Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひといれ‐やど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひといれ‐やど EN JAPONAIS

ひといれ
hitoireyado
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひといれ‐やど EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひといれ‐やど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひといれ‐やど dans le dictionnaire japonais

【Les gens dans la maison】 Une maison avec la circulation de l'emploi comme une entreprise. Keian \u0026 thinsp; (Kei) \u0026 thinsp ;. ひといれ‐やど【人入れ宿】 雇い人の周旋を業とする家。桂庵 (けいあん) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひといれ‐やど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひといれ‐やど


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひといれ‐やど

ひと‐わらわせ
ひと‐わらわれ
ひと‐わる
ひと‐わるい
ひと‐わろし
ひと‐インシュリン
ひと‐インスリン
ひと‐ゲノム
ひと‐パピローマウイルス
ひとあし‐ちがい
ひとうけ‐しょうもん
ひとえ‐うめ
ひとえ‐おび
ひとえ‐がさね
ひとえ‐ぎぬ
ひとえ‐ぐさ
ひとえ‐ごころ
ひとえ‐ざくら
ひとえ‐に
ひとえ‐ばおり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひといれ‐やど

こそこそ‐やど
こども‐やど
ごう‐やど
さし‐やど
した‐やど
しょうじん‐やど
じょう‐やど
すえもの‐やど
ぜんこん‐やど
たにん‐やど
たび‐やど
つゆ‐の‐やど
つれこみ‐やど
であい‐やど
なか‐やど
なさけ‐やど
ぬすびと‐やど
はな‐の‐やど
はにゅう‐の‐やど
ひと‐やど

Synonymes et antonymes de ひといれ‐やど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひといれ‐やど»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひといれ‐やど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひといれ‐やど

Découvrez la traduction de ひといれ‐やど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひといれ‐やど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひといれ‐やど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

HITO -愤怒旅馆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

posada Hito -ire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hito-ire inn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हितो - गुस्सा सराय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزل هيتو - غضب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хито - IRE Inn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inn Hito - ire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hitoire সরাইখানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

auberge Hito -ire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hitoire inn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hito - ire Inn
180 millions de locuteurs

japonais

ひといれ‐やど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

人入れ숙소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hitoire inn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inn hito - ire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hitoire ஹோட்டலுக்குள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hitoire खानावळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hitoire inn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

locanda hito - ire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hito - ire inn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хито - IRE Inn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

han Hito - IRE
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hito - οργή ​​πανδοχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hito - ire herberg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hito - ire inn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hito - ire inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひといれ‐やど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひといれ‐やど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひといれ‐やど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひといれ‐やど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひといれ‐やど»

Découvrez l'usage de ひといれ‐やど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひといれ‐やど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戸の醜聞事件帖: 情死からクーデターまで - 87 ページ
ひといれやど花鳥は文化十一一年二八一五)、江戸の神田三河町(千代田区内神田)で人入宿(武家奉公人の周旋業)を^ 0 む三五郎の娘として生まれた。しかし、その後、父の三五郎が死去したため、慕らしに困り、母と花鳥は地方を転々とした。江戸に戻った ...
中江克己, 2010
2
逆引き広辞苑 - 704 ページ
がも' '【' & ' I 宿お'おつののド 1 " 1 一作; X& ^ひ? ... 卜; 1 " 1 ^ 1 :宿宿^ ^ ^ ^ ―宿^版^御^リ 18 * 4 VI 尺城心钿で; , ? ... やどわかしゅやどあくしょやどくらやどくらやどリヤドきもいりやどかり中どつりやどとまりやどひるやどひといれやどぐれやどよど(淀,顯)いよ.
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 35 ページ
昔原伝授手習鑑 II 「大の男に一(ひと)泡ふかせ」拿北東の風《久板栄二郎 V 二幕「金融財閥に一と泡ふかしてやるんや力」ひと-あんしん【一安心】 1 名】 .... 351 ヒトイレカギ 31 食ァ〉 35 ひといれ-やど【人入宿】〖名】展い人の周旋と身元引受を業とする家。
日本大辞典刊行会, 1975
4
Ikenami Shōtarō sakuhinshū - 12 ページ
Shōtarō Ikenami そこで伊太郎、水野ヘハ人いれ宿しの主人になりたいことを、はじめて打ちあけたのである。水野十郎左衛門が怒るとおもいのほか、意外に、「なるほど、のう... ...」大きくうなずき、「おもしろい」「は... ... ?」「いかにも、塚本伊太郎がおもいっきそう ...
Shōtarō Ikenami, 1976
5
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 761 ページ
山口翼, 2003
6
職業安定行政史: 江戶時代より現代まで - 27 ページ
江戶時代より現代まで 中島寧綱 があると、「人宿」では求人条件にあわせて数人の候補者を選び、求人者のもとへ彼らを引 5 ここでその頃の職業紹介がどんなふうに行われていたかを見てみよう。求人の申し込み人宿の職業紹介ほうでは、「口入れの者」が公 ...
中島寧綱, 1988
7
侠客
友である旗本・水野十郎左衛門に初めて会ったのは、長兵衛が塚本伊太郎を名のっていた16年前、父・伊織が寺沢家の刺客に暗殺された現場である。長兵衛にも刃を向けた刺客を ...
池波正太郎, 1999
8
廣文庫
... も、我よぞ行ハせんすらんと思ひけるよ、然も元くて、異人の沙汰よて、閲の者共並ぴ立ちて、何主の人入れ、彼主の人入れと呼ぴ ... の白川ハ、肛野といふ所と、亡ムの宿といふ所とニッあるをもて、白河二所の胡といひなら亡せ b 、能因ダよみしハ、之ムの宿よ ...
物集高見, 1916
9
江戶の風呂
今野信雄. 長兵衛の最期るときの科白である。幡随院長兵衛について、その実像はすこぶるつかみにくい。一説に九州唐津の出身であり、大坂落城によるあぶれ武士の一人だったとか... ...。それが江戸へ出て人入れ稼業の山脇惣右衛門にひとやど見込まれ、 ...
今野信雄, 1989
10
「コンチクショウ」考: 江戶の心性史 - 98 ページ
宝永七年二七一 2 に悪徳人宿取締りのため、ということは、武家の奉公人とは別立てに町人が雇っている奉公人にも言及する必要 ... 人宿」の文献上の初見は寛永十七年二六四 00 というから、(ぬ)り早くからいて、「けいあん」とか「人入れ」などと呼ばれ(法的に ...
三橋修, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひといれ‐やど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hitoire-yato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur