Signification de "ちょうにん‐ごしらえ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちょうにん‐ごしらえ EN JAPONAIS

ちょう	に	ん	‐	ごしらえ
tyou	ni	n		gosirae

QUE SIGNIFIE ちょうにん‐ごしらえ EN JAPONAIS

définition de ちょうにん‐ごしらえ dans le dictionnaire japonais

Justice [Ville] ___ ___ 0 2 Faites une épée que donne un citadin. Faire une épée comme un citadin.

ちょうにん‐ごしらえ【町人拵え】 １ 町人風の身なりをすること。２ 町人が差す刀の作り。町人好みの刀の作り。

TRADUCTION DE ちょうにん‐ごしらえ

Découvrez la traduction de ちょうにん‐ごしらえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちょうにん‐ごしらえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょうにん‐ごしらえ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 镇民的Shirae
• Traducteur Français - espagnol: La gente del pueblo su Shirae
• Traducteur Français - anglais: Townspeople your Shirae
• Traducteur Français - hindi: नगरवासी अपने Shirae
• Traducteur Français - arabe: سكان المدينة Shirae بك
• Traducteur Français - russe: Горожане ваш Shirae
• Traducteur Français - portugais: Townspeople seu Shirae
• Traducteur Français - bengali: শহরের অধিবাসিগণ আপনার Shirae
• Traducteur Français - français: Les citadins votre Shirae
• Traducteur Français - malaisien: Penduduk bandar Shirae anda
• Traducteur Français - allemand: Städter Ihre Shirae
• japonais: ちょうにん‐ごしらえ
• Traducteur Français - coréen: 서민 숙박 표면 처리
• Traducteur Français - javanais: Townspeople Panjenengan Shirae
• Traducteur Français - vietnamien: Người dân thị trấn Shirae của bạn
• Traducteur Français - tamoul: உங்கள் Shirae நகரவாசிகள் அனைவரும்
• Traducteur Français - marathi: न्याय
• Traducteur Français - turc: Kasaba halkı senin Shirae
• Traducteur Français - italien: Cittadini tuo Shirae
• Traducteur Français - polonais: Mieszczanie twój Shirae
• Traducteur Français - ukrainien: Городяни ваш Shirae
• Traducteur Français - roumain: Orășeni Shirae dvs.
• Traducteur Français - grec: Κάτοικοι Shirae σας
• Traducteur Français - afrikaans: Dorpsmense jou Shirae
• Traducteur Français - suédois: Stadsbor din Shirae
• Traducteur Français - norvégien: Byfolk din Shirae

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょうにん‐ごしらえ»

Découvrez l'usage de ちょうにん‐ごしらえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょうにん‐ごしらえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 399 ページ

... 見越しみこし^ X こしらえ飛び越すとびこす夜越しよごし 0 こしらえる借り越すかりこす敏居越ししきいごし町人斿えちょうにんごし ... 越しかたごしらえ捩り越すふりこす物越しものごし太刀栴えたちごしらえ害き越すかきこす見知り越しみしりごし下#えしたごしらえ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典 - 332 ページ

門佐(えもんのすけ)の^名。,職原鈔-下「佐一人〈相ち従五位上,唐名金吾次将 V 」,新^職原抄大全-七「金吾次将,金吾之事ヒ^ ,六府有,一次将こ ... 心中天の網鳥-中「金ごしらへの中わきざし」圍キンゴシラェ食ァ〉 3 ぎん-ごしらえごしらへ【報持】【名 3 銀で作ったり,鐘つたりすること。また .... 3 0 「きんこんしや(金根車)」に同じ, ,港^ 1 ^ ^賦「金^照^以^ ^サ,龍珐 82 - 1 面浦艾」 2 (唐の文人緯愈(かんゆ)の子、昶(ちょう)が、父に似ないで学才 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 305 ページ

後^剤-搔取左^ ^預^老入登手手截宮お御踏榴^玉物兄目眼此沼^生名的人江^風炉^薄澳^ろ前前人取り前り前り人い前#捕捉前前山的ま浜江藻前るののの江 ... I ミ' ^依^『んんん" " ^ ^し^ ! ... したご,たちごしらえのちごしらえごもつご-てごしらえにごしら免しにごしらえねごしらえのごしらえはまごしら免みごしらえしらごしらえはらごしらえかりごしらえ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Ishimure Michiko zenshū: shiranui - 第 10 巻 - 624 ページ

永「食べごしらえ」という言葉もはじめて知った言葉なんです。石牟礼熊本でももう言わなくなってきています。永「食べごしらえ」というのは、「料理」ということですよね。石牟礼はい。ただ「料理」と言うと、なんだか即物的な気がして... ...。永昔の職人さんたちは「 ...

石牟礼道子, 2006

半七捕物帳　六　半鐘の怪:

各町内に一個所ずつあって、屋敷町にあるのは武家持ちで辻番といい、商人町にあるのは町人持ちで自身番というんです。俗に番屋とも云い ... 気の早いものは荷ごしらえをして、いつでも立ち退くことができるように用心しているものもあった。老人を遠方の親類に ...

岡本綺堂, 2013

半七捕物帳　10巻セット:

各町内に一個所ずつあって、屋敷町にあるのは武家持ちで辻番といい、商人町にあるのは町人持ちで自身番というんです。俗に番屋とも云い ... 気の早いものは荷ごしらえをして、いつでも立ち退くことができるように用心しているものもあった。老人を遠方の親類に ...

岡本綺堂, 2014

まっぷる 台北'15: - 87 ページ

うまい台北駅に奮いたら~まずはここで腰ごしらえ~どこも低ニ」ニ;料金で満潔感があるので~観光客の強い味方だにはここで ... 曇なる團 MRT 台北藁店など~約 50 の鯨食店が入っている縄鉄鬱襲高童謡穂麦鶴台台ー棚の 2 階に広がる開放的なレ翼ト長ン街。

昭文社, 2014

まっぷる 東京下町散歩: - 86 ページ

町【本山は京都にある西本襲撃)隅田川を渡って月島・低田島へ。 ... 望無料『 F 』無料(参拝者のみ)固中央区築地|| 3-15-1 E 地下鉄築地駅からすぐ**~~~~~~ #』橋 O 中央が開閉した双葉跳開橋 1940 (昭和 15 )年 ... L *忍トリ J - -名称もんじゃで藤ごしらえ。

昭文社, 2014

千曲川のスケッチ

こあきんどわかごしらえの腰掛は張板で間に合わせるような、土地の小商人はそこにも、ここにもあった。日頃顔を見知ったやおやかみさんかたはだぬぎ八百屋夫婦も、本町から市町の方へ曲ろうとする角のあたりに陣取って青い顔の亭主と肥った内儀とが互に ...

島崎藤村, 1955

単眼複眼: ジャーナリストが見た、世界、日本、そして... - 271 ページ

二九九五年五月)外を除いて旧町民との交流、触れ合いがない。いっまでも他人なのである。「村」は底無しに崩れ新しい町民には、そんな風習はまず継承されていない。新町民になって何年経っても町の人。例焼き」も水田に水を引く「いぜ(堰)ごしらえ」でも、それ ...

梶浜誠, 2002