Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あおい‐まつり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あおい‐まつり EN JAPONAIS

あおいまつり
aoimaturi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あおい‐まつり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あおい‐まつり

あおい‐かずら
あおい‐がい
あおい‐
あおい‐ぐさ
あおい‐
あおい‐しもさか
あおい‐すみれ
あおい‐つば
あおい‐づき
あおい‐どもえ
あおい‐ぼん
あおい‐よきお
あおいき‐といき
あおいさんみゃく
あおいとり
あおいのうえ
あおいはな
あおいむぎ
あおいろ‐しんこく
あおいろ‐じぎょうせんじゅうしゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あおい‐まつり

うら‐まつり
うんじゃみ‐まつり
えびす‐まつり
‐まつり
おいみ‐まつり
おおかみ‐の‐まつり
おおなめ‐まつり
おおにえ‐の‐まつり
おき‐まつり
おけら‐まつり
おそ‐まつり
おたうえ‐まつり
おに‐まつり
おふね‐まつり
おん‐まつり
おんだ‐まつり
おんばしら‐まつり
かげ‐まつり
かざ‐まつり
かすが‐まつり

Synonymes et antonymes de あおい‐まつり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あおい‐まつり»

Traducteur en ligne avec la traduction de あおい‐まつり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あおい‐まつり

Découvrez la traduction de あおい‐まつり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あおい‐まつり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あおい‐まつり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

葵祭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Festival Aoi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aoi Festival
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aoi महोत्सव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهرجان المنظمة العربية للتصنيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аой фестиваль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aoi Festival
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aoi ফেস্টিভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

festival de Aoi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aoi Festival
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aoi Festival
180 millions de locuteurs

japonais

あおい‐まつり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아오이 축제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aoi Festival
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aoi hoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

AOI விழா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

AOI महोत्सव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aoi Festivali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aoi Festival
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aoi Festival
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аой фестиваль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Festivalul Aoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aoi Φεστιβάλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aoi Festival
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aoi festivalen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aoi Festival
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あおい‐まつり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あおい‐まつり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あおい‐まつり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あおい‐まつり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あおい‐まつり»

Découvrez l'usage de あおい‐まつり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あおい‐まつり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
地名で読む京の町(下): 洛東・洛北・洛南編
かもまつりかざしあおいまつりる人々が挿頭の花として葵を用いたことから、「葵祭」と通称されて現在にいたるのである。 社家町ーー賀茂氏一族ゆかりの. 卿路は到にんじゅもんとくけいしむらさきのなお、御所の斎院は、仁寿二年(八五二)、四代の文徳天皇皇女 ...
森谷尅久, 2003
2
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 297 ページ
長浜曳山まつり(滋しが賀県けん長ながはま浜市し、四し月がつ)长滨曳山祭三さんじゃ社祭まつり(東とう京きょう都と、五ご月がつ)三社祭*在东京最大的祭典。葵あおいまつり祭(京きょう都と市し、五ご月がつ)葵祭崎ペーロン選長ながさきせんしゅけん手権大たい ...
佐藤正透, 2011
3
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 92 ページ
賀茂の車争いの恨みから生霊となつて葵の上をとり殺す。葵の上は夕霧を生んで死ぬ。心臓形をした葵の葉の上にたまる露を、六自息所の涙に見立てる。あおいまつり葵祭五月一五日(もとは四月中の酉の日)に催される、京都上賀茂の賀茂別雷神社(上社) ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
4
「四季のことば」ポケット辞典
葵祭あおいまつり毎年五月十五日に行われる京都の上賀茂・下鴨両社の大祭をいいます。『源氏物語』にもその様子が伝えられる古式ゆかしき神事で、以前は「祭」といえばこの「葵祭」を指したほど、京の、いや日本を代表する祭の一つです。ぎっしや当日は ...
幸運社, 2002
5
必携季語秀句用字用例辞典 - 5 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
6
陰陽道とは何か: 日本史を呪縛する神秘の原理
その後、天武天皇(第四十代、ワ.ー六八六〈朱烏元〉)が六七八(天武一ハ)年、正式に山城国に命じて造営したのが、現在の上賀茂神社である。あおいまつりまた、この神託を催事として形にしたものが、京の大祭「葵祭」であり、この両神社を一体とする祭りである。
戸矢学, 2012
7
知っててよかった まるごと京都を楽しむ本(KKロングセラーズ)
... 〇本の樹木が生い茂る。やぶさめらなごしあおいまつりみたいさいしんじまた、現在は下鴨神社祭のいくつかは紅の森で行われている。五月の流鏑馬、葵祭、夏の御手、、祭、立秋の夏越神事 などで、紅の森は京都市民の.
京都の達人倶楽部, 2014
8
戦国時代の宮廷生活 - 65 ページ
四月中酉日賀茂祭神事氏祭の本来の祭日には二月.十一月のものと四月.十一月のものとが最も多い(柳田国あおいまつり男氏「祭日考』〗。賀茂の葵祭も山の花を摘みとり、山から田の神を迎える神幸という祭礼で、賀茂氏の農事始の意をもっている。もとは勅 ...
奥野高廣, 2004
9
都道府県 - 58 ページ
きかいかく□阪補工業地帯/機械、化学電気機械、卸売業国際空港、毛布、石けんわだまつり岸和田だんじり祭・尊トかきならふてた ... まつリあおいまつり*草キエ歴園祭奏祭、天橋立せいしゆきた-清酒、北山すぎ□阪神工業地帯/鉄鋼、造船伝統稲州そろばん」。
学研教育出版, 2014
10
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 61 ページ
また,育豆を用: 'ても, ^る, — 51 理早栴南大全「あをあん靑まめゆまかはをさり 1 すりて白さとうをまぜる也」食ァ〉^あおいあふひ【桑】 0 『名】 ... あおいまつり(葵祭ごの略。,随筆,槐^ -享保九年九月七日「春の御镀式、節会等の事すの事は, 16 を弓て返答せんと田.
日本大辞典刊行会, 1976

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あおい‐まつり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あおい‐まつり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
華やかな王朝絵巻 京都で葵祭始まる
京都三大祭りの一つ、葵祭あおいまつり)が15日、京都市内であった。午前10時半、平安装束にフタバアオイを飾った約500人が京都御所(上京区)を出発。王朝絵巻さながらの行列は長さ約1キロにおよび、沿道では多くの観客が見守った。 特集:葵祭 · 特集「 ... «朝日新聞, mai 15»
2
【主張】 神社の維持 地域の宝として守りたい
葵祭あおいまつり)で知られる同社は古代の植生をとどめる「糺(ただす)の森」(国史跡)に囲まれ、市民の憩いの場になっている。景観上の問題を危惧する声もあるが、計画には参道整備や植栽面への配慮も含まれ、おおむね理解できる内容だ。 建設予定地は ... «産経ニュース, mai 15»
3
京都・葵祭のヒロイン「斎王代」決まる 第60代はCA
5月15日に催される京都三大祭りの一つ、葵祭あおいまつり)のヒロインを務める第60代「斎王代(さいおうだい)」に航空会社スカイマークの客室乗務員、白井優佐(しらいゆうさ)さん(26)=東京都品川区=が選ばれた。葵祭行列保存会が10日に発表した。 «朝日新聞, avril 15»
4
京都御所、秋の一般公開始まる 両陛下傘寿祝い7日間
御学問所(おがくもんじょ)北側では、杉戸絵「西王母(せいおうぼ)」2面などを展示。前漢の皇帝・武帝に不老長寿の実「仙桃(せんとう)」を与えたとされる仙女が描かれている。新御車寄(しんみくるまよせ)では、5月の葵祭あおいまつり)で使われる大型の牛車( ... «朝日新聞, oct 14»
5
葵祭、よみがえる平安の雅
5月15日に催される京都三大祭りの一つ、葵祭あおいまつり)のヒロインを務める第60代「斎王代(さいおうだい)」に航空会社スカイマークの客室乗務員、白井優佐(しらいゆうさ)さん(26)=東京都品川区=が選ばれた。葵祭行列保存会が10日に発……[続き ... «朝日新聞, mai 13»
6
京都で開催される「葵祭」の有料観覧席チケットがWEBで販売開始
旅行サイト「旅の発見」を運営するティー・ゲートトラベルが、5月15日に京都で行われる「葵祭(あおいまつり)」の有料観覧席 ... れ、内裏宸殿(だいりしんでん)の御簾(みす)をはじめ、御所車、勅使、供奉者の衣冠、牛馬にいたるまで、すべてが葵の葉で飾られる。 «マイナビニュース, avril 13»
7
京都三大祭「葵祭 2010」@京都
京都三大祭の1つである『葵祭あおいまつり)』を観に行きました。 葵祭は平安時代から続くお祭りで、 飢饉があったときに、穀物の豊穣を祈って行われたお祭り ... 頭や衣装に付けているのは、上賀茂神社の印でもある「葵」の葉です。 これは「双葉葵」だそう。 «エキサイト: ニュース, mai 10»
8
葵祭の斎王代は25歳の若女将
毎年5月15日に催される京都三大祭りの一つ「葵祭あおいまつり)」のヒロイン「斎王代(さいおうだい)」に14日、京都市東山区の老舗(しにせ)料亭「菊乃井」の若女将(わかおかみ)、村田紫帆さん(25)が選ばれた。今年は源氏物語の千年紀にあたり、織物の ... «朝日新聞, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あおい‐まつり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aoi-matsuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur