Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かど‐うたい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かど‐うたい EN JAPONAIS

かどうたい
kadoutai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かど‐うたい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かど‐うたい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かど‐うたい dans le dictionnaire japonais

KADATO 【Chanson KOGO】 Debout à l'entrée d'une maison, chantant une chanson, faisant quelque chose. Aussi, cette personne. かど‐うたい【門謡】 人家の門口に立って、歌をうたい、物ごいをすること。また、その人。

Cliquez pour voir la définition originale de «かど‐うたい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かど‐うたい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かど‐うたい

かど‐あんどん
かど‐おくり
かど‐かざり
かど‐かど
かど‐かわ
かど‐がまえ
かど‐ぎょう
かど‐ぎれ
かど‐ぐち
かど‐さき
かど‐じめん
かど‐じょうるり
かど‐すずみ
かど‐ぜっきょう
かど‐
かど‐たち
かど‐だつ
かど‐だてる
かど‐だんぎ
かど‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かど‐うたい

あっしゅくせい‐りゅうたい
あっぱく‐ほうたい
いけい‐せつごうたい
いけん‐じょうたい
いじてき‐しゆうどうたい
いっしん‐どうたい
いほう‐じょうたい
うたい
うつ‐じょうたい
うんめい‐きょうどうたい
おうしゅう‐きょうどうたい
おうしゅう‐けいざいきょうどうたい
おうしゅう‐げんしりょくきょうどうたい
おうしゅう‐せきたんてっこうきょうどうたい
おんいん‐こうたい
かく‐しょうたい
かくそう‐こうたい
かくねんりょう‐しゅうごうたい
かごうぶつ‐はんどうたい
かとう‐きょうたい

Synonymes et antonymes de かど‐うたい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かど‐うたい»

Traducteur en ligne avec la traduction de かど‐うたい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かど‐うたい

Découvrez la traduction de かど‐うたい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かど‐うたい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かど‐うたい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

过度唱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Excesivo y cantar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Excessive and sing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अत्यधिक और गाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغناء المفرط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чрезмерное и петь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Excessiva e cantar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরার জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Excessive et chanter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlebihan menyanyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Übermäßige Gesang
180 millions de locuteurs

japonais

かど‐うたい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과도한 부르고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gedhe banget sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quá mức và hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகப்படியான பாட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अति गाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sing Aşırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eccessiva e cantare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nadmierne i śpiewać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Надмірне і співати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Excesiv și să cânte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η υπερβολική και τραγουδούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oormatige sang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Överdriven och sjunga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dreven og synge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かど‐うたい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かど‐うたい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かど‐うたい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かど‐うたい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かど‐うたい»

Découvrez l'usage de かど‐うたい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かど‐うたい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
京の町かどから - 第 1 巻 - 96 ページ
によく朗々とうたっているのがきこえた。それからずっとあとになってからだけれども、隣家私の家の四、五軒しもに床屋さんがあって、その奥の二階に「うたい」の先生がいて、午後とであった。彼らは、その日は「うたい」のけいこにいかなければならなかったので ...
松田道雄, 1968
2
梁塵秘抄にみる中世の黎明 - 32 ページ
にあはれを添へ、夏は暑く冬は寒きを顧みず、四季にっけて折を嫌はず、昼は終日に謡くらよもすがらうたあかなあとしとみあいわすひ ... 余り責めしかば、のどはゆかよずちなかま二)うたいだあるいも喉腫れて、湯水通ひしも術無かりしかど、構えて謡ひ出しにき。
渡邊昭五, 2004
3
謡曲画誌(うたいのえほん): 影印・翻刻・注解 - 2 ページ
書林師京表紙こく淡い線色の厚手の紙表紙外題第一冊謡曲書誌巻第五冊まで以下同様冊数十巻五冊売式・参四・五六・七八・九十と二巻ずつの合冊本印章各冊表紙見返に「演劇博物館図書」の四角印、下方に「昭和四年十二月二十四日移管」の長角印各冊 ...
小林保治, ‎石黒吉次郎, 2011
4
日本語能力試験対策2級文法: 45日間で基礎からわかる - 36 ページ
話し手の驚きや意外な気持ちを言うので、お 4 V ごレ 1うたい 5 よくごつぎおおどろいがいも後文では話し手の意思、命令や行動にっいては言えない女。こうぶんい ... と、と思ったらけいおもおもおもおもく例〉の晴れたかど思うど、また雪が降リ出した。今日は変な ...
遠藤ゆう子, 2009
5
新約聖書: Japanese Bible The New Testament
セラ Psa 75:4 わたしは、誇る者には「誇るな」と言い、悪しき者には「角をあげるな、 Psa 75:5 角を高くあげるな、高慢な態度をもって語るな」と言う。 Psa 75:6 上げる ... Psa 75:9 しかしわたしはとこしえに喜び、ヤコブの神をほめうたいます。 Psa 75:10 悪しき者 ...
anonymous, 2014
6
歌い来しかた: - 50 ページ
漢流の両岸には楼が植えられ、ようやく老樹と十字路の一つの角には、互葺き二階の、大きな呉服屋があり、他の角は父の銀行の新馬山派出所の敷地となっていた。石造の洋館である。その角を南に曲ると、海岸通りと波比場とに海が開けた。波比場にはまれ ...
近藤芳美, 2000
7
新版評伝与謝野寛晶子明治篇: - 138 ページ
また『照魔鏡』を想起するかのようにわれみひあきさわあるしか^我を見てかどはかしとも火っけとも恫れ騒げり或は然らむ^蛇きっね火っけ盗人かどはかしをかしき名のみ我は貰ひぬと歌い、また白秋、勇らの「明星」脱退事件のあとの心情を「節わが雛は」と歌い ...
逸見久美, 2007
8
日淸戰爭實記: 第三卷 - 10 ページ
たい『うたいこうか。われむかっ我艦隊は次第に進みて先頭隊は彼の砲 ... あや『" - syAc - = " Af 警』折から考鏡山角に際しき雲むら立ちて、畑に小暗き警の空、雨を含みて艦し、かくて海上は警しく不すみらいてー。 4 う『ー。 *さよい。穏をなり来れり、されご金剛「 ...
博文館, 1894
9
梁塵秘抄: 閑吟集 - 389 ページ
詰めても覚えねど、いと節は違はず。これらも& ^し 4 5 たっおぽふしたが二六二ー二五りたるにや。古柳などはよく謡ひたるもあり。今捸も習ひ有るは知りたれど、こや 4 ぎ 54 ならあし二二 11 能盛、わざと無かりしかど、明け暮れ在りて謡ひ集めたり。物の様は ...
小林芳規, 1993
10
お・と・なの人権読本 - 21 ページ
春駒の\歌でとかすや\門の雪人々の幸せを願い、太鼓、三味線ではやし、踊り、歌いその温もりで深雪も溶けるようだと詠んでいます。春駒とは、春を迎えた庶民の家の門かどを訪れ、流行歌を歌い、踊る祝福芸能者のことです。腹に駒の頭、反対側に駒の尾をっ ...
八頭司好孝, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かど‐うたい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kato-utai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur