Téléchargez l'application
educalingo
あら‐みぞ

Signification de "あら‐みぞ" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE あら‐みぞ EN JAPONAIS

あらみぞ
aramizo



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あら‐みぞ

た‐みぞ · はな‐みぞ · まけ‐みぞ · レシュティ‐の‐みぞ

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あら‐みぞ

あら‐ぼとけ · あら‐ぼり · あら‐ぼん · あら‐まあ · あら‐まき · あら‐まさひと · あら‐まさめ · あら‐まほし · あら‐み · あら‐みさき · あら‐みたま · あら‐むしゃ · あら‐むしろ · あら‐め · あら‐もの · あら‐やすり · あら‐やま · あら‐ゆ · あら‐ゆる · あら‐よ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あら‐みぞ

あくぞ‐もくぞ · あり‐ほぞ · いかに‐ぞ · いかん‐ぞ · いずくん‐ぞ · いつ‐ぞ · いつえ‐の‐おんぞ · いん‐ぞ · うえ‐の‐おんぞ · えぞ · おうぎ‐ほぞ · おおん‐ぞ · おん‐ぞ · かぞ · から‐の‐おんぞ · きた‐えぞ · けん‐ぞ · こ‐ぞ · こうぞ · みぞ

Synonymes et antonymes de あら‐みぞ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あら‐みぞ»

あら‐みぞ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de あら‐みぞ à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE あら‐みぞ

Découvrez la traduction de あら‐みぞ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あら‐みぞ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あら‐みぞ» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

粗槽
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ranura Rough
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rough groove
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

किसी न किसी नाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأخدود الخام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Грубый паз
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sulco áspero
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ওহ খাঁজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rainure rugueuse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Oh alur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

raue Nut
180 millions de locuteurs
ja

japonais

あら‐みぞ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우박 진눈깨비
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Oh alur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rough rãnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஓ பள்ளம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अरे हो!
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ah oluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

solco ruvido
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Nieostrożne rowek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

грубий паз
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

canelură dur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο βίαιος αυλάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rowwe groef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grov spåret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rough groove
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あら‐みぞ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あら‐みぞ»

Tendances de recherche principales et usages générales de あら‐みぞ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «あら‐みぞ».

Exemples d'utilisation du mot あら‐みぞ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あら‐みぞ»

Découvrez l'usage de あら‐みぞ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あら‐みぞ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
必携季語秀句用字用例辞典 - 52 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 648 ページ
ぶ粗^所庶ぁ訴疏ぉ 1 疏^ 3 担訴索粗—ぞゅ:疏ぉ租鼠祚袓ぉ 1 苧^酸酸塩琉! ... 一あぶらみぞ 1 さくらみそ一からみそ一あらみぞ一ゆみそ一かやみそ一まめみそ一なめみそ一こめみそ 1 うめみぞ|かむみそ|いむみぞ|むろやまみそ|なまみそ|たまみそ一ごまみそ| ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
地名用語語源辞典 - 6 ページ
>。 4 ハリ(墾)の転か。レはり。 5 副詞ァリニ(斜)に通じ、「斜面」などをいうか。 111 実例の多いのに、はっきりしない地名用語。 ... 荒) .ラキ(接尾語)で、あららぎ〔蘭〕水のない溝。から堀。あらみぞ〔荒溝〕"、(廻。接尾語)か。! , .あら。み。ら」(三重県尾^ ! )。
楠原佑介, ‎溝手理太郎, 1983
4
日本大辭林 - 43 ページ
ほ ra なり、さるを(たくひれの、まらをまなみの、より』あへず、荒携妹 r 、こひつ、そをる)あらばねナ荒骨。 ... ぞする)を、 ng 心こそ、なぐさむれ、あらましきさの、ここすなあらみぞナ荒機、ひろきほり、字鐘集( *アッ- )さりょ)器購(こしむるこの二所の御事を、あらまあ ...
物集高見, 1894
5
神に関する古語の研究 - 44 ページ
略するを可とす。「みぞくひ」と「わたつみ」を爰に挙げたるはその神の同一をいへるにあらず-「みぞくひ」は前に述べたるが如し。「わたつみ」も意義既に明かにして、その用例も無数なれば省〈 2 〉「みぞくひ」^「わたつみ」となり、「かみしね」(神稲)の「くましね」となれる ...
林兼明, 2000
6
逆引き季語辞典 - 275 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
7
Nihon jindaishi - 12 ページ
之は萬一室內に雨水などの漏れたる場合の排水の爲であらみぞは ... 底溝 V 」同 1 で、矢張&藥研形であるのは、室內の場處を多〜取らない爲の用意ご思はれる 0 ていめん IV ばんあか 2 んどつねんどはくしよく室の底面の地盤の上は、^さ凡を一寸の赤粘土 ...
中村徳五郎, 1936
8
栄花物語: 本文と索引 - 第 3 巻 - 50 ページ
... とのみほとけかみにとのみも昔/ II とのみすきぬべしとのみかきりなりとのみあらばこそとのみ抑おこなひにとのみ批音とのみゆ, ... のみぞ有けれとのみぞ日出度牙なりけれおもひしとのみぞありけるかなとのあらせたて支つらゆめかとのみぞおはしますらんと(と ...
高知大学. 国語史研究会, 1985
9
野中兼山 - 41 ページ
ナくもが豊年村となる、兼山樣のなされた事は、っまりは世直しの神業でござりましたわい。』た。上も下も必死の働きでござりまして、たうとう出來したのが荒瀨溝で、其のおかげで貧乏村かみしもしゅつたいあらみぞびん^うむらたなら休ませるとおっしやった。
松澤卓郎, 1941
10
土佐日記:
志あるに似たり。元日丶なほ同じとまりなり。白散をあるもの夜のまとてふなやかたにさしはさめりければ、風に吹きならさせて海に入れてえ飲まずなりぬ。芋し(もカ)あらめも歯固めもなし。かやうの物もなき國なり。求めもおかず。唯おしあゆの口をのみぞ吸ふ。
紀貫之, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あら‐みぞ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ara-miso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR