Signification de "きまま‐かって" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きまま‐かって EN JAPONAIS

き	まま	‐	かって
ki	mama		katte

QUE SIGNIFIE きまま‐かって EN JAPONAIS

définition de きまま‐かって dans le dictionnaire japonais

Kimanaka [Kimono] [nom, comportement] Agir comme vos propres pensées. Aussi, ça.

きまま‐かって【気儘勝手】 ［名・形動］自分の思いのままに行動すること。また、そのさま。

TRADUCTION DE きまま‐かって

Découvrez la traduction de きまま‐かって dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きまま‐かって dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きまま‐かって» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 天马行空自私
• Traducteur Français - espagnol: el egoísmo desenfrenado
• Traducteur Français - anglais: Unrestrained selfishness
• Traducteur Français - hindi: अनर्गल स्वार्थ
• Traducteur Français - arabe: الأنانية المنفلتة
• Traducteur Français - russe: Безудержная эгоизм
• Traducteur Français - portugais: egoísmo desenfreado
• Traducteur Français - bengali: অসংযত স্বার্থপরতা
• Traducteur Français - français: l´égoïsme effréné
• Traducteur Français - malaisien: Kimakata
• Traducteur Français - allemand: hemmungslose Selbstsucht
• japonais: きまま‐かって
• Traducteur Français - coréen: 제멋대로 제멋대로
• Traducteur Français - javanais: selfishness unrestrained
• Traducteur Français - vietnamien: ích kỷ không kiềm chế
• Traducteur Français - tamoul: கட்டுப்பாடற்ற சுயநலம்
• Traducteur Français - marathi: नैसर्गिक स्वार्थ
• Traducteur Français - turc: Yarı bencillik
• Traducteur Français - italien: egoismo sfrenato
• Traducteur Français - polonais: niepohamowany egoizm
• Traducteur Français - ukrainien: нестримна егоїзм
• Traducteur Français - roumain: egoismul neîngrădit
• Traducteur Français - grec: Ανεξέλεγκτο εγωισμό
• Traducteur Français - afrikaans: ongebreidelde selfsug
• Traducteur Français - suédois: ohämmad själviskhet
• Traducteur Français - norvégien: hemningsløs egoisme

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きまま‐かって»

Découvrez l'usage de きまま‐かって dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きまま‐かって et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

がっち合致[名] 합치 合致がっちする合致する[形] 합치하는 合致하는 かっちゅう甲冑[名] 갑주 甲胄がっちりしたがっちりした[形] 땅딸막한 かつて[副] 일찍이 かっていくことのできる買って行く事の出来る[形] 사가지고 갈 かってきままな勝手気ままな[形] 제멋대로 ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... 甲冑[名] armor [a:rmər]がっちりした[形] stocky [staki]かっていくことのできる買って行く事の出来る[形]take-out [teikaut]かってきままな勝手気ままな[形]self-indulgent [selfindʌldʒənt]かってな勝手な[形] wayward [weiwə:rd]かってに勝手に[副] optionally ...

キム テーボム, 2015

明治のことば辞典 - 216 ページ

く 116 ^ 6 ^ 500 で 6 ,【広益熟字典^明 7 〕カッテ自主モ吗【万国史略便^ ,明 7 ?〕キママ"〔小学読本字引〈国枝〉^明 8 〕ォモフャゥ二、ナル。【小学読本字引〈渡部〉^明 8 〕ォモフママ。〔改正小学読本字解,明 9 〕キママ。【画引小学読本便宽.明 9 〕ォモフママ二。

惣郷正明, ‎惣鄉正明, ‎飛田良文, 1986

逆引き熟語林 - 804 ページ

辞書編集部 三島手つぎてみしまで雄ぎ手かって ... 手前勝手てまえがって逆勝手ぎゃくがつて御勝手おかって気爐醉きままかって渡り手わたりで港手ゆて艇き手なきて無手むて番手ばんて一番手いちばんて痛手いたで短手みじかで買い手かいて腋手わきて筆 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新辞源 - 186 ページ

かって【勝手】^ 1 つごうのよいこと。べんぎ,「かってのよい 5 ^た。」ほわがまま,ま。「かって気ままにふるまう。」 4 ようす。^ ^。「かつてを知つた土地」^台所。くりや,「かつて口」^ ? 5 ;。苒らし向き。「かゥてが苦しいご 1 ^ 6 わがまま、きままなようす。众かってが逮ろ ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

友達語 - 9 ページ

(かってづく) 1 勝「に^くす. (かってきまま) 1 特テ.で' 4 ( 1 (きままかって) 1 なほて務? . (てまえが 1 :使い勝! ^か逆のたとえ.も.開き、^開きの類. : 210 ビの使'なを優^する. 2 心の磕に;け力する, 0 気ほは余分 2 0 己の思いにより 9 由にけ動する 03 ほは余分。

Yukio Kiyota, 1998

軍事化する日米技術協力: 日米ハイテク摩擦と協力 - 14 ページ

この安保改定に関する岸信介首相とアイゼンハワー大統領の「共同コミュニケ」( @ハ 0 年一月一九日)ては、右の交渉は次のように表現されていた。「かってきままなかっ不必要な貿易上の新たな制限を防止することにより、また、現存する障害を除去するため ...

藤島宇内, 1992

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 53 ページ

かしゅ歌手かってようにん勝手用人かしわで柏手かみて上手かせぎて稼ぎ手からて空手( ! )てぶら。 2 唐手。かたて ... っちょうかってがわるい勝手が悪い口も八丁手も八丁かってきまま勝手気ままくまで熊手かってぐち勝手口くみて組み手( ! )組打ちをする人。

秦恒平, 1984

辞書には載らなかった 不採用語辞典 - 89 ページ

気のまま」は、それこそ気になります。『日本国語大辞典』には「気のまま」の項目があり、〈思いどおりにすること。かってきまま。きまま〉と説明されています。ただし、用例はなく、どこで誰が使うことばか分かりません。文学作品から「気のまま」の例を探すと、まず ...

飯間浩明, 2014

新明解漢和辞典〔第4版〕: - 1030 ページ

つて天下を^一おうとすること,魏徴,述懷「 II 計不レ就,镶慨志攝存」【縱横家^お 1 縱橫东一先秦の&治膽家:合従な、遍騫の策 4 ^つて講侯の間を説きさつた政治家たち, X 害,芸文志「從横家者滚,薩出二于行人之官こ 0 * 6 士「かって気まま【縱硃麵:尸"】^ I な 1 ...

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戸川芳郎, 1990