Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アルコバッサ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アルコバッサ EN JAPONAIS

あるこばっさ
アルコバッサ
arukobassa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アルコバッサ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アルコバッサ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de アルコバッサ dans le dictionnaire japonais

Alcobaça 【Alcoba \u0026 # x00E7; un】 Alcobaça アルコバッサ【Alcobaça】 アルコバサ

Cliquez pour voir la définition originale de «アルコバッサ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アルコバッサ

アルコール‐じどうしゃ
アルコール‐ちゅうどく
アルコール‐づけ
アルコール‐はっこう
アルコール‐インターロック
アルコール‐カリ
アルコール‐ハラスメント
アルコール‐フリー
アルコール‐ランプ
アルコールしよう‐しょうがい
アルコールタバコかきとりしまり‐きょく
アルコ‐ダ‐ビラ
アルコキシド
アルコス‐デ‐ラ‐フロンテラ
アルコバ
アルコバサ‐しゅうどういん
アルコバッサ‐しゅうどういん
アルコホリック
アルコラート
アルコロジー‐うんどう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アルコバッサ

おに‐ザラ
かき‐サラ
きん‐ザラ
ッサ
イレッサ
ッサ
エデッサ
オデッサ
オリッサ
カシャッサ
カロッサ
コンテッサ
セルベッサ
タラッサ
テラ‐ロッサ
ハリッサ
ペリッサ
メリッサ
ッサ
ラリッサ

Synonymes et antonymes de アルコバッサ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アルコバッサ»

Traducteur en ligne avec la traduction de アルコバッサ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アルコバッサ

Découvrez la traduction de アルコバッサ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アルコバッサ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アルコバッサ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

阿尔科巴萨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alcobaça
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alcobaça
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Alcobaça
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألكوباكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Alcobaça
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alcobaça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Alcobaça
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alcobaça
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alcobaça
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alcobaça
180 millions de locuteurs

japonais

アルコバッサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아루코밧사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alcobaça
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alcobaça
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Alcobaça
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Alcobaça
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alcobaça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alcobaça
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alcobaça
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Alcobaça
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alcobaça
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αλκομπάσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alcobaça
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alcobaça
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alcobaça
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アルコバッサ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アルコバッサ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アルコバッサ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アルコバッサ en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アルコバッサ»

Découvrez l'usage de アルコバッサ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アルコバッサ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
プリンセス×テンペスト1 奪還は薔薇のように美しく
政変により、強国マーシアの属国となった海賊国家のアルコバッサ。銀の獅子と呼ばれる大海賊で、美丈夫のガルシアに育てられた幼きアルコバッサの王女ヴィクトリアは、男装 ...
志麻 友紀, 2012
2
日本遣欧使者記 - 176 ページ
Guido Gualtieri, 木下杢太郎 た。同じ地名に由李るのである。またアルコバッサ(ヒ 812 - 880 , 0 葡、ヒの佾院をもコインブラの歸りにバッタリア〔! 3 ; 151 ^ 1 ^。葡、 1311 * * 9.11110 と呼ばるる名髙き佾院に立ち寄っアが催された。日本の公子等、司敎台下 ...
Guido Gualtieri, ‎木下杢太郎, 1933
3
日本遣歐使者記 - 176 ページ
Guido Gualtieri, 木下杢太郎 た。同じ地名に由來するのである。またアルコバッサ(一 181 ^ 880 - 0 葡、ヒ 00 ケ 8910 の佾院をもコインブラの歸りにバッタリア 03 ! & ; 881 ^ -。葡、 2 ; 1 ま? VII ! & )と呼ばるる名高き佾院に立ち寄っアが催された。日本の公子 ...
Guido Gualtieri, ‎木下杢太郎, 1933
4
木下杢太郎全集 - 第 21 巻 - 114 ページ
またアルコバッサ(み 1 〔 0 び 3388 。葡、み 185 ぶ 3 〕の佾院をもおとづれた。佾院の長、身にコインブラの歸りにバッタリア( ^ ^ぼはお。葡、ま- : - :ヒぽ)と呼ばるる名高き佾院に立ち寄った。同じ地名にが打ち集うた。狂言、また崇高なトラジェヂアが催された。
木下杢太郎, ‎野田宇太郎, 1982
5
檀一雄全集: エッセイ全詩 ; 付年譜 - 366 ページ
って、行くたびに思いがけないおもしろさが感じられるのしかし何度通ったところでも、どんなにちっぽけな町だということになった。ス、アルコバッサ、ナザレなど、いやでも、お百度を踏むロカ岬、シントラ、マフラ、エリセ I ラ、ベニシ、オビドだからリスボンを始め ...
檀一雄, 1978
6
作家の自伝 - 第 70 巻 - 234 ページ
佐伯彰一, 松本健一 ベニシ、ォビドス、アルコバッサ、ナザレなど、いやでも、お百度を踏むということになった。だからリスボンを始めとして、エストリル、カスカイス、ロカ岬、シントラ、マフラ、エリセ—ラ、町を案内して回る。その都度新しい客だから、私もッ—リスト ...
佐伯彰一, ‎松本健一, 1998
7
南蛮文化渡来記: 日本文化に与えたポルトガルの衝擊 - 93 ページ
帰路、イタリア諸都市での豪華けんらんたる歓迎ぶりは、往路通った都市のそれに劣らなかった^マドリッド、エヴオラ、リスボン、バタ—リャ、アルコバッサを絰てひき返し、一五八六年四月八日、日本へむけ帰国の途についた。そして秀吉の宣教師にたいする長期 ...
Armando Martins Janeira, 1971
8
オックスフォードは恋の季節
18歳のエレンは兄ゴードンのようにオックスフォードで勉強する夢があった。しかし女性は入学できない時代。なんとか叔母の助力で、オックスフォード大学近くにある女学校に ...
カーラケリー, 2014
9
小さな建築
強さをめざして進化してきた大きなシステムは、大災害の前にもろくも崩れ去る。大きな建築にかわる小さく自立した「小さな建築」は、人間と世界とを再びつなげられるだろう ...
隈研吾, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アルコバッサ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アルコバッサ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ロマロ「アルコバッサ
ROMARO ALCOBACA SCOOP MAIN.JPG 今日紹介するのは、ロマロのニューモデルウエッジ「Alcobaça Scoop(アルコバッサ スクープ。以下スクープ)」。こちらは、パッと見では以前のアルコバッサの流れをくむモデルのように見えます。以前のアルコバッサ ... «日刊スポーツ, juil 14»
2
ロマロ「RAY
ROMARO RAY SXR MAIN.JPG ロマロのニューモデルウエッジ「RAY SX-R」「Alcobaça(アルコバッサ)Stream」「Alcobaça Scoop」の3本を試打できました。ウエッジの試打ということで、いつものメトログリーン東陽町での試打に加え、芝の上からもガッツリ ... «日刊スポーツ, juil 14»
3
ロマロ「Alcobaça(アルコバッサ)」ウエッジ
ROMRO ALCOBACA MAIN.JPG 今日紹介するのはもう1本のロマロウエッジですが、その名も「Alcobaça(アルコバッサ)」。ちなみに、このアルコバッサはポルトガル中部にある修道院の名前で、ポルトガル最古のゴシック様式をもつ教会をはじめ中世の建築群 ... «日刊スポーツ, août 12»
4
ロマロ「RAY SX」ウエッジ
オールドオーチャードGCには、計らずとも芝から打てるアプローチ練習場もあったので、ここでも十分試打できました! ということで、ご紹介するのは「RAY SX」ウエッジと、「Alcobaça(アルコバッサ)」ウエッジですが、まずは「RAY SX」ウエッジから行きましょう。 «日刊スポーツ, août 12»
5
オールドオーチャードゴルフクラブ 前編
しかも、途中フェアウエーが切れてラフになっていたので、ティショットは5W。やっとFWキープで残り65y(+20y)。ピン手前にバックリと口をあけたバンカーにビビッた訳では無いけど、「アルコバッサ」はピン右12yにオン。ここから痛恨の3パットで3連続ボギー。 «日刊スポーツ, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アルコバッサ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/arukohassa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur