじさいの色は空の色 - 31 ページ
あなたのぜのしずくをこつちにリにまい下リました。そこに一 ... シルホサは緑色の目を細めるどピッピッど耳を動かして、枝から落ちてさたしムビリいろめほそムムうごえだお町は雨の季節をむかえたのです。まちあめさせつはぼんゃリど雨の中にかすんでいます。
大島雅美, 2005
9
ようこそ童詞の里へ - 96 ページ
上山ひよこ 96 眺めてるいま度かしくなつ紫陽花をあの日ど同じひおな抱かれた雨の苄にあめしずく映してるうつ人の心をひとこころ紫陽花の色日に日に変わるひひか傯ばれるしのあの紫陽花が見つめてた淋しい心でさみこころ頓需らし 5 3 ぬ摁び雨にしのあめ ...
上山ひよこ, 2003
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1014 ページ
雨部〈 3 画)雨夜の月】うやのつき雨奇晴好】うさせいこう雨季】うき雨宝陀羅尼経】うほうだらにきよう雨宝童子】うほうどうじ雨性】 ... うせつ【兩,】あましずく*あめしずく【兩魚】あめのうお【 16 鳥】あまどり【雨鳥子】あまどリのこ【^黑燕】あまくろつばめは【兩傘】あま ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あめ‐しずく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あめ‐しずく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
県作曲コンクール特選 1140人の上位7人に 神楽小6年・下野さん
ポタポタとおちるしずくのおとにそっとみみをすましていたらそとはあめしずくしずくがデュエットしていた」 との詩に曲をつけた。 「ポタポタ」 の部分をはねるようなリズムにするなど、 全体的に軽やかな曲調に仕上げた。 頭の中でリズムを組み立て、 次に音程を ... «丹波新聞, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あめ‐しずく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ame-shisuku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur