Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あさ‐ぎよめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あさ‐ぎよめ EN JAPONAIS

あさ‐ぎよめ
asayome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あさ‐ぎよめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あさ‐ぎよめ

あさ‐がけ
あさ‐がすみ
あさ‐がた
あさ‐がみしも
あさ‐がゆ
あさ‐がら
あさ‐がれい
あさ‐きた
あさ‐ぎ
あさ‐ぎ
あさ‐ぎ
あさ‐ぐつ
あさ‐ぐも
あさ‐ぐもり
あさ‐ぐろい
あさ‐
あさ‐げいこ
あさ‐ごはん
あさ‐ごみ
あさ‐ごろも

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あさ‐ぎよめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よめ
あお‐うみが
あお‐う
あお‐ざ
あお‐ま
あお‐
あおり‐ど
あか‐うみが
あに‐よめ
うられたはなよめ
お‐きよめ
おに‐よめ
よめ
はな‐よめ
まま‐よめ
よめ

Synonymes et antonymes de あさ‐ぎよめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あさ‐ぎよめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あさ‐ぎよめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あさ‐ぎよめ

Découvrez la traduction de あさ‐ぎよめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あさ‐ぎよめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あさ‐ぎよめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

麻美Giyome
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asami Giyome
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asami Giyome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Asami Giyome
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسامي Giyome
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Асами Giyome
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Asami Giyome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Asami Giyome
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Asami Giyome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Asami Giyome
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asami Giyome
180 millions de locuteurs

japonais

あさ‐ぎよめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아사ぎよめ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asa Goyome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Asami Giyome
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Asami Giyome
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Asami Giyome
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asami Giyome
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Asami Giyome
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Asami Giyome
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

асами Giyome
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Asami Giyome
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Asami Giyome
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asami Giyome
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Asami Giyome
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Asami Giyome
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あさ‐ぎよめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あさ‐ぎよめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あさ‐ぎよめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あさ‐ぎよめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あさ‐ぎよめ»

Découvrez l'usage de あさ‐ぎよめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あさ‐ぎよめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reikai tanka yōgo jiten - 649 ページ
朝風に(前田夕暮) 70 朝川に(伊藤左千夫) 603 浅川の(佐佐木信網) 495 朝川の(木下利玄) 36 朝川の(伊藤左千夫) 193 朝来たり(釈迢空) 53 朝ぎよめ(落合直文) 38 朝ぎよめ(尾山篤ニ郎) 637 朝霧は(与謝野晶子) 354 朝曇(土岐善麿) 39 朝倉ゃ(新古今 ...
窪田空穂, ‎尾山篤二郎, 1990
2
後水尾院御集 - 70 ページ
しことのかずかずになほ色まさる秋の夕暮れ」さる I 「色」はけしき。「おしなべて思ひ 3 〇霜に又—霜によってまた一層。 0 猶色まして」(源氏物語.紅葉賀】。る。「かはほりのえならず^かきたるをさしかくに迷う。〇えならず I 何とも言えない味わいがあ 0 朝ぎよめ ...
鈴木健一, 2003
3
大鏡:
... の心はいかがはあらむ、殿守司の下部、朝ぎよめつかうまつることなければ、庭の草もしげりまさりつつ、いとかたじけなき御すみかにてまします。まれまれ参りよる人々は、世に聞ゆることとて、「三の宮のかくて御座しますを、心ぐるしく殿も大宮も思ひまうさせ給 ...
フォーク, 2015
4
近世宮廷の和歌訓練: 『万治御点』を読む - 188 ページ
『万治御点』を読む 上野洋三, 国文学研究資料館 188 水尾院の歌は、同じ呼びかけを、霜の朝に行ったということになります。 ... これは冒頭の「朝ぎよめ」が、朝ぎよめなほ心せよおきまよふ落葉がうへの霜もえならずあさこころおちぱしもまた、「庭霜」という題 ...
上野洋三, ‎国文学研究資料館, 1999
5
Zōho gagen shūran - 第 45 巻 - 21 ページ
Masamochi Ishikawa Hirotari Nakajima き I 諮一一一 5 11 9^ ^2 9 ^1 &一一十五一一あささのは I ら朽ハもつども(新千) ^細「 ... ポ「ちりつもるこ玉)ぞ「かぎりあれ,ハ梢るりりハ拂らん庭をパ風も朝ぎよめをか(月詣) ; ^其「こけ(拾)雜も「どのもりのとものみやつ ...
Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887
6
平安朝文学選 - 86 ページ
とのもりづかさの下部も、朝ぎよめ仕う奉ることもなけれ ば、庭の草もしげりまさりつつ、 〇朝ぎよめ—朝の清掃をつかさどる除、乗り物、湯浴み、燈火等下役人。宮内省に厲し、掃〇とのもりづかさ I 主殿寮の〇げ + 身分の低いつかさ人 0 宮司 1 ^宮坊の役人上 ...
伊藤颯夫, 1969
7
Minamoto no Sanetomo
朝ぎよめ」、朝の描除。「格子」、昔の癡〇金槐集,類從本「一本及印本所載歌」に出。「三月盡」と題。( ! ! ^ )朝ぎよめ格子なあけそゆく春をわが閨の中にしばしとどめむ 0000 か 5 し 000000000000000000000 二、 I 一十三栽以後七首の營中持佛堂の本尊釋迦 ...
Jun Kawada, 1938
8
明解平安朝日記文學新研究 - 352 ページ
朝ぎよめの音などきくに、「明けはてぬ」と聞ゆれば、よし、例の人たち、おどろきあはれなば、代りて少しねいらむと思ふに、御格子まゐり、おほとなぶらまかでなどすれば、やすまむと思ひて、単衣をひきかづくを御覧じて、ひきのけさせ給へば、猶、なねそと思はせ ...
Tatsuji Yoshida, 1954
9
伊勢物語古註釈大成 - 76 ページ
日本図書センター と、いふ事、政員令に見え、大鏟三の# 1 ^も「とのもりづかさのしもべも、朝ぎよめつかうまつる事, . " :なけてかける也-さて、此のつかさの見るは、朝ぎよめするをりに男のかへりくれば也。「主殿寮^二掃殿庭:」何ともおもはでと云ふ意ケこめたり。
日本図書センター, 1979
10
讃岐典侍日記全評釈 - xxx ページ
などといった記載によっても、ほぼ概要はにおどろきて: : :朝ぎよめは、御殿つねの御所朝がれひの庭、とのもりの官人五位、衣冠してこれをはく。其外の所々は、つかさの〇朝ぎよめ毎朝卯刻(正刻は午前六時)の程に行われる清掃のこと。『日中行事』の「卯の ...
小谷野純一, ‎讃岐典侍, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あさ‐ぎよめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/asa-kiyome>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur