Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "どうける" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE どうける EN JAPONAIS

どうける
doukeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE どうける EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «どうける» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de どうける dans le dictionnaire japonais

Comment faire [pour encourager] [pour bouger sous]] "Don \u0026 thinsp; (pour tous) \u0026 thinsp; Ludique. どうける【道化る】 [動カ下一]《「道化 (どうけ) 」の動詞化》おどける。ふざける。

Cliquez pour voir la définition originale de «どうける» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC どうける


じょうける
zixyoukeru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME どうける

どうけ‐がた
どうけ‐ざる
どうけ‐し
どうけ‐しばい
どうけ‐もの
どうけ‐やくしゃ
どうけい‐いしょく
どうけい‐こうはい
どうけい‐せつごうがた
どうけい‐せつごうたい
どうけい‐ベクトル
どうけしのちょう
どうけつ‐えび
どうげん
どうげん‐こ
どうげん‐ざか
どうこ‐だな
どうこ‐にち
どうこう‐いきょく
どうこう‐いったい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME どうける

あお‐のける
あお‐むける
あおり‐つける
あか‐ぬける
あかちゃける
ける
あざける
あずける
あたける
あて‐つける
あと‐づける
あびせ‐かける
あま‐がける
あらける
あり‐ける
い‐かける
い‐つける
いい‐かける
いい‐しらける
いい‐つける

Synonymes et antonymes de どうける dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どうける»

Traducteur en ligne avec la traduction de どうける à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE どうける

Découvrez la traduction de どうける dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de どうける dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どうける» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我踢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lo pateo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

What I kick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्या मैं लात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما أنا ركلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

То, что я пнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O que eu chuto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিভাবে সুস্থ ও সক্রিয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qu´est-ce que je kick
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bagaimana menendang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Was ich Kick
180 millions de locuteurs

japonais

どうける
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어떻게 얻어냅니다.
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carane nendhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Những gì tôi kick
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எப்படி உதைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कसे kicking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nasıl tekme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quello che mi calci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Co mi się kopać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Те, що я штовхнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ceea ce am lovi cu piciorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τι μπορώ να κλωτσήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wat ek skop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vad jag sparkar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hva jeg sparke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de どうける

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «どうける»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «どうける» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot どうける en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どうける»

Découvrez l'usage de どうける dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どうける et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wakayama hōgenshū
チ"チギル動もよん切る。チ"コチ" -コバシリ名小股に急ぎ足に步. ^こと。小刻みに走ること。【例】チョコ/ ^やつてくる。チ,コチョコ副しばく。たび/ , ^ 0 チ"ケル動ふざける。どうける。チ"ケ名道化た事をいひ又はする人。チ,ガル動尖る。チ"カチ"カスル動すておいてよい ...
杉村楚人冠, 1936
2
武士はなぜ歌を詠むか: 鎌倉将軍から戦国大名まで - 93 ページ
して神仏への法楽となるのか、現代人には理解が届かないところがあるが、それらが多く百首を単これは、設定された題を詠みこなすことに力点をかけていたと考えるべきであろう。それがどうける冷泉為秀の和歌」)。設定したのは冷泉為秀で、為家の百首歌に ...
小川剛生, 2008
3
神の国と人の子: - 30 ページ
イエスの片ー 111 : 1 : 85 を取りこんで、では一体イエスの思想は全体として何を根底として成り立つているのか、イエスはどうける普遍性を持つていて、それだけに誰でも一応はイエスの言葉が分かるのだが、もう一歩突つされているとはとてもいえない。
曾我政之助, 2001
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... ひやす冷やす 차고 車庫[名]しゃこ車庫 차다 [動]ける蹴る 차단 遮斷[名]しゃだん遮断 차단기 遮斷器[名]しゃだんき遮断器 차도 車道[名]しゃどう車道 차를 마시다 茶를 마시다 [動]おちゃをのむお茶を飲む 차림표 차림表[名]メニュー 차바퀴 車바퀴 [名]しゃりん ...
キム テーボム, 2015
5
現代国語表記辞典 - 471 ページ
慟動銅胴洞動議 7 義)動議を提出する道義道義が廃れる道義心飼着〔:胴衣〕防寒用胴着を着るとうきびとうきび〔唐 1 黎〕 4 う ... 本来はショゥケィとうけつ凍結大地が凍結する資金凍結どうけつ洞穴山腹の洞穴洞穴探検どうける道化る道化た-調子(行列)とうけん ...
武部良明, 1985
6
単語大系 - 第 3 巻 - 1229 ページ
... (とうげむかい) [固] 27 大字(その他)通化もの(どうけもの) [名] 250 芸人 208 奇人道ィヒ役(どうけやく) [名] 250 芸人 48 男 357 演技者醉山(とうげやま) [固] 49 降 1 (地形名醉横向(とうげょこむき) [固] 27 大字(その他)遒化る,道戯る(どうける) [自勦]刀とうけん) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
法華経利益物語 - 第 554 号 - 299 ページ
1 両日を過て、きやうらんすぎぐらし、道携がほどこし(十二ゥ)ける物、みなとりかへして、道携がだうけいだうけいたし、只今かやうに ... どわづらひし隙をうかくひ、寺の僧衆一同して来り、かすめとりたりひまそうしゆどうけるは、我がたくはへもちたる所の財宝、麦、 ...
岡雅彦, 1993
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1031 ページ
... ける【頃る】ゲル(塞ゲル【 061 】あける【明ける】あける【明ける,開ける】きる(明ける,開ける,空ける)打ち—切り—抉で)じ—操(るじ I 引き— ... もうしうける【申し受ける】まちうける【待ち受ける】どうける【通化る】ほうける【使ける】しほうける【仕呆ける】あそびほうける【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
人間力: そこにどう火を点けるか
47000企業人の動きの中から発見された「人間力」再生のドキュメント。部下は動く、自分が変わる。
藤田英夫, 2012
10
明鏡国語辞典 - 1150 ページ
どう.ける【道化る】"〔自下一】滑稽^なことをする。おどける。「 1 .けたしぐさで笑わせる」ず「道 I の動词匕。とう, 12 【刀剣】 1 ゥ〔名】刀. 5 ^などの総称。【闘犬】〔名〕一一頭の犬をたたかわせて勝負を争う親技。犬合わせ。また,それに用いる犬。土佐犬.秋田犬など。
北原保雄, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. どうける [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toukeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur