Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "チゲ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE チゲ EN JAPONAIS

ちげ
チゲ
tige
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE チゲ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «チゲ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
チゲ

Tige

チゲ

Tige est un plat de pot sur la péninsule coréenne, kimchi bouilli, viande, poisson et crustacés, tofu, etc. avec du plat de soupe. ... チゲは、キムチや肉、魚介類、豆腐などを出汁で煮込んだ、朝鮮半島の鍋料理のひとつ。...

définition de チゲ dans le dictionnaire japonais

Tige "(coréen)" C'est un plat de cuisine coréenne. Mettez les fruits de mer et la viande, le tofu, les légumes, le kimuchi etc., et goûtez-le avec Tenjang · Gochujang etc. チゲ 《(朝鮮語)》朝鮮料理の鍋物のこと。魚介や肉、豆腐・野菜・キムチなどを入れ、テンジャン・コチュジャンなどで味をつける。
Cliquez pour voir la définition originale de «チゲ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC チゲ


ノルゲ
noruge
ペルゲ
peruge
リタゲ
ritage
ロゲ
roge

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME チゲ

クングニヤ‐ねつ
クングニヤ‐ウイルス
クングニヤウイルス‐かんせんしょう
グリス‐がわ
グリスとユーフラテス
ケット
ケット‐きょうどうこうにゅうサービス
ケット‐きょうどうこうにゅうサイト
ケット‐ショップ
ケット‐ビューロー
チゲ‐なべ
コリー
ゴイネルワイゼン
シット
シナウ
シュミジウ‐こうえん
ジクジャ
ジル
ステルナ‐ひろば
ズムル‐とう

Synonymes et antonymes de チゲ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チゲ»

Traducteur en ligne avec la traduction de チゲ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE チゲ

Découvrez la traduction de チゲ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de チゲ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «チゲ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sopa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sopa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Suppe
180 millions de locuteurs

japonais

チゲ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찌개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

canh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çorba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zuppa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zupa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σούπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de チゲ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «チゲ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «チゲ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot チゲ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チゲ»

Découvrez l'usage de チゲ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec チゲ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新いま・すぐ・食べたい!韓国ごはん: ビビンバからチゲ、デザートまで
ずっと身近なものとなった韓国料理。サムギョプサル(豚の三枚肉の焼肉)やトッポッキ(おもちの炒め物。屋台料理として人気)、ポッサム(ゆで豚の白菜包み)、マヌルチキン(にん ...
重信初江, 2012
2
辛くないけど体がほかほか温まるお鍋 白チゲ - 3 ページ
All About 編集部. 短冊切りのらし、塩を 3 ゝりかけぎね長た丶~す。辛くはないけれど、しょうがやねぎ、にんにくの効果でほー 00g (骨付きや首肉などだしの出る部位)ー 00g (砂抜きしたもの) (おぼろ豆腐)ー個 300m ー(皮)少々ポン酢など適宜 5cm 角ー枚ー/ 4 ...
All About 編集部, 2013
3
冬を乗り切る熱々お鍋 スンドゥブチゲ - 4 ページ
砂糖ー大さじー水ーー 400 ~ー 600cc 字西ー大さじ 4 スープの素ー固形スープ 2 個組ご~し豆腐ー適宜あさりーパック豚バラ肉 250g 合いびき肉ー 00g 野将 4 個好みの野菜ーもやし、ニラ、椎茸、玉ネギ、長ねぎ他スンドゥブチゲの作り方・手順スンドゥブチゲの ...
All About 編集部, 2013
4
豆腐とキムチのチゲ風スープ
All About 編集部, 2013
5
韓流マンガ幻のチゲ鍋:
ヨン様も大好き、知られざるオモニの味。韓国版美味しんぼ。
ホヨンマン, 2004
6
チゲとむしろとおばあさんのとらたいじ
山からとらがやってきた。人くいとらがやってきた。おばあさんのはたけをあらしにきた。こんどはおばあさんをたべにくる。さあ、たいへんだ。
小沢清子, 2000
7
暮らしの韓国語単語8800: 何から何まで言ってみる - 122 ページ
カルビとテナガダコのチゲキムチのチゲ香^ ^ 7 リ〈凍太-〉冷凍したスケトウダラのチゲ 3 フリ〈-替-〉味嗜で味付けしたチゲ早早^フ II 〈豆腐-〉豆腐のチゲぜ^叫 7 リ〈生鮮-〉いろいろな魚介類を煮込んだチゲ早 0 | ^ ) 711 〈部隊-〉八ム.ソーセージ.ラーメンなどを ...
今井久美雄, 2005
8
【海外でパケ死しないお得なWi-Fiクーポン付き】スマホユーザーのための海外トラベルナビ 韓国:
暑いときも寒いときも鍋を食べる韓国には、いろんな種類のチゲがあります。チゲの基本は肉や魚、野菜、豆腐などを味噌や唐辛子などを加えてグツグツ煮たものです。辛くて濃厚な味わいのものが多いです。キムチの酸味が利いた、さっぱりと辛いキムチチゲや、 ...
海外トラベルナビ編集部, 2013
9
ブテチゲ、タッカンマリ/韓国
大迫力のタッカンマリ最近は「チゲ」という言葉が日本でもポピュラーになってきました。チゲとは韓国語で「鍋」のこと。なので、よく聞く“チゲ鍋”という言葉は直訳すると「鍋鍋」になってしまいますね。余談ですが。定番のキムチチゲ、味噌汁のようなテンジャンチゲ、 ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
10
東北学 - 第 22 号 - 225 ページ
李恵燕人たちは子供用のチゲを作つてあげた。荷物を運ぶのに、荷車はある程度の道幅がないと通れないが、チゲは細い山道や畔などでも荷物を積んで背負って運搬するのに向いている。チゲを用いる際に、杖はバランスを取ったり、前屈みになる体を支えたり、 ...
赤坂憲雄, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «チゲ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme チゲ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
やよい軒、「豆腐チゲ定食」と東西で味付けを変えた「すき焼き定食」を発売
印刷. プレナスが展開する定食レストラン「やよい軒」は、11月5日より「すき焼き定食」を、10日より「豆腐チゲ定食」を発売する。 ... 今年も第1弾としてこだわりのタレで牛肉と野菜を煮込んだ「すき焼き定食」を、第2弾としてピリッと辛い「豆腐チゲ定食」を発売する。 «マイナビニュース, nov 15»
2
吉野家、「牛すき鍋膳」「牛チゲ鍋膳」10月19日から販売 「肉2倍盛」「ねぎ …
吉野家は10月13日、冬の定番商品「牛すき鍋善」「牛チゲ鍋善」を19日午前10時から全国の店舗で販売すると発表した。 photo 10月19 ... 牛すき鍋善」「牛チゲ鍋善」は2013年12月に発売以降、累計3000万食を販売した。2品とも、並盛が630円(単品530円)。 «ITmedia, oct 15»
3
星7つ! アサヒ「おどろき野菜 ユッケジャンチゲ」をレビュー!
コンビニや通販などで手軽に買える注目商品の中から、健康に配慮されたものだけを取り上げて一言レビューする「飲み食いしつつもヘルスケア」。今回選んだのはアサヒフードアンドヘルスケアの「おどろき野菜 ユッケジャンチゲ」(138円/税込み、店頭価格)だ。 «ITmedia ヘルスケア, août 15»
4
『豆乳を食べる、スンドゥブチゲ風スープ』 2015年9月7日(月)から …
丸美屋食品工業株式会社(本社:東京都杉並区、社長:阿部豊太郎)では、健康素材「豆乳」を“食べる”新感覚のスープ「豆乳を食べる、スンドゥブチゲ風スープ」を、2015年9月7日(月)からコンビニエンスストアで発売いたします。人気の豆乳を“食べる”という ... «PR TIMES, août 15»
5
豆腐でかんたんに作れる、濃厚な味わい。「濃厚スンドゥブチゲ用スープ …
スンドゥブチゲ”は、コクのある辛さが特徴の韓国の鍋料理です。 調理が手軽なことから、若年層を中心に人気が高く( ... 豆腐でかんたん!5分で作れる、濃厚な旨みたっぷりの「濃厚スンドゥブチゲ用スープ」です。 ・鍋で本品を軽く煮立てて、豆腐を加えて煮込む ... «PR TIMES, août 15»
6
エースコック「ヌードルはるさめ」うま辛チゲ/ちゃんぽん味リニューアル …
エースコックは同社のヘルシーめん市場の基幹商品「ヌードルはるさめ」にテコ入れ施し、、「1/3日分の野菜」をコンセプトとした「うま辛チゲ」「ちゃんぽん味」をリニューアルする一方、"タニタ食堂"監修の新メニューとして「担担麺風味」をラインアップに加え2015 ... «J-CASTニュース, mars 15»
7
【実食】“R18”激辛鍋スープ「半殺しチゲ」の本当の恐ろしさとは?
... 「半殺しチゲ」――。何とも物騒な名前の鍋スープが話題を呼んでいる。 ネーミングばかりでなくパッケージもおどろおどろしい。商品名のロゴからは赤い血のようなものがしたたり、真っ赤な鍋の奥には燃え盛る炎、鍋をかき回すのはニタリと不気味な笑みを ... «日経トレンディネット, févr 15»
8
“突き抜けた辛さとしっかりした旨み”
明星食品株式会社(社長:松尾昭英)は、突き抜けた辛さの中にもしっかりとした旨みを感じ、辛いもの好きにはクセになる味わいのタテ型カップめん『明星 すこびる辛麺 海鮮チゲ味』と『明星 すこびる辛麺 インド風黒カレー味』の2品を、2015年1月26日(月)に ... «共同通信PRワイヤー, déc 14»
9
築地ランチ日記/とうがらし・チゲラーメン辛口
今日は「チゲラーメン(880円)」で決まり。100円追加して「辛口」にしてもらいました。石焼きの器のフチに、追加したと思われる辛味がベットリ。地獄っぽいビジュアルにシビレます。 2014tougarashi006.jpg. 今日は卵は早めに救出してすき焼き風に食べてみる ... «日刊スポーツ, déc 14»
10
旨味と辛味が強烈で冬向きな松屋の「チゲカルビ焼きセット」を食べてきた
寒い日が続くようになってきたので、暖を取るべくチゲメニューを食べに行ってきました。 ... しかし、チゲの味は辛味・旨味・塩気ともやや強いので、スープの中にごはんや卵をいれておじや風にして食べるのはちょっと厳しいような気がしました。 卵の黄身を付けて具 ... «GIGAZINE, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. チゲ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chike>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur