Signification de "しょうじん‐やど" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しょうじん‐やど EN JAPONAIS

しょ	うじ	ん	‐	や	ど
syo	uzi	n		ya	do

QUE SIGNIFIE しょうじん‐やど EN JAPONAIS

définition de しょうじん‐やど dans le dictionnaire japonais

Shogyo-ya 【Hébergement passionnant】 (Dans le district de Kinki etc.) Une maison qui cuisine des repas à donner à la personne en deuil lorsqu'il s'agit d'un enterrement. Haïssez le feu du deuil innocent par la mort, cuisinez chez le voisin.

しょうじん‐やど【精進宿】 （近畿地方などで）葬式のときに、会葬者に出す食事の調理をする家。死によってけがれた喪家の火を忌み、近隣の家で調理する。

TRADUCTION DE しょうじん‐やど

Découvrez la traduction de しょうじん‐やど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しょうじん‐やど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうじん‐やど» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 灼热客栈
• Traducteur Français - espagnol: posada Devastación
• Traducteur Français - anglais: Searing inn
• Traducteur Français - hindi: दिलों को भेदने सराय
• Traducteur Français - arabe: استنفاد نزل
• Traducteur Français - russe: Жгучая Inn
• Traducteur Français - portugais: inn Searing
• Traducteur Français - bengali: নি: শেষিত সরাইখানা
• Traducteur Français - français: auberge Fournaise
• Traducteur Français - malaisien: keletihan inn
• Traducteur Français - allemand: Erschöpfung inn
• japonais: しょうじん‐やど
• Traducteur Français - coréen: 정진 숙소
• Traducteur Français - javanais: kekeselen inn
• Traducteur Français - vietnamien: Searing trọ
• Traducteur Français - tamoul: சோர்வு ஹோட்டலுக்குள்
• Traducteur Français - marathi: विद्यार्थी
• Traducteur Français - turc: tükenme inn
• Traducteur Français - italien: locanda Searing
• Traducteur Français - polonais: Palące inn
• Traducteur Français - ukrainien: пекуча Inn
• Traducteur Français - roumain: han mistuitoare
• Traducteur Français - grec: αποπνικτική πανδοχείο
• Traducteur Français - afrikaans: uitputting herberg
• Traducteur Français - suédois: searing inn
• Traducteur Français - norvégien: rålekkert inn

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうじん‐やど»

Découvrez l'usage de しょうじん‐やど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうじん‐やど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ブッダへの修行 4 精進: shōjin - 第 4 巻 - 115 ページ

shōjin ひろさちや. 一 I 】一丄おうじまちノ"、、 I、^0 王子はタツカシラ I の町で/」 I 」:、^ 8 やどみ」に 1 卜、^ I 宿を見つけるとそこにとまることにしました 宿の入口まで追っマ来た夜叉. 1 は|夜叉の誘惑.

ひろさちや, 1992

Kyoto koshūshi - 88 ページ

Yoritoshi Inoue す。是不淨を見ざらんが爲なり、、是を精進頭といふ, .滿參の前日といへとも途中 3 :事に逯ひ或は家內に忌服あるとき茧るまで毎日兩度^離を修し本社及び太田明神の社に詣す。また年中丑日ごとに扇を掩. ; 5 各徒歩にて貴布^の社に詣「年中 ...

Yoritoshi Inoue, 1940

台記 1

保延三年二月九六廿一日、手雨下、參院、次參關白殿、人云、參內給了、刖參皇后宮、今夜宿仕、廿二日、ザ晴、自皇后宮退出、頃之參院、次退出、入夜口內房精進屋、廿三日、に、天陰、不雨下、早旦歸自精進屋、參宿皇后宮、廿四日、、天晴、入夜雨下、早 ...

今江広道, 1989

誰でも歩ける中山道六十九次中: 下諏訪宿~御嵩宿編 - 91 ページ

木曽十一宿を歩いても実際に御嶽山を見ることはほとんど不可能だが、ここは古くから「信仰の山」とされてきた'標高は三〇六七メ^ルあるが、江戸時代初期ここに登れたのは「修験^ :」だけで、「百日の精進潔斎」をしてから「白装束」に身を浄めなければなら ...

日殿言成, 2006

明月記研究 10: 記録と文学 - 12 ページ

予なまじひに長兼に合はす。今度の歌殊に風情を得ず。定めて見苦しきか。夜に入り退下す。今夜女房等皆別宿せしめ、明日日吉精進を始めしむ。仍て坤の屋に在り。〔大意〕十二日雨が降った。夕方殿(良経)に参った。今日は最勝講定(が行なわれた)という。

明月記研究会, 2005

日本の祭

物忌みと精進いわゆる祭礼のヨミヤは夜の宮とも書くけれども、実際は忌み屋、すなわち忌みを守る場所のことだということは、前にもすでに気がついた人がある。これは決してただの想像説でない。各地方でその祭の前夜をなんと呼んでいるかを、ほんの少し ...

柳田国男, 2014

相馬藩刑法万覚 - 32 ページ

冗)但、六日目乡三日肆、若大公齢&」 3 ^ ^ 4 、御手前様御精 I ?二当候得者除之、尤御手前様御精進ハ初日斗除。一、下川原二而紙小簇^為差一日肆。宿場二而一日同断之上、竹螺^吹肆、右同断〕8〕))居村二而一日竹螺^吹肆。一、懇^ 5 〕御取上。

吉田幸雄, 2006

精進料理と日本人 - 67 ページ

鳥居本幸代 67 参の巻茶禅一味とは一禅の精神が支えた中世の食文化 れたようで、元徳ニ年(一三三 0 、吉田兼好によって著された『徒然草』には鰹について、また、戦闘に備えた保存食が開発され、削物と称された干物は、干鰹.干鮑^丸鮑などが好ま米であっ ...

鳥居本幸代, 2006

定年草枕: 半自由人の東奔西走 - 133 ページ

第四章」リおいを步く 第四章リリおいを歩く 133 精進橋の手前で地図を眺めていると、中年の女性がやって来て、地図を視き込む。まれていた。宗寺の山門を入った右手にある芭蕉の句碑は、自然石に「うき我をさびしがらせよかんこ鳥」と刻百選のムクロジの巨木 ...

津屋英樹, 2007

ことりっぷ 南紀・熊野古道: - 5 ページ

勝浦のマグロや串本のカツならではの温泉料理や、なオ、すさみの伊勢エビ、幻のがい歴史を重ねて工夫され魚クエなどなど海の幸がめた高野山の精進料理もお葉心 P 林庵寺セ岡で"ヘル□ン享霊日-酷* _ ー芦、千“逸照光院の- □じろ押し。温泉の多い南紀 ...

昭文社, 2015