Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あさ‐あめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あさ‐あめ EN JAPONAIS

あさあめ
asaame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あさ‐あめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あさ‐あめ

あさ‐あ
あさ‐あ
あさ‐あらし
あさ‐
あさ‐いち
あさ‐いと
あさ‐いり
あさ‐うたい
あさ‐うら
あさ‐うり
あさ‐えびす
あさ‐
あさ‐おき
あさ‐おり
あさ‐おりもの
あさ‐かい
あさ‐かげ
あさ‐かぜ
あさ‐かつ
あさ‐かんのん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あさ‐あめ

こぬか‐あめ
さつき‐あめ
さつまいも‐あめ
さらし‐あめ
しば‐あめ
しぶき‐あめ
しる‐あめ
しろ‐あめ
‐あめ
せんねん‐あめ
そが‐の‐あめ
そぞろ‐あめ
そで‐の‐あめ
たいはく‐あめ
たんきり‐あめ
ち‐の‐あめ
ちとせ‐あめ
ちょうせん‐あめ
てっぽう‐あめ
てり‐あめ

Synonymes et antonymes de あさ‐あめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あさ‐あめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あさ‐あめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あさ‐あめ

Découvrez la traduction de あさ‐あめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あさ‐あめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あさ‐あめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

麻美雨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asami lluvia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asami rain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Asami बारिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسامي المطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Асами дождь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Asami chuva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Asami বৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Asami pluie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Asami hujan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asami regen
180 millions de locuteurs

japonais

あさ‐あめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아사 사탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asasumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Asami mưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Asami மழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Asami पाऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asami yağmur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Asami pioggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Asami deszczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

асами дощ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ploaie Asami
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Asami βροχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asami reën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Asami regn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Asami regn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あさ‐あめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あさ‐あめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あさ‐あめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あさ‐あめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あさ‐あめ»

Découvrez l'usage de あさ‐あめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あさ‐あめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ねぎぼうずのあさたろうその9: あめのつちやまきゅうべえのおもい! - 第 9 巻
追ってきたきゅうべえに再びねぎ汁が飛ぶっ
飯野和好, 2013
2
水の言葉辞典 - 112 ページ
松井健一 はもの思いを誘う。朝起きて見る庭の土が濡れている。昨夜の雨(よべのあめ)前日の夜に降った雨。夜の静かな雨音(あさあめ)夜雨(よさめ)夜に降る雨。夜降る雨。夜の雨。やう。 3 朝雨最初のことで、日暮れから夜中までの間を指した。まだ間もない ...
松井健一, 2009
3
夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 72 ページ
与謝野晶子第6歌集 逸見久美 女」をフィクシヨナルに描いたものか、何れにしてもム—ドを先行した歌で、そこはかとなく漂う京都の情緒を匂少女」には白擅の香を中の間いちめんにくゆらせて帰ってゆくという奥ゆかしさがある。京の朝雨から「京の少れも雨の ...
逸見久美, 1994
4
新編ことわざ辞典 - 11 ページ
あさあきなふくょ朝商いは福を呼ぶ朝の商売は緣起がよく、その日は一日中繁昌する。あさあけあめゆうあけひょり朝紅は雨、夕紅は日和朝、空が紅くなると雨、夕方紅くなると翌日は日和、という天候のことをいつた俗説。.あさあめかさ朝雨に傘いらず朝の雨は ...
佐藤務, 1982
5
川向こうのひみつ: ばあちゃん、お話聞かせて - 38 ページ
にちょうびきょうあさあめふつゆ日曜日だっていうのに今日は朝からしとしとと雨が降っています。梅雨だからしかたがありません。健ちやんはなかよしの紘ちやんの家へ遊びにいきました。こうもあそこでんわ紘ちやんから、「テレビゲ—ム持って遊びに来いよ」と ...
小山矩子, 2004
6
水の総合辞典 - 9 ページ
編集委員会, 2009
7
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
あくつよぜんつよ悪に強きは善にも強し悪心の強い人間は強い精神を持っているので、悔い改めて一度心を入れ替えるとすばらしい善人になる。あさあめかさ朝雨に傘いらず朝方に降っている雨はすぐ晴れるから傘はいらない。「朝雨女の腕まくり」も同様、女が ...
ISM Publishing Lab., 2015
8
決まり文句語源辞典 - 11 ページ
堀井令以知, 1997
9
现代日汉大词典 - 20 ページ
天早 8 打扫院子。あさあめ朝雨】早技下的小雨,凝雨。、ゥ〜に傘( ? ' : ! [蓑ひ)〕いらす I (因メ]很快躭会晴大)早下小雨不用带伞〔蓑衣」。あさ'い【浅い】(形、肇! ;水等)浅。ム池〔井戸: ;が〜/池〔井〕水浅。厶〜皿「容れ物〕 I 浅盘子〔容器」。厶~海 I 浅海。多(顔色^ ) ...
姜晚成, 1987
10
大きな活字の三省堂国語辞典 - 13 ページ
字(ォあざ【《痣】(名)メラニン 7 色寨シキソ】〕や血流が局部的に多すぎることによつて皮膚《ヒフ)にできる、赤(青)い色の広がり。あさあけ【朝明け】(名)〔文〕明けがた。あさぼらけ。あさあめ朝雨】(名)朝ふる雨。朝雨は女の腕(ゥデまくリ囫(夏の)朝雨はすぐ上がる ...
Hidetoshi Kenbō, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あさ‐あめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/asa-ame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur