Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あたむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あたむ EN JAPONAIS

atamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あたむ


かたむ
katamu
きたむ
kitamu
しこたむ
sikotamu
したたむ
sitatamu
したむ
sitamu
せたむ
setamu
たたむ
tatamu
たむ
tamu
ねたむ
netamu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あたむ

あたま‐じらみ
あたま‐だし
あたま‐つき
あたま‐でっかち
あたま‐の‐さら
あたま‐の‐はち
あたま‐の‐もの
あたま‐わり
あた
あたみ‐し
あた
あた
あたら‐もの
あたら‐よ
あたらし
あたらし‐がり
あたらしい
あたらしいにほんをつくる‐こくみんかいぎ
あたらしいシオン‐の‐せいマリアきょうかい
あたらしがり‐や

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あたむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あが
あがり‐こ
あき‐さ
あきら
あく‐
あぐ
あさ‐さ
あさ
あざれ‐ば

Synonymes et antonymes de あたむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あたむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あたむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あたむ

Découvrez la traduction de あたむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あたむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あたむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Atamu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Atamu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Atamu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Atamu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Atamu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Atamu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Atamu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Atamu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Atamu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Atamu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Atamu
180 millions de locuteurs

japonais

あたむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

あたむ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Atamu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Atamu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Atamu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Atamu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Atamu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Atamu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Atamu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Atamu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Atamu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Atamu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Atamu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Atamu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Atamu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あたむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あたむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あたむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あたむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あたむ»

Découvrez l'usage de あたむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あたむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
萬葉集講義 - 464 ページ
山田孝雄 へるねく.新撰字 88 に【怏 I 、^ ^ ^建|煌树^ ^馏 I 』とあるその,あたむ」といへる用一ほな, 0 ベし,考に『敵に向ひたる〗といひ、世俗^はこれらの說をよしとすれど,これは誤なり。こは&證にい〇敏兒れ,ァタミタル」とよむ。この語の^樊沖は『あたみたるなり。
山田孝雄, 1928
2
萬物滑稽合戰記: 全 - 57 ページ
... うひへい《のちむ 438 くろいろばいき 0 整昔重濁なる者は結毒の兆なり、せい^ん"う 1 ; 1 けつどく〇凡病人に眩に、天庭兩銪隱々 ... あ6 ばほん 01 つて主とす、諸を與て治するもの十に二三あり、その他數百方ありどいへ V !も速功ある者稀な^ I れあた《たすば ...
石井研堂, 1901
3
原色 ニッポン《南の島》大図鑑: 小笠原から波照間まで114の“楽園”へ
宿した岩そのもので~もともとは航海鱗金の神として祀られた。小瓶島へ行く途中のこの瓶大明神あたむは岩盤がむき出しになっ立〟がれ場縄のような地形で掘に奇妙な一上賊騎 0 営三ぎ善吾言竄大明ねと働大用棚ー中央やや上に見える慧居のあると'ころが ...
加藤庸二, 2012
4
寛政重修諸家譜 - 173 ページ
一 O ムし II 亡屯乃巳" このとき義弘従兵を卒ゐで二棟大宮に伴をはろ。晦日山名上柚介詳治小林修理亮高義先梓として内野より大宮に攻入、義荷の陣を典はむとす。義弘が兵大にた、かふこと軟刻にして故兵さ、ゆることあたはす・引返く。また高舞とたムかふ ...
堀田正敦, 1918
5
俚言集覧 - 62 ページ
Ryōa Murata, Yorikuni Inoue, Heijō Kondō 中ぬもの^夢ど^蒲うちあ^らぬまでもはつれざ 0 け 0 〔太平記现盡抄〕新物〔俗語錄〕毎 ... あだむし虫名こあお&ぃ 4 ^あだん此草の脂即ぁ遼薈なり; ,」草茧薈^常たる訓にて敏^活かし^る也あたむ也牟又阿太牟乂伊太 ...
Ryōa Murata, ‎Yorikuni Inoue, ‎Heijō Kondō, 1905
6
美奈和集 - 8 ページ
森鷗外 6 色をたがへて、目は互勢が唇にのみ注ぎた. ... の琴をあるにあらず、甚雲を送る夢尾心あるにあらず、伊太利古跡の間に立たせて、あたゥに 1 群の白堪寳の娘の姿を無窮に炼へむ^あもひたもぬ ... 去ゥしが、その面、その目、いつまでも目に付て、 1 たび顧みるどきは人の臈を断たむさす 0 囊中の『マルク』七つ八つあゥしを、から籠の木の紫.
森鷗外, 1894
7
漢字マスターN3: - 第 3 号 - 165 ページ
索さく引いんあアイ愛 46 6 章あい相 134 17 章あきな-う商 146 19 章アク悪 84 11 章あさ-い浅 101 13 章あせ汗 31 4 章あたた-か温 24 3 章あたた-か暖 100 13 章あたた-かい温 24 3 章あたた-かい暖 100 13 章あたた-まる温 24 3 章あたた-まる暖 100 13 ...
アークアカデミー, 2011
8
口語訳 新約聖書 - 94 ページ
さをこ証ぬ信彼御めなたがたあたのえひてには鼠きるプ仰をを制。た不味す,弱者ナちあ皮卸たしのるのカ 2 。のたあまたる、しい考をおと親あとしジ信た手なたち、』ァ出帆、死るた 7 ののけかもれくをゝ。か神い 45 なぁそたし恥らここ両でたむエ肛はになんおでしり ...
日本聖書協会, 2013
9
日本類語大辞典 - 11 ページ
園あったまり。あたなまる「曖』(自) (あたたかくなる)「あたあなみ k 優」名) (物の債値あること Y 値優たかし。参看」。おくむ(温)。衛みく ... あたたむ【暖』(他) (あたたかにす)「ぬくむ。あつくす。参看」「温 M 援衛あったむ。あっためる。 C 酒をー O 温酒彰かんす(潮)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
李太白詩集 - 39 ページ
二き: ; 'あたたタみ 1^じゥたんャけあたたりラかさかづき,かつついん雲に入るかと疑はれ、燕姬の醉うて舞ふ樣は、紅燭に映じて、 ... いんは,、, ^たむみや, : 'てゥりよぐ 5 かへは、前日、家を去って、此地に来たので、その時は、逮の花が初めて紅に唉き、柳の枝が ...
李白, ‎久保天随, 1928

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あたむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/atamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur