Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちん‐とん‐しゃん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちん‐とん‐しゃん EN JAPONAIS

ちんとんしゃん
tintonsyan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちん‐とん‐しゃん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちん‐とん‐しゃん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちん‐とん‐しゃん dans le dictionnaire japonais

Train d'étain [nom] Il se réfère à la formation du shamisen. ちん‐とん‐しゃん [名]三味線の稽古のこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちん‐とん‐しゃん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちん‐とん‐しゃん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちん‐とん‐しゃん

ちん‐ちろりん
ちん‐ちん
ちん‐つう
ちん‐づき
ちん‐てい
ちん‐でき
ちん‐でん
ちん‐と
ちん‐と
ちん‐とくせん
ちん‐どう
ちん‐どく
ちん‐どくしゅう
ちん‐なけい
ちん‐なんぴん
ちん‐にゅう
ちん‐ばた
ちん‐
ちん‐ぴん
ちん‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちん‐とん‐しゃん

あか‐ちゃん
あま‐ちゃん
あん‐ちゃん
お‐きゃん
お‐じゃん
お‐とっ‐ちゃん
お‐ぼっちゃん
かあ‐ちゃん
かちゃん
かまって‐ちゃん
かわいこ‐ちゃん
がちゃん
がっちゃん
ゃん
くっちゃん
こまった‐ちゃん
ごろ‐にゃん
じゃん‐じゃん
ゃん
ちゃん‐ちゃん

Synonymes et antonymes de ちん‐とん‐しゃん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちん‐とん‐しゃん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちん‐とん‐しゃん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちん‐とん‐しゃん

Découvrez la traduction de ちん‐とん‐しゃん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちん‐とん‐しゃん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちん‐とん‐しゃん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

将下巴放在珊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La Barbilla En Shan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Chin On to Shan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शान के लिए ठोड़ी पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذقن على ل شان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чин На для Шаня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O Chin On para Shan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেন অন এবং শান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le menton sur Shan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chen Pada dan Shan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Chin On Shan
180 millions de locuteurs

japonais

ちん‐とん‐しゃん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

첸とん샨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tin-dan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các Chin On để Shan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சென் ஆன் மற்றும் ஷான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेन रोजी आणि शॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chen Açma ve Shan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il mento sul Shan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podbródek na celu Shan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чин На для Шаню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chin On la Shan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το πηγούνι για να Shan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Chin Op te Shan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hakan på Shan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chin On Shan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちん‐とん‐しゃん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちん‐とん‐しゃん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちん‐とん‐しゃん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちん‐とん‐しゃん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちん‐とん‐しゃん»

Découvrez l'usage de ちん‐とん‐しゃん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちん‐とん‐しゃん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「ちんとんしゃん」と風が舞う
目には見えなくとも、確かにそこに存在するもの―それを言葉にしたいという衝動。あたかも人の中の「心」のありかを探し出す行為のような、そんな想いで綴られた三十二の作 ...
葵月美翔, 2007
2
なにが「脳」を壊していくのか: 最新科学が解明する「人体最後の秘境」
日本人は、言語だけでなく虫や鳥の鳴き声、波、風、雨の音まで「ぴよぴよ」「ざあざあ」「ひゅうひゅう」と子音が母音と組み合わされた状態で表現し、邦楽器の音まで「ちん、とんしゃん」と表現します。そのため、日本人は音楽もバイオリンやピアノは右脳で聞き、 ...
中原英臣, ‎佐川峻, 2003
3
端編集1
... 大声でヤジってやって下さいな!それてはっ!」贈とてちんとんしゃんとんちりとんてんちんしゃんとんちんてんとんしゃん「ほらーまだ砂場で遊んでるの?そろそろテレビの時間よ!一緒に帰りましょ」 かのん「あっママー!うんテレビ観るっ!
網葉きよら, 2014
4
私の人生カルテ - 51 ページ
私達医療従事者にとっても、笑うに笑えと口ずさんでいるのです。芸者さんや舞妓さんに三味線を教えている「チントンシャンチントンシャン」ぷ、使用で人院していました。言語障害も少しありますが、時々思い出してまた、弒園のお茶屋の女將さんだった人 ...
土居久子, 2000
5
将棋世界 2014年7月号: - 158 ページ
及川千秋 0 ー从 WA Chiaki Prin=ng 大日本印刷株式会社 Dainipp。n P 膚 n 【 ing c。 ... 森先生と初めてお会いできたと喜び丶マイナビ女子オープンの大熱戦に感動し、イレブンで「珍豚美人『ちんとんしゃん』」を食べ丶堂山で揚子江ラーメンをすすり、大阪を ...
将棋世界, 2014
6
団塊パンチ 2 - 183 ページ
... 一年の終こうして楽しい思春期を謳女優、加賀まりこである。子たちに大いにモテた。後のングで、賢く、奔放で、男のた女の子は、一際、チャ—ミこの中で「チン」と呼ばれんだ。「チン.トン.シャン」と呼た。男の子たちはこの三人を早速、声をかけ友達になつ現れた。
団塊パンチ編集部, 2006
7
邦楽手帖 - 19 ページ
Yoshiji Tateno になる。そして、一の糸と二の糸を同時に弾くときは〃ジャン"。二の糸と三の糸が〃シャンな。 I 〃トン〃。押さえた音が〃ッ〃〃ッン.。三の糸が〃テ〃〃テン〃。〃チ〃〃チン〃。と言う工合径した音が〃ドン.。勘所を押さえると〃ッ〃、または〃ッ ...
Yoshiji Tateno, 1966
8
Andō Tsuruo sakuhin shū - 第 4 巻
つ潮草にゆらりもっれる螢火の飛びかう宵やさわさわとにごりにしまぬ禍はちすまたの名を説ヂの花とや越の群のあたまが池の鞘貯胱一とひら落ちて船の稗い,そ涼しき朝の風井戸にひたしてひとすすりところてんてんちんとんしゃんおっむてんてんと三味梓としゃ ...
Tsuruo Andō, 1970
9
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1328 ページ
10 ちんじ【 1 ^】奇贿 0035.08 ^ 0230.10 騒擾 0775.02 ちんせい【沈静】秩序立つ 0028.01 0344 .16 きか 0958.01 静まる 0958.02 ... ちんでん【據】戮―《な:沈む-0153::ちんとんしゃん易しい~ 00 お: '音頭 3?1:例:撥弦棄 8 ^つ楽器音^玉ちん ...
山口翼, 2003
10
学ぼう!にほんご漢字練習帳上級: 日本語能力試験―N1完全対策その2
9)会社までのでんしゃちんは 300 円だ。ー 0 )犯人が逃走をくわだてる。ーー)いい仕事に単。ー 2 )再会をちぎって別れた。ー 3 )お母さんからおだちんをもらった。ー 4 )新商品のきかく書を部長に提出する。ー 5 )私はしゅうがくせいとして日本に来た。ー 6 )失敗をけ ...
日本語教育教材開発委員会, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちん‐とん‐しゃん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちん‐とん‐しゃん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ワイン初心者も気軽に楽しめる「Wine&Tapas IZAKAYA シブヤバル209 …
沖縄元気居酒屋 ちんとんしゃん」などを展開するアントレプレナーダイニング(東京都渋谷区広尾、代表取締役・吉川誠人氏)は、10 ... 一方、料理は、イタリアンでもスパニッシュでもない、“本格タパスと豚料理が楽しめるワイン酒場”をコンセプトに、常時60種類を ... «フードスタジアム, nov 09»
2
格安メニューで、いにしえの都に新しい食文化の狼煙(のろし)を上げる …
このお店の一押しのおススメメニューは、店名の語源ともなっている「豚(とん)ちゃん」。 「豚(とん) ... 店名となっている「とんちん」は、この「とんちゃん」に京都らしいアレンジを加えたものとのこと。お祭りの時や踊りの時に聞こえる「ちんとんしゃん」も感じさせる。 «日経レストラン, nov 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちん‐とん‐しゃん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chin-ton-shan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur