Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ち‐だらけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ち‐だらけ EN JAPONAIS

だらけ
tidarake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ち‐だらけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ち‐だらけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ち‐だらけ dans le dictionnaire japonais

Plein de sang 【plein de sang 【nom / forme de mouvement】 Un côté est taché de sang. Aussi, ça. Rasage ち‐だらけ【血だらけ】 [名・形動]一面が血に染まること。また、そのさま。ちまみれ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ち‐だらけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ち‐だらけ


だらけ
darake

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ち‐だらけ

ち‐そく
ち‐ぞめ
ち‐たい
ち‐たつ
ち‐たび
ち‐たる
ち‐だ
ち‐だいじょうかんじ
ち‐だ
ち‐だ
ち‐だるま
ち‐だ
ち‐
ち‐ちゅ
ち‐ちゅう
ち‐ちょう
ち‐
ち‐つけ
ち‐つづき
ち‐づか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ち‐だらけ

あ‐が‐ほと
あい‐た
あい‐の‐た
あい‐や
あいかわ‐よしす
あお‐だ
あお‐づ
あお‐の
あお‐む
あおうめ‐づ
あか‐ざ
あか‐だ
あさ‐ぼらけ
いい‐しらけ
かさね‐がわらけ
した‐かわらけ
らけ
どっ‐ちらけ
らけ
みみ‐がわらけ

Synonymes et antonymes de ち‐だらけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ち‐だらけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ち‐だらけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ち‐だらけ

Découvrez la traduction de ち‐だらけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ち‐だらけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ち‐だらけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

血腥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sangriento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bloody
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्तरंजित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кровавый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sangrento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তে ঢেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sanglant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berlumuran darah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blutig
180 millions de locuteurs

japonais

ち‐だらけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피투성이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dijamin ing getih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dính máu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்தத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्तात आच्छादित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanlar içinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sanguinoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krwawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кривавий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sângeros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιματηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloedige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bloody
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bloody
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ち‐だらけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ち‐だらけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ち‐だらけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ち‐だらけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ち‐だらけ»

Découvrez l'usage de ち‐だらけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ち‐だらけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ➃ だらけ☆3 み見たところ~がたくさんある/よくない~がたくさんついている covered in;full of 所见之处尽是不好的东西,粘带着许多不好的东西 투성이 こ子どもたちはどろ泥だらけになってあそ遊んでいる。わたしがえい英ご語でか書いたま間が違い ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
2
大迫力! 日本の妖怪大百科: こわくて楽しい妖怪のすべてがわかる!
赤ちゃんをだき、血ちだらけで道ばたや川べりにあらわれる妖よう怪かいであり、妊にん娠しんしたまま亡なくなった人間の霊れいが妖よう怪かい化かしたとも、出しゅっ産さんのさいに亡なくなった母親の霊れいが妖よう怪かい化かしたともいわれている。そのため、 ...
山口敏太郎, 2014
3
つまずきだらけ - 21 ページ
そんなことを考えると、この家けなくなったら、お前たち二人は何にも食べることもできず、母やんのお医者さんのおかったと思うけど... ...お前たちが一人前になるまで、たとえば母やんが病気になって働母やんだってこんなにお前たちに苦労させるなら、石川 ...
東間忠敏, 2005
4
傷だらけのヒーロー: ドラマ「スクール・ウォーズ」の「通」な楽しみ方
〈 6 話) 0 三好奈津男名村謙三が自分の身分を隠すた めに使つた偽名。愛人の三好奈津子 170 説得で考え直す。過保護気味。( ^話)倒れたとの情報で息子を退部させるが、賢治の丸茂の両親八百屋を経営する。イソップがまる 0 よ-つしん場のメンバー。
山口純一, 2006
5
まちがいだらけの片まひリハビリ
三好春樹. ○重 D チ雪霊”。まちがいだらけの活とリ)生活とリハビリ研究所代表三好春樹..._-_ 脳卒中で*、 ○国歴量 D チ三好春樹の。 主婦の友社 ほ= &く s クス 000 IN9F0330カバー.pdf.
三好春樹, 2009
6
CUFFS 傷だらけの地図(3):
どんな人物なのか、それを一番よ<知る仕事仲間のアシスタント<んだに東條仁の人物像を語つてもらいましだ。これを読んでボクガどんな人間か想像してみて下さい。証言その 1 - |「勇」を話 S せた 9 この人でいう。潔にサ M バけイフ性持ちイ本は銀.目は鋭ム ...
東條仁, 2015
7
逆引き熟語林 - 739 ページ
はじけ,はじ 無 156 矢 8 むやみやたら" &足つ 3 もねたりず血だらけちだらけ 7 おたらす. 麼芥だらけごみだらけ^だらけどろだらけ垢だらけあかだらけ埃だらけほこりだらけ紙屑だらけかみくずだらけ傷だらけきずだらけ譲だらけうみだらけ貢だらけくそだらけ丐たら ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
繁華街のネズミ - 82 ページ
中井多賀宏 「兄ちやん、なんぼなんでも吞みすぎや。こんな俺を笑えるかい?まるつきりの據だらけだ唬つばちだらけだ俺の人生なんて、考えれば考えるほど、今日一日の事を思い出していた俺はそこで安い酒を吞みながら、こ汚い路地にある小さな立呑み屋涙が ...
中井多賀宏, 2005
9
間違いだらけの健康常識: 健康は生活がすべて - 145 ページ
こうした求道者的な練習の積み重ねにより、日本選手は技術的には大リ—グの選手以上の域に達しており、野茂投手始め大リ—グで活躍出来るのでしようが(それに加え、今の大リ—グのレベルがチ—ム数の増加で落ちているということもあると思います)、生身 ...
市岡進, 2003
10
「ぶたの日」だらけのモルディブ旅日記 - 27 ページ
よっと小さいけれどダイビングマスクが入っていた、プラスチックケースのふたがあったのを思い出した。壊れていたが何かの時に役に立っと思って、捨てられずにとっておいたのである。「これだ!やっぱり小さいけど、もうこれしかないや」 1 時間後、ふやけた傷口 ...
湯山とも子, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ち‐だらけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chi-tarake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur