Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょう‐ぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょう‐ぎ EN JAPONAIS

ちょう‐ぎ
tyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょう‐ぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐ぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょう‐ぎ dans le dictionnaire japonais

Mercredi demain / Hôtel de Ville Ensemble avec l'obligation des citadins envers les gens de la ville. Rue du membre du conseil municipal.                                Compétence [compétence] compétence qui est bonne. Compétence spéciale Thé debout [Zhang Yi] [? ~ Précédent 310] Chine, époque des Royaumes combattants. Une personne de Wei (province du Henan). Nous servons la grâce de Qin, balayant les six pays \u0026 thinsp; (rekkuku) \u0026 thinsp, et ainsi de suite, par Yuan \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; (gorge) \u0026 thinsp; conformité \u0026 thinsp; (futsu) \u0026 thinsp; Après la mort de Kei, il s'est évanoui et s'est enfui vers Wei.                                Rituel du mercredi matin Le rituel effectué par le tribunal. Cérémonies publiques. Mercredi [Early Writing] un conseil à la salle d'audience. Pour tuer [malice / jouer] [nom] (thru) se pliant moqueusement. Pour taquiner. Pour changer l'idée et la stratégie. Aussi, sa sagesse. ちょう‐ぎ【町義/町儀】 町人が町内の人に対して果たす義理づきあいのつとめ。
ちょう‐ぎ【町議】 「町議会議員」の略。
ちょう‐ぎ【長技】 得意とする技能。特技。
ちょう‐ぎ【張儀】 [?~前310]中国、戦国時代の縦横家。魏(河南省)の人。秦の恵王に仕え、燕 (えん) ・趙 (ちょう) など六国 (りっこく) に遊説して、秦を中心とする連衡策によって蘇秦 (そしん) の合従 (がっしょう) 策を破った。恵王の死後、失脚して魏に逃れて相となった。
ちょう‐ぎ【朝儀】 朝廷が行う儀式。公の儀式。
ちょう‐ぎ【朝議】 朝廷での評議。
ちょう‐ぎ【嘲戯/調戯】 [名](スル)あざけりたわむれること。からかうこと。
ちょう‐ぎ【調義/調儀】 工夫・策略をめぐらすこと。また、その才知。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐ぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょう‐ぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょう‐ぎ

ちょう‐きゅうれい
ちょう‐きょ
ちょう‐きょう
ちょう‐きょういん
ちょう‐きょうさく
ちょう‐きょく
ちょう‐きょくていおん
ちょう‐きょせい
ちょう‐きょり
ちょう‐きん
ちょう‐ぎかい
ちょう‐ぎゃく
ちょう‐ぎ
ちょう‐ぎょう
ちょう‐ぎ
ちょう‐ぎんがだん
ちょう‐
ちょう‐くうどう
ちょう‐くん
ちょう‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょう‐ぎ

う‐ぎ
うんどう‐ぎ
う‐ぎ
かくとう‐ぎ
かっぽう‐ぎ
きゅう‐ぎ
げっきゅう‐ぎ
う‐ぎ
う‐ぎ
しゅう‐ぎ
じゅう‐ぎ
う‐ぎ
せきどう‐ぎ
う‐ぎ
たいそう‐ぎ
たいよう‐ぎ
ちきゅう‐ぎ
ちゅう‐ぎ
う‐ぎ
てんきゅう‐ぎ

Synonymes et antonymes de ちょう‐ぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐ぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょう‐ぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょう‐ぎ

Découvrez la traduction de ちょう‐ぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょう‐ぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょう‐ぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蝴蝶技术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

técnica de la mariposa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Butterfly technique
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तितली तकनीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقنية فراشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

техника Бабочка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

técnica da borboleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজাপতি কৌশল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

technique de papillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teknik rama-rama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmetterlings- Technik
180 millions de locuteurs

japonais

ちょう‐ぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나비 기술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

technique kupu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỹ thuật bướm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டாம்பூச்சி நுட்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुलपाखरू तंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kelebek tekniği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tecnica farfalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

technika Butterfly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

техніка Метелик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tehnica Butterfly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεχνική Πεταλούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Butterfly tegniek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fjärils teknik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Butterfly teknikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょう‐ぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょう‐ぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょう‐ぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょう‐ぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐ぎ»

Découvrez l'usage de ちょう‐ぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょう‐ぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十八史略(上)
れんこうちょうぎ[わが舌なお在りゃなしやーー連衡を説く張儀]痴をならベ立てた。張儀は口をあけて「おいおれの舌を見てくれ、舌はまたあるかどうか」と聞いた。そしんがっしょうしょうやくそしんちょうぎ蘇秦が合従の盟を結び従約の長となったとき丶蘇秦は故意に ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 349 ページ
殳投承め一一" "液液疫"一"一一一) ^ "一"一液液^一一びよ 5 きびょうきひょうぎひょうぎひょうぎびょうぎさいびようきせいひょう ... ちょうぎ|ほちょうき一くそくちよう#』|ひかんそうちょうき| 4 んだいかちょうぎちょうぎちょうぎ|ちょうぎ|ちょうぎちょうぎ|ちょうぎ一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
逆引き熟語林 - 247 ページ
演義えんぎ雨儀りょうぎ期儀ちょうぎ精義せいき行儀ぎょうぎ曳航測程儀えいこうそくて浯義ござ他人行儀たにんぎょうぎいぎ投義せつき不行儀ふぎょうぎ脚そうぎ^義だんぎ座頭行儀ざとうぎようぎ衆儀しゅぎ辻^ 8 つじだんぎ余の儀よのき賀谳がぎ趣ちょうぎ余儀 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 199 ページ
三省堂編修所, 1997
5
信陵君 - 30 ページ
公子が来られるとは、お珍しい。さては、何か難儀がこざいましたか?」子義は丁重に信陵君を出迎えた。士として知られ、交際の広い人物である。という。趙の人であるが、信陵君の名声を慕って、今は魏にとどまっている。趙でも賢ちょうぎ I 子義、しぎ信陵君は、 ...
二本柳悟, 2001
6
Ri Han ci dian - 1322 ページ
ちょうき【寵! 6 】(名)は]寵姬,錢,ちょろき〖 16 器】(名) [解] 3 ちょうかん(听官) ,ちょうぎ【,】(名) ^ 81 会的 81&。ちょうぎ【朝議】(名) [文]朝^ ,朝お的蒙^ 0 会班.ちょうきゃく【吊客】(名) [文〗ュちょ 7 かく。ちょうきゆう【長久】(名) [文]長ん々 8 家長久の策/国^ ^な策, ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 1149 ページ
朝議(ちょうぎ) [名] 15 は会議" 7 11 (ちょうぎ) [名] 119 成員 260 政治家 332 人〈地位(その他)〉町議会(ちょうぎかい) [固] 87 公共機関名町議会' :ち I うぎ力、い) [接尾] 363 機関 390 公共施設長期囚(ちょうきしゅう) [名] 218 囚人,埔膚長喜城(ちょうきじょう) [固] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
邪馬台国は三重県にあった - 38 ページ
事実、魏書には二四七年の朝貢の折に卑弥呼の使者を通じて狗奴国との攻防の状況がじじつぎしょねんちょうこうおりひみこしし ... 三かされた中国の王朝の魏に接近して通交を求めたのは、一っには敵対するほうかいごさんぷんちゆうごくおうちょうぎせっきん ...
直井裕, 2002
9
天草版伊曾保物語: 天草版 - 35 ページ
〔来〕—くる-ぎ〔義〕—ちょうぎ〔調義〕ほんぎ〔本義〕〔議〕—せんぎ〔僉議〕ちょうぎ〔調議(鳥一朝- )〕ひやうぎ〔評議〕ふしぎ〔不思議〕ぎ〔義,儀〕 8& (名) 15 - 4 , 1419 - 20 ,21,21,22 20-6,7,7,8,9 25-15, 23 26-14 27-17,20 28-130-4 33 -13 37-13 41-4 43-2 44-14 ...
井上章, 1964
10
論語にわうめの花: Niwaume no hana - 180 ページ
孔子が魯国を中心とした歴史書、『春秋』を編んだのにちな春秋時代(東周)〕周王室は、都を長安から東の洛陽に移す。以来、晋が韓、趙、魏しゅんじゅうとうしゅうしゅうらくょうしんかんちょうぎ西周リ長安に都をおく。せいしゅうちょうあんみやこ周リ三っに分れる。
吉永彩霞, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちょう‐ぎ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちょう‐ぎ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「安心情報」になりさがった津波警報 気象庁の情報発信のまずさ
これらは津波の第一波の大きさだった。海岸にある「検潮儀(けんちょうぎ)」で実際に記録した観測値である。 ... 東大理学部助手を経て、北海道大教授、北大地震火山研究観測センター長、国立極地研究所所長などを歴任。『直下型地震 どう備えるか』(花伝社) ... «ZAKZAK, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょう‐ぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ch-ki-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur