Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "どんぱん‐ぶし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE どんぱん‐ぶし EN JAPONAIS

どんぱん
donpanbusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE どんぱん‐ぶし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «どんぱん‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de どんぱん‐ぶし dans le dictionnaire japonais

Danban fold [clause Denpan] chanson populaire de la préfecture d'Akita. Il est chanté comme une chanson à boire. Au cours de la période Meiji, un menuisier honoré à Nekousencho dans le comté de Senboku (aujourd'hui la ville de Daisen) aurait été fondé sur la modification de la clause Dodosay d'Akita Noboro. どんぱん‐ぶし【どんぱん節】 秋田県の民謡。酒盛り歌として歌われる。明治のころ、仙北郡中仙町(現在の大仙市)の大工の円満蔵 (えまぞう) が、秋田甚句の変化したドドサイ節をもとに作ったものという。

Cliquez pour voir la définition originale de «どんぱん‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC どんぱん‐ぶし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME どんぱん‐ぶし

どんちょう‐やくしゃ
どんつく
どんつく‐ぬのこ
どんでん‐がえし
どんでん‐やま
どん
どんど‐やき
どんどん‐ばし
どんどん‐ぶし
どん
どんぶら‐こ
どんぶり
どんぶり‐かんじょう
どんぶり‐こ
どんぶり‐ばち
どんぶり‐めし
どんぶり‐もの
どんみり
どんむせん
どんより

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME どんぱん‐ぶし

あいのやま‐ぶし
あだ‐ぶし
あら‐ぶし
いし‐ぶし
いずも‐ぶし
いせじま‐ぶし
いそ‐ぶし
いたこ‐ぶし
いたずら‐ぶし
いっちゅう‐ぶし
いな‐ぶし
いなか‐ぶし
いよ‐ぶし
いれ‐ぶし
うえ‐ぶし
うかれ‐ぶし
うきよ‐ぶし
うたざわ‐ぶし
うつ‐ぶし
うで‐ぶし

Synonymes et antonymes de どんぱん‐ぶし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どんぱん‐ぶし»

Traducteur en ligne avec la traduction de どんぱん‐ぶし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE どんぱん‐ぶし

Découvrez la traduction de どんぱん‐ぶし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de どんぱん‐ぶし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どんぱん‐ぶし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Donpan和武士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Donpan y samurai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Donpan and samurai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Donpan और समुराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Donpan و الساموراي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Donpan и самураев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Donpan e samurai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Donpan অভদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Donpan et samouraï
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Donpan kurang ajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Donpan und Samurai
180 millions de locuteurs

japonais

どんぱん‐ぶし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

どんぱん부시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Donpan sopan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Donpan và samurai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரட்டுத்தனமாக Donpan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Donpan उद्धट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaba Donpan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Donpan e samurai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Donpan i samurajów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Donpan і самураїв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Donpan și samurai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Donpan και σαμουράι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Donpan en samurai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Donpan och samurai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Donpan og samurai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de どんぱん‐ぶし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «どんぱん‐ぶし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «どんぱん‐ぶし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot どんぱん‐ぶし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どんぱん‐ぶし»

Découvrez l'usage de どんぱん‐ぶし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どんぱん‐ぶし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
民謡歴史散步 - 114 ページ
たまたま二十九年頃、北海道へ巡業に行く歌手の鈴木正夫が、横手市に途中下卑して、これを閂いてドンサイ節をドンパン節と訂正して、北海道で歌い出してから世間一投に流行しだしたといわれている。しかしドンサイをドンパンと訂正したのは伝説であって、月 ...
池田弥三郎, 1961
2
国内旅行業務取扱管理者試験対策最短合格テキスト+予想模擬試験: スーパー合格
... 繙県) 0 民理ソーラン節(北海道)、斎太郎節(岩手県)、ドンパン節(秋田県)、花笠音頭(山形県)、磯節(茨城県)、八木節(群馬県)、佐渡おけさ(新潟県)、山中節(石川県)、木曽節(長野県)、ちやっきり節(静岡県)、でかんしよ節(兵庫県)、串本節(和歌山県)、貝殻節( ...
山田耕生, 2008
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 703 ページ
ち I おおらんおおか節くれふしなしみどろ 91 江節:常 I 坑ゃ:おうり. . , :たんこ-一ジぶし,まレち 1 常節おいとこ翻おい ... 節どんどんぶし 0 どうねんぶしどんばん節どんぱんぶし本節ほんぶし 5*2 さいもんぶしソ I 'ラン節そおらんぶしなつちよらん節.
三省堂編修所, 1997
4
日本民謡辞典 - 241 ページ
そのケ神爾鈉ガは〈辆節〉向かわれる時寄られ、〃神爾鈉"を奉納されたことからこ肘に結びつけたもので、神功皇后が三韓征伐 ... 1 ドンパン節おいしことば「サィサィ」が窄石の「ドドサィ」に変わったと節〉がどのようにして生まれたかは、〈秋田甚句〉のはやのもと ...
仲井幸二郎, ‎丸山忍, ‎三隅治雄, 1972
5
・ 灯篭記(とうろうき) - 101 ページ
... 覚誉曼陀羅偉行大居士』私の人生で、最高の理解者であった。十三回忌法要が平成十三年七月一一十日、渋谷,桜丘のセルリアンタヮー,東急ホテル三十九階で盛大に行なわれた。参加者は百人を超し、指名によって私は秋田民謡ドンパン節で締めくくった。
那須重治, 2002
6
南十字星とともに - 516 ページ
町出身二が「長生きしたおかげで郷土のみなさんとこうして会え、うれしい限りだ。 20 周年記念式典で再び会って話すことを楽しみに、本日は言いたい思い出話しもしない」と感激して謝辞を述べた。乾杯. '誕生 15 竣おめでとうく全貝でドンパン節〉式典は 2 時間。
秋田県海外移住史編集委員会, 1978
7
まっぷる ドライブ 絶景&グルメ 東北'16:
... 道三*鼻*ドンパン節発祥の地にある。館|旧町内には 6 戸の試家屋敷が残る角内売店では特産の社悼茶、と|館。特に武寧屋勲萬密集している町のちゅう騒等を販売している。施|中心部から国道 46 号までの約 700m 設内の工場で製造された「おか|の区闘は「 ...
昭文社, 2015
8
病から詩がうまれる: 看取り医がみた幸せと悲哀
医学の進歩だけでは患者の老・病・死の苦しみは救えない。病は古今東西の詩歌によって表現され、病人にも医療者にもより深く伝わり、心をささえていく。ロングセラー『「痴 ...
大井玄, 2014
9
戦後婦人労働・生活調查資料集: 生活篇 - 第 20 巻 - 86 ページ
その他はぅどんと前会、うどんと外米の粗合の各 1 世帯である。 3 釘拉の祖合せはカロリー世帯で、ぅどんを使用しない世帯が 1 世帯でパン、麦、ヤミ米の祖合せである。他は全てぅどんと他に 2 国類の組合せであるが、ぅどんと麦と他の I 品目が妨世帯、ぅどんと ...
高橋久子, ‎原田冴子, ‎湯沢雍彥, 1991
10
らくらく水平応力解析: 新・固定モーメント法 - 171 ページ
また,端ヒンジ材の場合,荷重成分;仏"二― 4 どん。も。/ ? , '変位成分;も, ' =一 4 どん 0 も。及, 'となる。よって,以上のことから前述の部材角は次式で書き表される。剛節材,I 仏, 1、に' =二( 10 .1 ) &61 ^ ( 1 。らぱん.仏。'仏, / 1 ^、お" '二二(ば.2 )一端ヒンジ材 门 4 ...
槇谷栄次, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. どんぱん‐ぶし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tonhan-fushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur