Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あまざけ‐まつり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あまざけ‐まつり EN JAPONAIS

あままつり
amazakematuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あまざけ‐まつり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あまざけ‐まつり

あま
あまこ‐かつひさ
あまこ‐じゅうゆうし
あまこ‐つねひさ
あまこ‐はるひさ
あまこう
あまごい‐うた
あまごい‐おどり
あまごい‐こまち
あまごい‐の‐つかい
あまざけ‐まんじゅう
あまし‐もの
あま
あまた‐かえり
あまた‐たび
あまだ‐ぐあん
あまだな
あまだれ‐おち
あまだれ‐びょうし
あまち‐しゅんいち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あまざけ‐まつり

うんじゃみ‐まつり
えびす‐まつり
‐まつり
おいみ‐まつり
おおかみ‐の‐まつり
おおなめ‐まつり
おおにえ‐の‐まつり
おき‐まつり
おけら‐まつり
おしあい‐まつり
おそ‐まつり
おたうえ‐まつり
おに‐まつり
おふね‐まつり
おん‐まつり
おんだ‐まつり
おんばしら‐まつり
かげ‐まつり
かざ‐まつり
かすが‐まつり

Synonymes et antonymes de あまざけ‐まつり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あまざけ‐まつり»

Traducteur en ligne avec la traduction de あまざけ‐まつり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あまざけ‐まつり

Découvrez la traduction de あまざけ‐まつり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あまざけ‐まつり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あまざけ‐まつり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Amazake节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Festival amazake
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amazake Festival
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Amazake महोत्सव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهرجان Amazake
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Amazake фестиваль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amazake Festival
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Amazake ফেস্টিভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

festival de amazake
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amazake Festival
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amazake Festival
180 millions de locuteurs

japonais

あまざけ‐まつり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식혜 축제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amazake Festival
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Amazake hoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Amazake விழா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Amazake महोत्सव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çöplük festival
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amazake Festival
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Amazake Festiwal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Amazake фестиваль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Festivalul Amazake
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Amazake Φεστιβάλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Amazake Festival
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amazake festivalen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Amazake Festival
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あまざけ‐まつり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あまざけ‐まつり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あまざけ‐まつり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あまざけ‐まつり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あまざけ‐まつり»

Découvrez l'usage de あまざけ‐まつり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あまざけ‐まつり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
必携季語秀句用字用例辞典 - 45 ページ
>売り。愚痴無智の甘酒作る松ヶ岡蕪村甘,酒にいま存命の一本箸伊丹三樹彦甘酒を煮つつ雷聞ゆなり矢田抻雲 V あまざけうり甘酒売^圉三夏-生活。園甘酒。 V あまざけまつり甘酒祭圉初夏.行事。ヮあまざけまんじゅう" "甘酒饅頭圉三冬.生活。園饅頭。
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
2
和漢雅俗いろは辭典 - 36 ページ
あまま K 名)雨間、あ a のはれまあまけ(名)雨気、雨意、あま』よひあまげた(名)雨展(雨下駄)、あめふりげたあまけづく(自)雨気附、 ... (一 O 四五)あまざくろ(名)天最増(植物)あまざけ(名)鶴景、ひさよざけ、酷、甘酒あまざけまつり(名)龍祭(大陰暦 K 月に京大坂に ...
高橋五郎, 1901
3
季語季題よみかた辞典 - 117 ページ
究酵させて作つた甘い飲物。免夏は酒売あまざけうり[人] &酒を売り歩く者のこと。^夏屋あまざけや[人]甘酒を売る店。き夏甘酒祭あまざけまつり[宗]大原志のが] ^、祭礼のとき甘酒を神前に供えたことから。赛夏甘酒體頭あまざけまんじゅう[人]蒸し菜子の一種。
日外アソシエ一ツ, 1994
4
秩父の民俗: 山里の祭りと暮らし - 136 ページ
山里の祭りと暮らし 栃原嗣雄 136 みこしとぎと称されるみこしかつぎや御神せは、社前の急な石段を下り、深沢橋(地区の一番下)に行き、増えたので中止 ... 甘酒かけ合いでつかれ、この甘酒祭りのかけ合いがおわると、つづいてみこしとぎ(みこしもみ)である。
栃原嗣雄, 2005
5
年中行事大辞典 - 22 ページ
加藤友康, ‎高埜利彦, ‎長沢利明, 2009
6
日本民俗大辞典 - 第 1 巻 - 41 ページ
酒 1 冗り屋が市中を練り歩いていたという。またけ酒祭が昔からあった。神社て祭や行事の時に参扦者たちに甘^を飲ませた。各地に残るどぶろく祭もこの類て、このような祭礼てはいっの間にか婦女子は甘酒、男はどぶろくが相場となっていった。一参考文献一 ...
福田アジオ, 1999
7
江戶時代語辞典 - 107 ページ
IX を見しつてゑぼしをぬぎぬ」ザ役者略請状(元禄一 3 〕京「木戸の者、あまがいるの小みせ物の猿もお顔を見しつてゑぼしをぬぎ、三本足の .... の花は若葉に雨気つき(付)怒誰」 供をそなへ大切にしてくれた 11 ^のあまざけ祭り、てうちんを出し御れにおろか ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
8
岡山の祭りと行事 - 第 2 巻 - 223 ページ
阿哲郡大佐町布瀬にある御前神社のおいっき祭りは、「あまざけ祭り」とも呼ばれ、旧暦十一月一日に行われる。布瀬の九っの地区が順番に祭りの当番に当たる。祭りを引き受ける「当受け」は、旧暦三月一日に行われ、この日に当番組はおいっき小屋をっくり、 ...
岡田弘, ‎岡山民俗学会, 1982
9
Okayama-ken no shoku shūzoku - 92 ページ
主婦は早速昼飯の準備にとりかかるが、他の者自に茶碗を持って,一人残らず甘酒をのみに行く。腹一杯のんで、そ瓶についで出しておく。当家の者が鉦をかんかん叩いて歩くと皆が各日には暗いうちから大きな釜に一杯甘酒を沸しておく。それを沢山の酒祭は一 ...
Okayama-ken (Japan), 1961
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1092 ページ
河原あまさ【甘—】#あまさあまさび(甘業)參あまさえるあまされる 0 あまさかさま【天逆様】#あまさぎ【尼置】#あまざきあまかぜ\あまざけ(は酒 10 あまさけ【甘酒】#あまざけあまかぜあまさけまつリあまざけまつり(甘酒祭〕 0 あまざけまつリ【甘酒祭】#あまざらあま( ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あまざけ‐まつり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/amasake-matsuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur