Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちりぶくろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちりぶくろ EN JAPONAIS

ちりくろ
tiribukuro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちりぶくろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちりぶくろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちりぶくろ dans le dictionnaire japonais

Dustbag Dictionnaire de la période Kamakura. Volume 11. Auteur inconnu. Création de Fumitaga ~ Hiroshi Annual (1264 ~ 1288). Diviser l'origine de la chose dans le 22ème terme ci-dessous l'observation météorologique, et ce que j'ai écrit dans le corps de questions et réponses. ちりぶくろ【塵袋】 鎌倉時代の事典。11巻。著者未詳。文永~弘安年間(1264~1288)の成立。事物の起源を天象以下22項に分け、問答体で記したもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちりぶくろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちりぶくろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちりぶくろ

ちりくうかん‐じょうほう
ちり
ちりけ‐もと
ちりこ‐ぼし
ちりじょうほう‐システム
ちりぢり‐ばらばら
ちりっ‐ぱ
ちりとり‐ごし
ちりとり‐なべ
ちりのなか
ちりめん‐え
ちりめん‐がみ
ちりめん‐ざこ
ちりめん‐じゃこ
ちりめん‐じわ
ちりめん‐ぼん
ちりめん‐キャベツ
ちりゅう
ちりゅう‐し
ちりょう‐けっせい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちりぶくろ

かね‐ぶくろ
かみ‐ぶくろ
かわ‐ぶくろ
かん‐ぶくろ
かんにん‐ぶくろ
がっさい‐ぶくろ
ききょう‐ぶくろ
きつね‐の‐ちゃぶくろ
きつね‐の‐てぶくろ
きゅうくつ‐ぶくろ
きゅうじょ‐ぶくろ
きょう‐ぶくろ
くそ‐ぶくろ
ぐみ‐ぶくろ
けさ‐ぶくろ
けちみゃく‐ぶくろ
こ‐ぶくろ
こう‐ぶくろ
こうでん‐ぶくろ
こおり‐ぶくろ

Synonymes et antonymes de ちりぶくろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちりぶくろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちりぶくろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちりぶくろ

Découvrez la traduction de ちりぶくろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちりぶくろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちりぶくろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

除尘布袋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bolsa de polvo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dust bag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूल का थैला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقيبة الغبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мешок для пыли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saco de pó
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধুলো ব্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sac à poussière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beg habuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Staubbeutel
180 millions de locuteurs

japonais

ちりぶくろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

먼지 봉투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chiruburo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túi bụi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூசி பையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूळ पिशवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toz torbası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacchetto di polvere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

worek na kurz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мішок для пилу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sac de praf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σακούλα σκόνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stof sak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dammpåse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støvpose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちりぶくろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちりぶくろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちりぶくろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちりぶくろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちりぶくろ»

Découvrez l'usage de ちりぶくろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちりぶくろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
お料理のきほん事典: 親切・ていねい・よくわかる!
生は 1 ~ 2 日、塩蔵は 3 か月保存可能:ともに、葉付きの場合は、切り落とし、大根はラップに包むかポリ袋に入れて立てて)令蔵保存。 ... えび頭とわたを取り、水気を拭いてラップでぴつちり包み、急速)令凍させてから保存袋に入れゆでたこ 1 〜 2 日以内に食べ ...
瀬尾幸子, 2009
2
国書読み方辞典 - 1374 ページ
18 乃塚ちりのつか軎史じんしじんこうきにひきの塞劫杞ニ胥睦月しょうがつ 4 魔図閑ちりづか 8 塵取锬ちりとりだん 5 塞泥とり ... 4 廳堆ちりづか 5 塵堆成山集じんたいせいざんし 4 塵添 3 囊沙じんてんあいのうし 4 塵袋ちりぶくろ 5 塵塚廳ちりづかのちり 5 塵壺 ...
植月博, 1996
3
廣文庫
... も港照すべし、】一 1 - 1 七三 48 の律つ(き【みなと(きの條下をも#照すべし、】國つ之部ち最ぶくろ(智蠢】一まち轰の 2 (智楚输) . ... れ 5 (治療)【れ 5 ち(裉治)の條下を見るべし、】三八ちりぶくろ(麈袋〔#名〕)一二七ちりふ(池麵龃〔地名〕)一一一六廣文車籌十三 ...
物集高見, 1926
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1068 ページ
じゃくろ【石權】じゅくろ【熟路】しゅぐろ【朱晨】デュクロ【 00018 】きょくろ【 1 ^ ^】ぎょくろ【玉露】かいもんきょくろ【 931 :转路】かくりんぎょくろ【艇林. ... きつねのちゃぶくろさんやぶくろゆぶくろうきよぶくろきゅうじょぶくろかさいきゆうじよぶくろもんじょぶくろおおいりぶくろすりぶくろちりぶくろはりぶくろ ... おくろナンキンぶくろしんげんぶくろさんぶくろすんぶくろだんぶくろてんぶくろかんにんぶくろばんぶくろせちべんぶくろいもんぶくろほくろこころ(心) ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
日本の伝説
肥後の飯田山は熊本の市から、東へ一三、四里ほどもはなれている山ですが、市のきんぶざん西に近い金峰山という山と、高さの ... これも山の神が自分より高くなろうとする者をにくんで、いそいでその枠をもってたたきふせるように、じゅもんちりぶくろこゆつの ...
柳田国男, 2013
6
東恩納寬惇全集 - 235 ページ
解袋中神道記の構想が著しく、これと類似してゐる点などから見て、袋中等によって、将来されたものではないかと思襄抄、効験集には塵添壩襄抄が ... 超塵添堪襄抄と命名したもので、題名は、(ちりぶくろ)に又多少の(ちりを添加した)と云ふ意味である。由来記 ...
東恩納寬惇, ‎琉球新報社, 1978
7
一つ目小僧その他 - 74 ページ
童話の鳥頭のだんごちりぶくろ浄土などにも、正直釜郡を団子が導いて隠れ里へつれて行くとあった。鎌倉期の初めに成ったという『塵袋』の巻九には、餅の白い鳥に化した話を、豊後の政珠郡の事件として載せている。古風土記を見て書いたろうといわれている ...
柳田国男, 2013
8
Chūsei bungaku tenbyō - 133 ページ
鎌倉時代に事物の起原などを問答体で述べた「塵袋」という一種の辞書があったが、室町時代には「塵芥」(辞書)「塵芥記」( ... ものも集積しておけば、何かの折には役に立つという気持があったに相違ない、がくもんそうぜい「学問はこぢきぶくろのやうなるよきと、 ...
市古貞次, 1985
9
日本法律史話 - 34 ページ
瀧川政次郎 物語』等の書名によって知られるごとく、種類の多いことを意味する言葉であって、もしこる言葉は、『塵袋』、『馐產抄』、『塵添馐囊抄』、『拾芥抄』、『塵泥』、『塵集』、『土塵集』、『塵塚ちりぶくろあいのうしょうじんてんし 4 うがいしょうちりひじちりづ 4 ~が ...
瀧川政次郎, 1986
10
写真で学ぶ「掃除道」 - 42 ページ
ちり取りから移すときちり取りからビニール袋へゴミを移すとき、 1 人で作業すると手間取ります。乾いたゴミはまだしも、湿気のあるゴミはちり取りにへばりつき容易に進めることができません。そこで工夫しているのが、次の方法です。連係プレーちり取りを持つ人 ...
鍵山秀三郎, ‎亀井民治, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちりぶくろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chirifukuro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur