Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たび‐やど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たび‐やど EN JAPONAIS

たび
tabiyado
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たび‐やど EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たび‐やど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たび‐やど dans le dictionnaire japonais

Tabi Yodo 【Ryokan】 Destination logement maison. Fondation. たび‐やど【旅宿】 旅行先の宿舎。りょしゅく。

Cliquez pour voir la définition originale de «たび‐やど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たび‐やど


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たび‐やど

たび‐にっき
たび‐にん
たび‐
たび‐ねずみ
たび‐の‐そら
たび‐の‐みや
たび‐はだし
たび‐びと
たび‐まくら
たび‐まねし
たび‐まわり
たび‐もの
たび‐や
たび‐やかた
たび‐やくしゃ
たび‐やつれ
たび‐やど
たび‐ゆき
たび‐ゆく
たび‐よそおい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たび‐やど

こそこそ‐やど
こども‐やど
ごう‐やど
さし‐やど
した‐やど
しょうじん‐やど
じょう‐やど
すえもの‐やど
ぜんこん‐やど
たにん‐やど
つゆ‐の‐やど
つれこみ‐やど
であい‐やど
なか‐やど
なさけ‐やど
ぬすびと‐やど
はな‐の‐やど
はにゅう‐の‐やど
ひと‐やど
ひといれ‐やど

Synonymes et antonymes de たび‐やど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たび‐やど»

Traducteur en ligne avec la traduction de たび‐やど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たび‐やど

Découvrez la traduction de たび‐やど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たび‐やど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たび‐やど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

旅客栈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tabi posada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tabi inn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tabi सराय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأبى نزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Таби гостиница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tabi inn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tabi সরাইখানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tabi auberge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tabi inn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tabi inn
180 millions de locuteurs

japonais

たび‐やど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매번 숙소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tabi inn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tabi trọ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tabi ஹோட்டலுக்குள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tabi खानावळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sıkı kere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tabi inn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tabi inn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

табі готель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tabi han
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tabi πανδοχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tabi herberg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tabi inn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tabi inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たび‐やど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たび‐やど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たび‐やど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たび‐やど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たび‐やど»

Découvrez l'usage de たび‐やど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たび‐やど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 1162 ページ
花鍵はなやすり港奴ゆやつこ目らし宿めらしゃど紙鍵かみやすり髭奴ひげやっこ巡礼宿じゅんれいうど鲛鐮さめやすり 8 髮奴かま ... る娘宿むすめゃど何奴どやつ,なに絹 8 しきぬやつし旅宿たびやどやつノ乂 0 やっつ善根宿ぜんこんやと其奴すやつ,そやつ^はち ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
ことりっぷ 由布院・黒川温泉: 阿蘇・高千穂 - 104 ページ
高感度な大人の宿をセレクト寛先練された癒 L の空問へ阿蘇の大自然を思いっきり楽しんだら、落ち着いた雰囲気の宿へチェックイン。静かな隠れ宿で大人の休日を過ごしませんか?阿蘇を一望する展望露天風呂名あその旅宿膳の庄=阿蘇市"あそのたびやど ...
昭文社, 2014
3
日本類語大辞典 - 30 ページ
寄富,覇富,客富客館旅館旅店客店行店歌店済『逆旅旅宿客邸行電居宿泊所 g 。体泊所。ゃど宿)はてる。しく(宿)。リょじんやど旅人宿)。とまリ p ど K 治宿)。はたこ旅籠)。はたこや(旅籠屋)はたこどころ」やどり「宿」(名) (やどること。「治」宿泊(同上)。 E たち(館)
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
それから
左の手に提灯を磨して、右の手に抜身を持って、其抜身で死骸を叩きながら、軍平確かりしろ、きづあさ創は浅いぞと云ったそうである。やどやひさしおじ伯父が京都で殺された時は、頭巾を着た人間にどやどやと、旅宿に踏み込まれて、伯父は二階の席から ...
夏目漱石, 1990
5
竹富島のおすすめ宿
竹富島のおすすめ宿(2)竹富島の宿情報憧れの赤瓦の古民家は、とっても涼しく過ごしやすいのです。写真はヴィラたけとみの食事 ... 地図情報□たびやど嶺本館 2003年オープンの民宿の中では比較的新しい宿で、朝食のみの素泊まりが基本。手作りパンが ...
All About 編集部, ‎小林繭, 2013
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 545 ページ
>^嵌 18 お割六るり木り^ ^守許ス[礼引 IX やややややややややややややややどどどどどどどどどどどどどどどわろるりりり ... すえものやど...わかものやど: . ...つゆのやど 16 の宿むぐらのやど仮の崈かりのやど遊び 18 あそびやど&軎たびやど 18 うま ...
三省堂編修所, 1997
7
類語の辞典 - 88 ページ
寫 X 。客寓^客館:ノ舍 88 , : :ジ究お^ ^旅館^ノ旅店: : : :客店"行店な畎店^客旅"逆旅お旅宿! : " ?客邸^ |通居^宿泊所^ " "休泊所お?。やど(宿)。ほてる。しく(宿)。 4 よじんやど(旅人宿)。とよリやど(拍宿)。 I キどキ^ ^ ^ ^ | ^ ^ ^ ^ | | |はたご(旅 85 )。はた:や(旅通 ...
Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980
8
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
左の手に提灯を撃弱して、右の手に抜身を持つて、其抜身で死骸を叩きながら、軍平確かりしあさ浅いぞと云つたさうである。おちやどやひさしお伯父が京都で殺された時は、頭巾を着た人間にどや、と、旅宿に踏み込まれて、伯父は二階の廟から飛び下りる途 ...
夏目漱石, 2014
9
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 329 ページ
ら〔浮枕〕本格的な長い旅またび〔真旅〕道案内だうちゅうき〔道中記〕みちのしをり〔道枝折〕安物の宿したやど〔下宿〕はたご-はたごや〔旅籠屋〕宿げきりよ〔逆旅〕しゅく〔宿〕たびどころ〔旅所〕たびや〔旅屋〕たびやかた〔旅館〕はたご.はたごや〔旅籠屋〕ひとやど人 ...
Kimio Serifu, 1995
10
悪の華: 1857年版 - 102 ページ
たびやどこうしまどかがや^宿の格子窓に燦く希望は吹き消されいまや永久に^え去った!月もなく光もなく道を見失いし殉教者たちは何処にてその宿を見出すのか! ―旅宿の格子窓に惡魔は何もかもを吹き消した 答えたまえ汝は知るかかの赦され 102 すでに狼に ...
シャルルボードレール, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たび‐やど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tahi-yato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur