Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "えて‐かって" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE えて‐かって EN JAPONAIS

かって
etekatte
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC えて‐かって


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME えて‐かって

つじん
つなん
つねん‐せい
つねん‐そう
つねんせい‐しょくぶつ
つもくしょう
つらん‐ソフト
つり
つりゅう‐てい
づ‐こ
えて‐きち
えて‐こう
えて‐して
えて‐
えて‐もの
えてんらく
えてんらくへんそうきょく
とう
とう‐しんいち
とう‐しんぺい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME えて‐かって

あい‐まって
あさって
あす‐あさって
いま‐もって
うら‐ぎって
おうせん‐こぎって
おひかえ‐なすって
かたがた‐もって
かと‐いって
から‐と‐いって
きねん‐きって
きんてん‐こぎって
ぎゃく‐がって
ぎんこう‐こぎって
くうまい‐きって
くらあずかり‐きって
くらまい‐きって
けいせいかいしじゅうはって
こ‐ぎって
ここ‐を‐もって

Synonymes et antonymes de えて‐かって dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «えて‐かって»

Traducteur en ligne avec la traduction de えて‐かって à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE えて‐かって

Découvrez la traduction de えて‐かって dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de えて‐かって dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «えて‐かって» en japonais.

Traducteur Français - chinois

ETE自私
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ete egoísta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ete selfish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ete स्वार्थी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤسسة التدريب الأوروبية الأنانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ete эгоистичным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ete egoísta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রীষ্মের স্বার্থপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ete égoïste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ete mementingkan diri sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ete egoistischen
180 millions de locuteurs

japonais

えて‐かって
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테 제멋대로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ete egois
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ete ích kỷ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ete சுயநல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिडवई, स्वार्थी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ete bencil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ete egoista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ete egoistyczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ete егоїстичним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ete egoist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ete εγωιστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ete selfsugtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ete själviska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ete egoistisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de えて‐かって

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «えて‐かって»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «えて‐かって» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot えて‐かって en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «えて‐かって»

Découvrez l'usage de えて‐かって dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec えて‐かって et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戶語大辞典 - 145 ページ
傾城買指南所「役者は其ゑて, / \で、所作ならば慶子家橘、先づこれはのけものにして、地げいは金作」 2 得手勝手。身勝手。我儘。文政四年.所縁の藤浪初上「とかく小事は大事にかへられずと、おのが得手に了簡を極め」 3 わざと明言しないで、その人-事物を ...
前田勇, 1974
2
Wagahai Ha Neko de Aru - 256 ページ
どうか私の参った事は寒月さんへは内々に願います」と得手勝手な要求をする。寒月の事は何でも聞かなければならないが、自分の方の事は一めいかがむやみやぼおえてかって 見える。迷亭も主人も「はあ」と気のない返事をすると「いずれその内御礼は致し ...
Soseki Natsume, 2011
3
吾輩は猫である: - 第 2 巻
夏目漱石. と寒月君さんざんにやられる。迷亭は面白半分に「こりゃどうです」えてかって と憎らしそうに云うと、迷亭は. ほかけぶねと三枚目を出す。今度は活版で帆掛舟が印刷してあって、例のごとくその下に何か書き散らしてある。いじゅうろくこじょろねざめこ「 ...
夏目漱石, 1961
4
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
今度は活版で帆懸舟が印刷してあいかかむやみえてかってふたり そうま云う相だ」と迷亭は妙. さかんいわこよおやまふみく遊会をやって盛に舞踏します。その歌に曰く、来いさ、としの夜で、御山婦美も来まいぞ。スッポコポンノポン」「何で、てんによすこりや、人を ...
夏目漱石, 2014
5
土佐方言集 - 294 ページ
曰もして居る」「あれは重役中でも紳士の樣に敬愛せられて居るが、內實は頗るえてかってな男で、上に對してよい加滅に營業を創めて居る」「あれはえてかってな男で、重役や上席を甘く欺いて出世し、一吏に今度返職して之等の人々をだまして別えてかつて( ...
宮地美彦, 1937
6
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 188 ページ
んじい( "イノシシナドノ肉)で四文 1 一合半れ" :と哀ベい」〔滑,浮世風呂〕 3 「得手勝手の略。「 I のお方」〔浄.酒吞童子〕 I に帆 1 得 1 ?こ, ^調子にのってすること。「冷泉は—恋の追ひ風たよりょく」〔浄.十二段〕え-て【得て】鬭零ネれば。とかく。「人といふものは、 ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
7
Nihon dai jisho - 4 ページ
えて,かって《第四一! 8 ^全! ^娱,一得手應手一我-力思フママ- 1 任セテ事ヲスルコト. 1 『えてかってナゥマレツキ/為えてもゆ(第 8 上)名.丁物)二)最モ得意デァダモノ. 1 具顔、場八 8 、亘ト氇利『えても 0 ノ 5 ト德利ヲジラザャ一ー投ゲカケタ,へ(二)又、さも(猿)ノ ...
Binyō Yamada, 1894
8
住井すゑ作品集 - 第 6 巻 - 88 ページ
さて、僕個人の考えを言わせていただきますなら、〃国粋"とは自国民族— —っまり日本民族は他国民族とちがい、先天的に優秀であるから、先天的に劣等な他国、他民族は、来って服すべし、とするところの、まことにえてかって極まるものなのです。なぜそれが ...
住井すゑ, 1999
9
煙男 - 175 ページ
言えない、俺の界の锭を破れない、了解してくれ」「でも解かってはいるのだろう、そのことだけでも移えてもらえまいか?」「... ...解かってはいる、関- ^突災の再来などは、初歩的だ、年月日、そして時間も何時何分何秒まで解かっている。規模も解かっている。
入山一平, 2005
10
Shūgiin iinkai giroku - 第 72 巻、第 2 部~第 73 巻、第 2 部 - 57 ページ
大蔵省は、交付税が国の財源の硬直化の大きな原因である、こんな主張をしてきた。しかし、これは初めからきまった地方の財源なんでしょう。その地方の財源に対して、あなたのほうがあまりとやかく、えてかってな干涉をしてはだめだよ。この交付税法において ...
Japan. Kokkai. Shūgiin, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. えて‐かって [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ete-katte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur