Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちりめん‐がみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちりめん‐がみ EN JAPONAIS

ちりめんがみ
tirimengami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちりめん‐がみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちりめん‐がみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちりめん‐がみ dans le dictionnaire japonais

Chirimen seulement 【papier de crevettes】 Un morceau de fine ride qui crée une sensation de crêpe. Papier crêpé ちりめん‐がみ【縮緬紙】 細かくしわを寄せて、縮緬のような感じにこしらえた紙。クレープペーパー。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちりめん‐がみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちりめん‐がみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちりめん‐がみ

ちりけ‐もと
ちりこ‐ぼし
ちりじょうほう‐システム
ちりぢり‐ばらばら
ちりっ‐ぱ
ちりとり‐ごし
ちりとり‐なべ
ちりのなか
ちりぶくろ
ちりめん‐
ちりめん‐ざこ
ちりめん‐じゃこ
ちりめん‐じわ
ちりめん‐ぼん
ちりめん‐キャベツ
ちりゅう
ちりゅう‐し
ちりょう‐けっせい
ちりょう‐しけん
ちりょうてき‐しんだん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちりめん‐がみ

あい‐がみ
あおばな‐がみ
あか‐がみ
あきない‐がみ
あさくさ‐がみ
あさね‐がみ
あそび‐がみ
あつ‐がみ
あぶら‐がみ
あぶらとり‐がみ
あま‐がみ
あら‐がみ
あらい‐がみ
あらひと‐がみ
ありき‐がみ
あるき‐がみ
いき‐がみ
いくさ‐がみ
いし‐がみ
いしめ‐がみ

Synonymes et antonymes de ちりめん‐がみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちりめん‐がみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちりめん‐がみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちりめん‐がみ

Découvrez la traduction de ちりめん‐がみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちりめん‐がみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちりめん‐がみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

看绉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crepé visto es
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seen crepe is
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देखा क्रेप है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رؤية كريب هو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Посещение креп является
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Crepe visto é
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেখুন ক্রেপ হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vu crêpe est
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lihat crepe adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Siehe Krepp ist
180 millions de locuteurs

japonais

ちりめん‐がみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보자기 가 보여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chirimen mung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Crepe thấy là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Crepe என்பதைப் பார்க்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरकुत्या आहे ते पहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadece Chirimen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Crepe visto è
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Krepy jest postrzegane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відвідування креп є
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Crep văzut este
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βλέποντας κρέπα είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sien crêpe is
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sett crepe är
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sett crepe er
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちりめん‐がみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちりめん‐がみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちりめん‐がみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちりめん‐がみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちりめん‐がみ»

Découvrez l'usage de ちりめん‐がみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちりめん‐がみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和漢雅俗いろは辭典 - 62 ページ
取、さみきり、管魔、撃身、養身、魔盛ちりちり(名)備甲草(南部の方言)、まんねん t さ(植物)ちりおり(副)散散、はちばち(散乱する ... (縮れたる絹布)ちりめんかづら(名)石血(植物)ちりめんがみ(名)編紙、ちちちしたるかみ、霊動等に用ふ)ちりめんがし名)絶編機、きの ...
高橋五郎, 1901
2
逆引き熟語林 - 198 ページ
けい民 96 卿たみのつかさのかみ大蔵卿おおくらのかみ督かみひとく衛府^えふのかみ右衛門督うえもんのかみ左衛門督さえもん ... 鼻紙のべはながみ亇省紙ふしんがみ敖き紙しきがみ橫紙よこがみ X 紙しぼがみ,しわがみ箸紙はしがみ縮^紙ちりめんがみ 3 紙 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
やさしい小物と和紙のお人形: 和紙で折る - 50 ページ
參強制紙(きようせいし)楮紙を材料にしてしわを施し、柿渋、コンニヤク糊などで加工した固く弾力のある紙。參ちりめん紙(ちりめんい乾燥した紙にしわをっけたもの。ちりめん模様の型紙を作って、紙に型押しする方法もある。ズ 9 1 ノ 5^ I 參もみ紙(もみがみ)色の ...
塩谷優希, 2008
4
日本類語大辞典 - 15 ページ
大きなるー O 大粛仙紙身。けいし「部紙』(部引のかみ) o 界紙ィ。けいがみ(部紙)。けひきがみ( #引紙)。けがみ。けいびきがみ。 ... こじがみ[巾子紙」(冠の細様を前方にをりか|ヘして狭みとむるかみ)。 .... ちりめんがみ[縮編紙』(離をよせてちりめんの如きかみ)
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
和紙文化辞典 - 230 ページ
雛の幕に用ひける、今は縮緬の鬼絞りなどゝて、価巨疋の余もすべし」と記している。「諸国紙名録」には東京産となっており、江戸末期から加工されていた。その製法は秘伝とされていたが、明治九年(一八七六)の「米国フイラデルフィア博覧会報告書」にみられる ...
久米康生, 1995
6
ちりめんのお細工物: 押絵、つり飾り、木目込み - 43 ページ
... のための雛人形にお薦めのお雛様です(参考作品) :お内裏様がお雛様を、優しく包み込むように寄り添わせて飾りましょう。台の縁裂には御所風に、龍村平蔵裂を使いました(参考作品)。 ていると豊作といわれ、古来より緑. 雅なお内裏様と垂髪(たれがみ)の.
弓岡勝美, 2009
7
ちりめんのレトロなお細工物: 押絵とつり飾りとてまり - 78 ページ
古来のものは土台に糸を卷いただけの簡単なものがほとんどでした力 5 、次第により装飾的な手法が用いられるようになり、現代では糸を刺したものや、ちりめんを貼ったものなど、さまざまなものが見られます。今回はちりめんを貼ったてまりをご紹介します ...
弓岡勝美, 2003
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 93 ページ
6 物】しゅくじゆうおリもゥ【縮葉病】しゅくようびょうい【縮照本】しゅくしようぼん【縮腸】しゅくちよう"【縮髮】ちぢみがみ.ちぢゆうがみ.ちぢらしがみ.ちぢれがみ^縮緊】しゅっきん【縮線綾】しゅくせんリよう.ちぢみせんりょう【縮紬】ちりめん【縮^人形】ちりめんにんぎよう【縮 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
江戶時代語辞典 - 909 ページ
塵を捻る V 興談浮世袋(明和七)一一「あの新造のきれい事を、しっぽりの、ちりひねりがよかろふと、そやし立られ」ちりめん【,】 ... 0 「小刀利きに柿を望まむ秋花\歩行供もちりめん医者の御茸狩小扇」ちりめんがみ【^ 8 】厚手の紙に縮緬のように激を付けたもの。
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 466 ページ
三省堂編修所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちりめん‐がみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chirimen-kami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur