Signification de "ちょうける" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちょうける EN JAPONAIS

ちょう	ける
tyou	keru

QUE SIGNIFIE ちょうける EN JAPONAIS

définition de ちょうける dans le dictionnaire japonais

Jouer une partie. S'ébattre. [Supplémentaire] Les pseudonymes historiques sont inconnus. Aussi "les deux tombent sous".

ちょうける ［動カ下一］ふざける。戯れる。[補説]歴史的仮名遣いは未詳。また「てうける」とも。

TRADUCTION DE ちょうける

Découvrez la traduction de ちょうける dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちょうける dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょうける» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我收到卓
• Traducteur Français - espagnol: Recibo Cho
• Traducteur Français - anglais: I receive Cho
• Traducteur Français - hindi: मैं चो प्राप्त
• Traducteur Français - arabe: أتلقى تشو
• Traducteur Français - russe: Я получаю Чо
• Traducteur Français - portugais: Recebo Cho
• Traducteur Français - bengali: চো জখন
• Traducteur Français - français: Je reçois Cho
• Traducteur Français - malaisien: Untuk berjaya
• Traducteur Français - allemand: Ich erhalte Cho
• japonais: ちょうける
• Traducteur Français - coréen: 잠깐 받는다
• Traducteur Français - javanais: nampa Cho
• Traducteur Français - vietnamien: Tôi nhận Cho
• Traducteur Français - tamoul: சோ பெறவும்
• Traducteur Français - marathi: Cho प्राप्त
• Traducteur Français - turc: Cho al
• Traducteur Français - italien: Ricevo Cho
• Traducteur Français - polonais: Otrzymuję Cho
• Traducteur Français - ukrainien: Я отримую Чо
• Traducteur Français - roumain: Primesc Cho
• Traducteur Français - grec: Λάβω Cho
• Traducteur Français - afrikaans: Ek Cho ontvang
• Traducteur Français - suédois: Jag får Cho
• Traducteur Français - norvégien: Jeg får Cho

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょうける»

Découvrez l'usage de ちょうける dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょうける et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

動詞の研究 - 94 ページ

ける(乱)〈上方〉そらつたば,ける(空惚)だう.ける( ? ?化)ただ.ける(我^ )〈上方〉たぼ,ける(惚)たま.げる(魂消)ちょう.ける(巫山戯)てう,ける(お) #でか.ける(出掛)で,ける(出来) ,でぬ.ける(出抜)とぼ.ける(恍)ととろは,げる(斑禿)〈上方〉どやしか.ける(怒号)〈上方〉なま, ...

慶野正次, 1972

江戶時代語辞典 - 885 ページ

筝嘲ける罕男作五雁金(寛保一一)一「日比馴染のおひざの上、くはらくとかけ上り、しなだれ、ちゃうける、鼻くん, . . , ^」 V 菅原伝授| 5 鑑(延享 5 8 「ませよ/ . , ^と指ざして、てうけかゝるや条を」 V 芝翫栗毛(文化二)下「山家の者だと思ひちゃうけるも程がある」ちょう ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

松平町誌 - 973 ページ

語頭につけて、ののちゃんと 0 きちんとしり卑める 8 ちょうける。ふざける、じゃれるとおし 0 始終、常に、いつも(戯ける)どだい(土肇)。まるで、とても、まちょうす(手。手洗いつたく水)どち。さなぎ(蛹)ちょうらかす 0 からかう、ば力けこすとと。魚、にわとりの幼児る、 ...

Matsudaira Chōshi Hensan Iinkai, 1976

歧阜県の歴史 - 50 ページ

... にひず元気ちょうらかすあやなすひだるい空腹なちょうすくいばるびりこく縮みあがるちょうけるおどけるひるまりひるまちんびきたい小さいふすベほくろつくなるひざまずいてすわるふとくらふところつらはらしふくれづらぶらくるつるすつるけるつるすぶちこむ投げこむ ...

中野効四郎, 1970

越中の民俗宗教 - 109 ページ

五箇山ちょんかり八百屋お七草島ぶし古代神川崎坂田あさい麦やぶし平井権八敏喜嘆高岡市戸出町さかた本回り栗ひろいすすは ... チョンガレの名は念仏聖くずれの願人坊主が鉱をたたき諸国を歩いた音曲とも言うが、チョンガレの語は「ちょろける」「ちょうける」 ...

伊藤曙覧, 2002

広島県方言辞典 - 583 ページ

下ちようぎをやくな(助動) ...棚下ちょうける(動お)國ちょうさあ(芸能)國ちょうさいぼう(性向) ^中 2 上ちょうさいぽうにする(動詞) ... ^下 6 査地点序おちょうしき(食具) ^下ちょうじたで(植物) ^中ちょうしもの(ん) (性向)〜 3 下ちょうじや(経済)國鳥猷類(動物) : 8 中超 ...

村岡浅夫, 1981

洛北岩倉誌 - 234 ページ

たたするたちかけたった' ^ ^だけたとむたらいたれこたん;だんごたんとだんないたんねるたんびちちいちっこいちびたいちびっとちゃうちゃんちょうける(ちょろける)ちょちょこばるちんまいつまどてでかいこどもをおんぶする一立つという意味の子どもことばもんぺただ, ...

Osamu Nakamura, ‎小椋純一, 1995

図說静岡県方言辞典 - 228 ページ

... ッコ沼津ハグシャレル蒲原清水 1 静岡 2 ハゴジャレル小笠シヤラケル小笠ジョケル中川根サクレル本川根(犬猫等が)ヒ 3 —ゲル掛川フザケル富士く日本国 8 大辞典〉ちょう'ける【自力下一〗(歴史的かなづかい不詳,「ちゃうける」また「てうける」とも)ふざける。

静岡県方言研究会, 1935

新修半田市誌 - 第 3 巻 - 99 ページ

第九篇方たぼけるだま,だんまだましかってたまらんだもんだん 0 だらあたらうたらける〜たるたるい〜たろかたわけたわけたたわけ ... の食事ちゃんときちんとちょうける 0 ふざける 2 いいかげんなちょうらかす 1 だますほ気をそらすちょこっと少しちょごむしゃがむ, ...

半田市誌編さん委員会, 1989

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1031 ページ

... ける【頃る】ゲル(塞ゲル【 061 】あける【明ける】あける【明ける,開ける】きる(明ける,開ける,空ける)打ち—切り—抉で)じ—操(るじ I ... もうける【思い汲けろ】まちもうける【待ち設ける】ビュ—ゲル【 81 】ブリューゲル【 8368 ぞニじょうける(白で一】ちょうける【戯ける】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999