Signification de "ちり‐ぼう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちり‐ぼう EN JAPONAIS

ちり	‐	ぼう
tiri		bou

QUE SIGNIFIE ちり‐ぼう EN JAPONAIS

définition de ちり‐ぼう dans le dictionnaire japonais

[Doraiba] 【Daihachi] 1 Scatter loin. Dérangé. 2 Discret. Je m'égare aussi.

ちり‐ぼう【散りぼふ】 ［動ハ四］１ 散らばる。散り乱れる。２ 離散する。また、落ちぶれさまよう。

TRADUCTION DE ちり‐ぼう

Découvrez la traduction de ちり‐ぼう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちり‐ぼう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちり‐ぼう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 除尘掸子
• Traducteur Français - espagnol: plumero polvo
• Traducteur Français - anglais: Dust duster
• Traducteur Français - hindi: धूल डस्टर
• Traducteur Français - arabe: منفضة الغبار
• Traducteur Français - russe: Пыль тряпкой
• Traducteur Français - portugais: poeira duster
• Traducteur Français - bengali: ডাস্ট ঝাড়ন
• Traducteur Français - français: la poussière plumeau
• Traducteur Français - malaisien: kain lap habuk
• Traducteur Français - allemand: staub staubtuch
• japonais: ちり‐ぼう
• Traducteur Français - coréen: 먼지 살포기
• Traducteur Français - javanais: Debu
• Traducteur Français - vietnamien: bụi lau bụi
• Traducteur Français - tamoul: தூசி தூசி தட்டும் துணி
• Traducteur Français - marathi: धूळ धुरळा झटकण्याचे फडके
• Traducteur Français - turc: Toz silgi
• Traducteur Français - italien: La polvere spolverino
• Traducteur Français - polonais: prochowiec pył
• Traducteur Français - ukrainien: пил ганчіркою
• Traducteur Français - roumain: Duster praf
• Traducteur Français - grec: σκόνη ξεσκονόπανο
• Traducteur Français - afrikaans: stof stoffer
• Traducteur Français - suédois: Dammdammtrasa
• Traducteur Français - norvégien: støv støvkost

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちり‐ぼう»

Découvrez l'usage de ちり‐ぼう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちり‐ぼう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

左官 - 124 ページ

手順は,はじめにちり回り 74 〇の順序で押さえる。次に平面上部からこて幅いっぱいに水平に移動して通し押さえ^を行う(図 4 — 80 。はちりふきちりごてを用いて,余分についた材料を取り除き,ちりぼうきで完全にふき取る。ちりぼうきは, 1 回ふいたらその都度ちり ...

職業能力開発大学校研修研究センター, 2008

内装工事DIY入門: リフォームにも、新築にも。DIYで世界でひとつの部屋をつくろう!

コテ。 0 模様をつけるためのスポンジ。會ローラ一ばけ。#「ちり」部分の汚れを取り払うちりぼうき。 0 細部用のコテ。

『夢の丸太小屋に暮らす』編集部, 2006

懐かしい日本語辞典 - 105 ページ

ちりぼ- 5 〔散りぼう〕的 5 I 散り乱れる。ちらばる。ちらぼう。「美しきすみれの花束、きら/ ! ^と光りて、よもに散りぼふを、」(鷗「うたかたの記」上) 0 ちりぢりに離散する。落ちぶれさまよう。「京よりちりぼい来たる」 11 ァヮ行五(文語はハ行四)段活用の自動詞。中古の ...

佐藤勝, ‎小杉商一, 2008

Japanese brushes - 71 ページ

二丁半刷も 36.50111 55 ぺージほうき、ブラシ各種內瘙利^松作 56 ぺ* *ジ手ぼうき左は火鉢はき。むの二つは左官用ちリぱうき。棕^製。"のほうき 23.6 ( *、 II 57 ぺージ茶席用ちりぼうき(ゾビ)と家具、衣類用ブラシ(もつ棕梠 15 !。右のプラシ 18.81 ;加 58 ...

Masao Usui, 1979

文芸雑誌小說初出総覧: 1981-2005 - 1019 ページ

ォァ塵秦(ちりぼうき) 0 「オ一ル讀物」 52 ( 9 ) 9 月ゆ口 366 ~ 391 長夜(ながよ) 0 「小説新潮」 51 ( 10 ) 10 月号? 56 ~ 79 直きみやげぐ「オ一ル讀物」 52 (じ) 12 月号口: ^ ~ス的 1998 年茶碗酒 0 「小説新潮」 52 ( 1 ) 1 月号口 154 ~ 160 雛の夜 0 「小説 ...

日外アソシエーツ, 2006

Origuchi Shinobu zenshū - 第 16 巻 - 178 ページ

Shinobu Origuchi 17? 0 み V ちり房主かっぱとは違ふ樣である。かっぱには赤髮を言はぬから。姉が七八っの時、日暮れ方庭の畠で、赤髮.赤い衣の赤がんたあを兄て氣筋した。川平氏いふ。とらず山(森? )の下にあった。も一っ以前の持ち主の時代は、ばけ物 ...

Shinobu Origuchi, 1954

近世に於ける神祇思想 - 52 ページ

藤井貞文 許しきこえさせ給ひければ、よろこびにこたへて、これを奉りてよめる、ちりぼうせもこそすれと、いとほひなきを、常に御かへり見かうぶれる、水戸の大城の殿様に愁ひまうせしに、年の夏の初にはあっしく成まさり、いと頼少くおぼゆるに、ひめもたる二万 ...

藤井貞文, 1944

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 57 ページ

山口翼, 2003

Chūshō kigyō no genjō to rōdōsha kazoku no mondai - 19 ページ

... 金^ェ樂のす, ^おく買おラヒぃラので-あるヒ?ろへ特^ , ^玄象げちり、坊脔都ヒか肖負お合せ作っ^リしズいまめ. ... 査ゼ爽^す丸^ ^め^ ^は中小企錢^よりまゼ柩; : :んですよ,私のぼうゆべ I スはーで八\ 0 ; 9 :ですから-ビこへゆ. ^祈』〕^ 1 あわます。百入^下の規^ ...

Fujin Mondai Kaigi, Tokyo, ‎Japan. Rōdōshō. Fujin Shōnenkyoku, 1953

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 72 ページ

ホ I トクニノミャジンジャ食ァ〉 3 ぼうどく-マスクパウドクニ防毒 I 】【名】(マスタは霣 3810 「ぼうどくめん(防毒面)」に同じ, 1 ?どく. .めん ... 房事。,江談抄丄 11 「 4 ^籌体所一令^行^房内之事こ,责傲問^「又. .... ちり【棒捩】【名】「ぼうねじ(棒捩)」に同じ。,談義本.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975