Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くらあずかり‐きって" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くらあずかり‐きって EN JAPONAIS

くらあずかりって
kuraazukarikitte
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くらあずかり‐きって EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くらあずかり‐きって» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くらあずかり‐きって dans le dictionnaire japonais

Achèvement [Collection] (ère Edo) Dans la période Edo, certificats de dépositaire pour la détention de dépôts tels que le riz et le sucre émis par Kuranoyado de chaque clan. くらあずかり‐きって【蔵預(か)り切手】 江戸時代、各藩の蔵屋敷から発行された米・砂糖など蔵預かり物の保管証書。

Cliquez pour voir la définition originale de «くらあずかり‐きって» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くらあずかり‐きって


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くらあずかり‐きって

くら‐もの
くら‐や
くら‐やく
くら‐やくにん
くら‐やしき
くら‐やど
くら‐やみ
くら‐らか
くら‐りょう
くら‐わたし
くら
くらい‐こむ
くらい‐だおれ
くらい‐つく
くらい‐づけ
くらい‐づめ
くらい‐どり
くらい‐ぬすびと
くらい‐の‐やま
くらい‐まけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くらあずかり‐きって

あい‐まって
あさって
あす‐あさって
いま‐もって
うら‐ぎって
えて‐かって
お‐かって
おうせん‐こぎって
おひかえ‐なすって
かたがた‐もって
かと‐いって
から‐と‐いって
きまま‐かって
きんてん‐こぎって
ぎゃく‐がって
ぎんこう‐こぎって
けいせいかいしじゅうはって
こ‐ぎって
ここ‐を‐もって
これ‐と‐いって

Synonymes et antonymes de くらあずかり‐きって dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くらあずかり‐きって»

Traducteur en ligne avec la traduction de くらあずかり‐きって à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くらあずかり‐きって

Découvrez la traduction de くらあずかり‐きって dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くらあずかり‐きって dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くらあずかり‐きって» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kuraazukari邮票
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sello Kuraazukari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kuraazukari stamp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kuraazukari मोहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ختم Kuraazukari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kuraazukari печать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kuraazukari selo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kuraazukari স্ট্যাম্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kuraazukari timbre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuraazukari setem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kuraazukari Stempel
180 millions de locuteurs

japonais

くらあずかり‐きって
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

くらあずかり우표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kuraazukari perangko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kuraazukari tem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kuraazukari முத்திரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kuraazukari मुद्रांक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tamamen yerinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kuraazukari timbro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kuraazukari znaczek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kuraazukari друк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kuraazukari timbru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kuraazukari σφραγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kuraazukari stempel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kuraazukari stämpel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kuraazukari stempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くらあずかり‐きって

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くらあずかり‐きって»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くらあずかり‐きって» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くらあずかり‐きって en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くらあずかり‐きって»

Découvrez l'usage de くらあずかり‐きって dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くらあずかり‐きって et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本歴史大辞典 - 第 4 巻 - 125 ページ
蔵屋默が米切手または蔵預り切手を発行した場合、これに相当する蔵物を現実に所有しないか、または升済期に国杵より涎送される見込がない時、この 88 の米切手もしくは蔵預り切手は、なんらかの方法をもって蔵屋敷に回収しない限り、空米切手あるいは先 ...
河出書房新社, 1985
2
日本歴史大辞典 - 第 7 巻 - 8 ページ
畳表などが多く、これらを総称して蔵物といい、たとえば、大坂入津米一力年四 00 万依の四分の三は蔵米で占められていた。 ... この切手を米切手(正式には札者は代銀支払とともに蔵預り切手を受銀の納入期限は七日ないし一〇日で、落最も恥^とするところで ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1958
3
近世古文書辞典: 米沢領 - 88 ページ
きって〖切手】 1 手形。往来手形。関所通過証も切手とも呼ばれたが、普通には関所手形、略して手形と呼ばれた。 ... 上杉家文書》 4 江戸時代には、商品流通の急速な発達により、倉庫証券的な性格をもつ蔵預り切手(米切手.大豆切手.砂糖切手など)金銭預り ...
芳賀勝助, 1988
4
日本貨幣金融史の研究: 封建社会の信用通貨に関する基礎的研究
I 蔵米切手は、はじめ蔵米の裏付けある出米切手(右図の雜型参照)を原則としたが、しだいに保管米)7 ^って、米切手の通貨的性格は制約なしには考えられないもので、 ... けれども、蔵米切手その他の蔵預り切手は、もともと通貨として発行されたわけではない。
作道洋太郎, 1961
5
日本国語大辞典: - 631 ページ
は付く^大納」絵お〉九》「古志郡内御料所土貫事,御屋形様被"直,一御位,候之間、如二切手 I 復- 1 前々〖急度御進納尤候」,高野山文害- (年未詳)一〇月一五日.善集院栄旻明王院快正連署状(大 ... 蔵預かりを保証して発行する。米切手,大豆切手などがある。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 631 ページ
む【切詰】『他マ下二 3 (「きりつむ(切詰)」の変化した語) 0 切って間を詰める。切って短くする。 ... 一一七三)「学侶方へは、竹入次第,代物なしに,切手にて可進候」 2 江戸時代の通行(往来)手形。関所手形(居住地の名 ... 蔵預かりを保証して発行する。米切手,大豆 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
7
Zuroku Nihon no kahei - 第 6 巻 - 105 ページ
米手形」へ"蔵米切手)と呼称こそ類似しているが、その実質は完全な紙格的に別範嗪に厲するものである。この点諸 ... この米を対象とした蔵預り切手は、時代,発行者の別によされたものであるが、その代表的なものはもちろん米穀を対象としたもがある。これは ...
Nihon Ginkō. Chōsakyoku, 1975
8
上方今昔 - 86 ページ
宮本又次, 1972
9
Honjō Eijirō chosaku shū - 第 4 巻 - 104 ページ
Eijirō Honjō は一定の期限があって、これを経過すると追出とて、蔵米を引取らなければならぬ。もっとも追出期限を過ぎ、屋敷に ... 払米切手ともいい、一種の支払手段として流蔵屋敷から発行された倉庫証券を蔵預り切手という。最も多く発行されたのは米切手 ...
Eijirō Honjō, 1973
10
近世商人専科: 先人の知恵に学ぶ - 66 ページ
先人の知恵に学ぶ 石井良助 年月日反故なる可し。水火の難存ぜず候也。右代銀受け取り済み、定日限過ぎ候は,、、一、大島十挺何千何百何十挺株何組何日札次に砂糖の蔵預かり切手を示す。手一枚は常に米十石の預かり切手で、一俵の分量は所によって ...
石井良助, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くらあずかり‐きって [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuraasukari-kitte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur