Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "проникливо" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОНИКЛИВО EN UKRAINIEN

проникливо  [pronyklyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОНИКЛИВО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «проникливо» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de проникливо dans le dictionnaire ukrainien

perspicace Pral. à la pénétration Semyon .. a regardé de près et pénétrant à Murogo (Smil., Réunions, 1936, 63); La signification sociale de la satire est déterminée principalement par la mesure dans laquelle elle analyse la vie en temps opportun et montre toutes les choses négatives qui empêchent le peuple soviétique de construire le communisme (Soviet Lit., 9, 1968, 67); Tranquillement et pénétrant, sa voix épaisse (Donch., V, 1957, 449); En regardant l'Ashley obstinément et pénétrant, les yeux du professeur ont été étranglés, ils ont regardé quelque chose comme ils voulaient voir (Y. Bedizk, Alma Mater, 1964, 186); Le provincial a été étonné (L. Ukr., II, 1951, 518). проникливо. Присл. до прони́кливий. Семен.. уважно й проникливо приглянувся до Мурого (Сміл., Зустрічі, 1936, 63); Соціальне значення сатири визначається передусім тим, наскільки проникливо вона аналізує життя, своєчасно виявляє негативні явища й гостро картав все те, що заважає радянському народу будувати комунізм (Рад. літ-во, 9, 1968, 67); Спокійно і проникливо забринів її густий голос (Донч., V, 1957, 449); Вперто й проникливо дивились на Ясеня засльозені очі професора, щось ніби шукали, щось ніби хотіли побачити (Ю. Бедзик, Альма матер, 1964, 186); Провінціалка проникливо вереснула (Л. Укр., II, 1951, 518).


Cliquez pour voir la définition originale de «проникливо» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОНИКЛИВО


уникливо
array(unyklyvo)
шкливо
array(shklyvo)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОНИКЛИВО

пронизливо
пронизувати
пронизуватий
пронизуватися
пронизуючий
проникання
проникати
проникаючий
проникливість
проникливий
проникність
проникнення
проникний
проникнути
проникти
пронира
пронирливий
пронирнути
пронирювати
пронишпорити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОНИКЛИВО

буркотливо
буркітливо
бурливо
бурхливо
вабливо
вадливо
важливо
валиво
ввічливо
вдумливо
вередливо
вибагливо
вибачливо
вивертливо
вигадливо
вимогливо
винахідливо
виродливо
виснажливо
в’їдливо

Synonymes et antonymes de проникливо dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОНИКЛИВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de проникливо à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОНИКЛИВО

Découvrez la traduction de проникливо dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de проникливо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «проникливо» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

精明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con perspicacia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shrewdly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चतुराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدهاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проникновенно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

astutamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

shrewdly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

astucieusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shrewdly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschickt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ちゃっかり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약삭 빠르게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shrewdly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắc sảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கெட்டிக்காரத்தனமாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चतुराईने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

shrewdly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

astutamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przebiegle
50 millions de locuteurs

ukrainien

проникливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viclenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξυπνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

politieke oogpunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

listigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shrewdly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de проникливо

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОНИКЛИВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «проникливо» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot проникливо en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОНИКЛИВО»

Découvrez l'usage de проникливо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec проникливо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 243
Проникливий розум I вшсъковий досвод Хмелъницъкого вСдразу оцтили всю перевагу вибраноХ Богуном позицоХ (Кач., II, 1958, 416); // Який вдало передав суть чого- иебудь; глибокий. Хорошо й проникливо пращ про до- робок ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 181
Поки відбувається ця розмова, вагонне радіо інформує слухачів про роботу сесії Верховної Ради України. Диктор проникливо говорить про недавнє рішення Верховної Ради звернутися до всіх республік і до української діаспори по ...
Любов Сирота, 2011
3
Sto vydatnykh imen Ukraïny - Сторінка 387
Солов'яненко досконало оволодів так званим італійським стилем, віртуозно виконуючи тенорові партії в операх Верді, Пуччіні, Доніцетті, Масканьї. Він вільно володів італійською мовою, і його тенор звучав настільки проникливо й ...
Ihor Sharov, 1999
4
Knyz︠h︡ka parodiĭ - Сторінка 93
Кость Волинський Тонко, проникливо, концептуально Талановитий роман «ГПп та собака» користуеться ве- личезною популярністю не тьпьки у нас, але й за кордоном. На його сторшках письменник тонко й проникливо змальовуе ...
I︠U︡riĭ Ivakin, 1973
5
Літературний світ Львівщини: Проза 2000-2007 - Сторінка 237
А мама стоїть, зачудовано склавши руки на грудях, і дивиться своїм проникливим поглядом у душу. I вдаряються полінця пам'яті об дно великого серця, яке мусить захистити світ, бо золотими монетами найдорожчого скарбу ...
Марія Якубовська, 2008
6
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 123
У переносному розумінні це слово характеризує пильні, проникливі очі, погляд людини. Пронизливий і проникливий — синоніми на позначення погляду, очей людини. Але епітет проникливий зовсім не вживається для означення ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
7
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 81
Пронизливий \ проникливий — синошми на п означения погляду, очей людини. Але ештет проникливий зо- веш не вживаеться для характеристики ф1зичних вщчугпв, основна сфера його функцдонування — це характеристика ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
8
M. H. Chernyshevsʹkyĭ i ukraïnsʹka literatura: zbirnyk stateĭ
I полемічний діалог з проникливим читачем, де висловлюються найважливіші естетичні погляди автора, був також необхідний Чернишевському для дискредитації чужих йому естетичних теорій. Адже проникливий читач не просто ...
Ivan Trofimovich Kruk, 1978
9
Nacionalʹnyj akademičnyj teatr opery ta baletu Ukraïny ...
... зачарувавши проникливим і задушевним виконанням пісні «Гомін, гомін по діброві». Достовірно й зворушливо передала почуття Наталчиної матері старої Терпилихи Л.Кравченко. Скульптурно виразно і винахідливо побудував ...
Jurij O. Staniševsʹkyj, 2002
10
Тюрьма глухаря
–Дажене знаю,какони проникливо внутреннююэлектронную систему. Нас уверяли, что ее невозможно взломать, чтоонаимеет многоуровневую систему защиты. –Онивошли так,как еслибы ее не было вовсе... – покачал головой ...
Евгений Сухов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОНИКЛИВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme проникливо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Пам'ять про Героя: на Волині відкрили меморіальну дошку …
... благочинний Нововолинської округи митрофорний протоієрей Олександр Горевич. Проникливо звучала його промова і спогади про Володимира. «Волинські Новини, sept 15»
2
Миру в серці! Миру в родині! Миру в Україні!
Неодноразово в садочку на гостині бували воїни – герої АТО, а вихователі проникливо і щиро доносили дошкільнятам, що молоді чоловіки в ... «Нежин сити - сайт новостей, sept 15»
3
У Голлівуді змонтували фільм про Костопіль
... іграшки випускаються невеликим тиражем і користуються популярністю у колекціонерів. Взагалі, усе, що він робить, виглядає моторошно-проникливо. «Рівне вечірнє, sept 15»
4
Чим я краще за комп'ютер, в чому моя цінність?.. – або кілька …
Але, як проникливо зазначив присутній на форумі Посол Малайзії, процес інвестування – це набагато довше, ніж просто закохатися. Коли люди ... «Про все - Черкаси, sept 15»
5
Київ-Модерн-Балет покаже ужгородцям "Болеро" та "Дощ"
Раду володіє ним віртуозно і проникливо. Безсумнівно, йому вдалося знайти авторський пластичний стиль, почерк, який він майстерно як постановник ... «Мукачево.нет, sept 15»
6
Він створив себе сам
І лише через кілька років виявилося, що він уміє і дотепну епіграму чи пародію встругнути, й озватися проникливо ліричними рядками. Мабуть, з усіх нас ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»
7
Рівнянам презентують книгу, присвячену 120-річчю освячення …
Тут послідовно детально і проникливо розповідається про собор, його служителів і прихожан від часу закладки першого каменя в основу майбутнього ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
8
Матвієнко, Дещиця, Скрипка та іноземні посли проникливо
Матвієнко, Дещиця, Скрипка та іноземні посли проникливо заспівали гімн України. 23 серпня, 19:48 відео Друкувати · Нравится. Кожен з них співав по ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
9
Українські зірки проникливо продекламували написаний Кузьмою …
Зірки українського шоу-бізнесу відзняли відео, у якому декламують вірші останньої пісні Кузьми "Скрябіна", який трагічно загинув в лютому 2015-го року. «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»
10
Культура vs. пропаганда: Говорити про війну. Мілєнко Єргович і …
Міленко Єргович проникливо і чесно зображає війну у своїй рідній Боснії. Як писала Катерина Калитко, головна зброя Міленка Єрговича – хірургічний ... «Українська правда, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Проникливо [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pronyklyvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur