Signification de "Hinterland" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HINTERLAND EN ALLEMAND

Hinterland  Hịnterland [ˈhɪntɐlant]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINTERLAND

Hinterland est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HINTERLAND EN ALLEMAND

définition de Hinterland dans le dictionnaire allemand

Terrain autour d'un emplacement central ou derrière une frontière importante Exemple L'arrière-pays d'une ville apportant des fournitures de l'arrière-pays vers l'avant.

um einen zentralen Ort herum oder hinter einer wichtigen Grenzlinie liegendes Land Beispieledas Hinterland einer StadtNachschub aus dem Hinterland an die Front bringen.

SYNONYMES DE «HINTERLAND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hinterland» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Hinterland

Provinz · Umgebung · Umkreis · Umland · Vorort

TRADUCTION DE HINTERLAND

Découvrez la traduction de Hinterland dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hinterland dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hinterland» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 腹地
• Traducteur Français - espagnol: hinterland
• Traducteur Français - anglais: hinterland
• Traducteur Français - hindi: आंतरिक इलाके
• Traducteur Français - arabe: المناطق النائية
• Traducteur Français - russe: внутренние районы страны
• Traducteur Français - portugais: hinterland
• Traducteur Français - bengali: পশ্চাদ্ভূমি
• Traducteur Français - français: arrière-pays
• Traducteur Français - malaisien: pedalaman
• allemand: Hinterland
• Traducteur Français - japonais: 奥地
• Traducteur Français - coréen: 배후
• Traducteur Français - javanais: pedalaman
• Traducteur Français - vietnamien: nội địa
• Traducteur Français - tamoul: கடற்கரையாகிவிட்ட
• Traducteur Français - marathi: किनार्याच्या मागील बाजूचा प्रदेश
• Traducteur Français - turc: iç bölge
• Traducteur Français - italien: entroterra
• Traducteur Français - polonais: głąb kraju
• Traducteur Français - ukrainien: внутрішні райони країни
• Traducteur Français - roumain: hinterland
• Traducteur Français - grec: ενδοχώρα
• Traducteur Français - afrikaans: hinterland
• Traducteur Français - suédois: inlandet
• Traducteur Français - norvégien: innlandet

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HINTERLAND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hinterland.

1

Madonna

Deutschland ist das Hinterland des Rocks; die Deutschen wachen nur bei Marschmusik auf.

2

Sprichwort

Wer einen Krieg beginnt, muss ein fruchtbares Hinterland besitzen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINTERLAND»

Découvrez l'usage de Hinterland dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hinterland et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hinterland

Ideales Terrain für Annie Proulx, eine der „besten lebenden Schriftstellerinnen“ (Time Magazine), die mit diesem Erzählband in ihre Wahlheimat zurückkehrt: Elf tragikomische Geschichten über Cowboys, Wildhüter und Barfrauen, ...

Annie Proulx, 2009

Japans Hinterland: 3.000 km zu Fuß durch ein unbekanntes, ...

Eine 3.000 km und 109 Tage lange, humorvolle Rucksackwanderung durchs ländliche Japan ...

Detlev Dr. Henschel, 2011

Reise durch das Hinterland von Liberia im Winter 1906-1907

Der Zoologe Walter Volz unternahm 1906-1907 eine Expedition in das liberianische Hinterland, das bis dahin noch weitgehend unerforscht gewesen ist.

Walter Volz, 2013

Rhodos: 41 ausgewählte Tageswanderungen an den Küsten, im ...

Über 40 Wanderungen an den Küsten, im Hinterland und in den Bergen der >Sonneninsel Die viertgrößte Insel Griechenlands erfreut als Sonneninsel

Gerd Thiel, 2004

Nation gegen Hinterland: der Krieg von Canudos in Brasilien ...

Die Arbeit von Dawid Danilo Bartelt ist mehr als eine der seltenen deutschen Studien zu einem Schluesselereignis der lateinamerikanischen Geschichte. Sie ist eine der fundiertesten historiographischen Arbeiten zu Canudos ueberhaupt.

Dawid Danilo Bartelt, 2003

Rebell im Cola-Hinterland. Jörg Fauser. Die Biografie

Am 16.

Matthias Penzel, Ambros Waibel, 2014

Deutschland und die Niederlande. Wirtschaftsbeziehungen im ...

1930 beschrieb der Deutsche Kurt Wiedenfeld den Hafen der Stadt Rotterdam als einen „Speditionsplatz für sein Hinterland“. Dies sei, Wiedenfeld zufolge, ein Resultat der Nähe zu Antwerpen, die jeden Versuch Rotterdams den eigenen ...

Hein A.M. Klemann, Friso Wielenga, 2009

Hinterland: Roman

Sein neuer Roman Hinterland folgt dieser Spur in die Grenzbereiche der modernen Zivilisation.Dieser Roman schweift aus und ab.

Feridun Zaimoglu, 2009

Religion und Urbanität: Herausforderungen für Kirche und ...

M. 1 Le hinterland – El hinterland – The hinterland – Hinterland oder: die Globalität der Provinz Hinterland ist ein Begriff aus der Humangeographie. Es handelt sich dabei um ein ländliches Gebiet, das größeren Städten oder Einzugsgebieten ...

Carsten Burfeind, 2009

Fallstudien zum Produktionsmanagement

1. 0. Logistik. in. Brasiliens. Hinterland'. Das. westbrasilianische. Hinterland. Die Sojabohne kann im gemäßigten, subtropischen und tropischen Klima angebaut werden. Ihre Produktion ist in den letzten Jahren stark gestiegen und die ...

Klaus Bellmann, Frank Himpel, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINTERLAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hinterland est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Ein Prozent" und die Neuen Rechten Im Hinterland, rechts außen

Der Verein "Ein Prozent" will "Flüchtlingsinvasion nicht mehr mitmachen". Im Internet sollen sich Initiativen mit demselben Ziel aus ganz Deutschland vernetzen. «MDR, sept 16»

Schwellenländer - Hoffnung aus dem Hinterland

Verfall der Rohstoffpreise, Strukturkrisen, starker Dollar: Viele hatten die Schwellenländer bereits abgeschrieben. Jetzt kehrt das Wachstum zurück. «Süddeutsche.de, août 16»

Trittin - Türkei war lange "logistisches Hinterland" für Extremisten

"Vieles deutet darauf hin, dass die Türkei lange Zeit logistisches Hinterland für den IS und andere terroristische Gruppen war", sagte Grünen-Politiker Jürgen ... «OnVista, août 16»

AfD-Beobachtung durch Verfassungsschutz: „Es wird kein ...

... drohte danach mit weiteren Aktionen und erklärte: „Wir werden dafür sorgen, dass es kein friedliches Hinterland mehr für die Multikultis geben wird.“ Seite 1: ... «Handelsblatt, juin 16»

Justin Bieber wird mal wieder verklagt: Hat er "Sorry" geklaut?

Die Sängerin Casey Dienel, die als White Hinterland auf der Bühne steht, verklagt Justin, weil er angeblich einen Vocal Riff von ihrem Song ''Ring The Bell'', ... «MTV, mai 16»

White Hinterland Speaks Out on Justin Bieber “Sorry” Lawsuit

On Wednesday, Casey Dienel, the musician who records as as White Hinterland, filed a lawsuit against Justin Bieber and Skrillex over Bieber's 2015 hit “Sorry. «Pitchfork Media, mai 16»

Hinterland de luxe

Bali gilt als Ballermann der Tropen, doch das ist nicht die ganze Wahrheit. Auf Indonesiens beliebtester Urlaubsinsel finden sich wunderbare Orte zum ... «DIE WELT, avril 16»

Lebensverhältnisse im Hinterland

Die Lebensverhältnisse unserer Vorfahren im Hinterland waren im 18. und 19. Jahrhundert geprägt von Armut, Entbehrung und der Sorge um das tägliche Brot. «mittelhessen.de, mars 16»

Flüchtlingswelle - Kärntner Soldaten kontrollieren nun auch im ...

Betroffen davon sind nicht nur die unmittelbaren Übergänge zu Slowenien, sondern auch das Hinterland, bestätigt Bundesheer-Sprecher Christoph Hofmeister. «Kleine Zeitung, févr 16»

Die Campagna, Roms Hinterland, galt schon immer als Paradies

Nur wenige Touristen kommen heute in Roms Hinterland. Sie wissen gar nicht, was sie verpassen: Für Reisende früherer Epochen war die Campagna das ... «DIE WELT, janv 16»