Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くうまい‐きって" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くうまい‐きって EN JAPONAIS

くうまいって
kuumaikitte
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くうまい‐きって EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くうまい‐きって» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くうまい‐きって dans le dictionnaire japonais

Ku Manaitai [timbres de riz vides] A l'époque d'Edo, un timbre de riz non soutenu par le riz actuel que Kura Yashiki d'Osaka a émis comme moyen de se procurer de l'or et de l'argent. くうまい‐きって【空米切手】 江戸時代、大坂の蔵屋敷が金銀の調達手段として発行した現米の裏づけのない米切手。

Cliquez pour voir la définition originale de «くうまい‐きって» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くうまい‐きって


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くうまい‐きって

くうてい‐ぶたい
くうとう‐びょう
くうどう‐か
くうどう‐きょうしんき
くうどう‐ほうしゃ
くうどう‐れんが
くうはく‐いき
くうはく‐ちたい
くうふく‐かん
くうふくじ‐けっとうち
くうまい‐そうば
くうもん‐し
くう
くうや‐おどり
くうや‐き
くうや‐どう
くうや‐どうふ
くうや‐ねんぶつ
くうや‐は
くうや‐もち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くうまい‐きって

あい‐まって
あさって
あす‐あさって
いま‐もって
うら‐ぎって
えて‐かって
お‐かって
おうせん‐こぎって
おひかえ‐なすって
かたがた‐もって
かと‐いって
から‐と‐いって
きまま‐かって
きんてん‐こぎって
ぎゃく‐がって
ぎんこう‐こぎって
けいせいかいしじゅうはって
こ‐ぎって
ここ‐を‐もって
これ‐と‐いって

Synonymes et antonymes de くうまい‐きって dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くうまい‐きって»

Traducteur en ligne avec la traduction de くうまい‐きって à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くうまい‐きって

Découvrez la traduction de くうまい‐きって dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くうまい‐きって dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くうまい‐きって» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它吃麦邮票
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se alimenta de sello Mai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It eats Mai stamp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह माई स्टाम्प खाती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وهو يأكل ختم ماي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Он питается Mai печать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ele come Mai selo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

- বাহিত মাই স্ট্যাম্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il mange Mai timbre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

- ditanggung setem Mai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und essen Mai Stempel
180 millions de locuteurs

japonais

くうまい‐きって
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠 마이 우표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pamitan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nó ăn Mai tem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

- பரவும் மை முத்திரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

- येणारे मै मुद्रांक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

- götürülmüş Mai damga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mangia Mai timbro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zjada Mai pieczęć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Він харчується Mai друк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Se mănâncă Mai timbru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τρώει Μάι σφραγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit vreet Mai stempel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den äter Mai stämpel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den spiser Mai stempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くうまい‐きって

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くうまい‐きって»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くうまい‐きって» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くうまい‐きって en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くうまい‐きって»

Découvrez l'usage de くうまい‐きって dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くうまい‐きって et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 44 ページ
5 画ノ怖穴部〔 3 画)【空天】 5 うてん【空尺】そらじゃく【空引】そらびき【空引摟】そらびきばた【空心】うつけごころ,うつろごころ,くうしん. ... くうまい【空米切手くうまいきって【空米売買】くうまいぱいば【空米取引】くうまいとりひさ【空米相場】くうまいそうば【空米師】く ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
日本歴史大辞典 - 第 4 巻 - 125 ページ
その鱭取害であるお切手を掛&より锊、さらにこれを戴ほ敦に持参して米切手と引替えた,初め諸藩は蔵屋敷において蔵物を売却し .... 一八ニニ(文化一〇〉年久留米の^発となって、市^が^乱される危换で、いわゆる空米 5 :手(くうまいきって)わらず発行米切手を ...
河出書房新社, 1985
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 732 ページ
瞬手】ひがって【 8 ^】て【不 8 手】ちか一てが一#つて(切手) ^こぎって(小切手)入に) —浦—配 4 * 1 棄ョ丫戴孭り—小(十米 88 り—米—商品—正米き—繁,出 3 ,出(で》|通(ひ丫 II 普 191 膨使—くうまいきって【棄切手】レようまいきって【棄切手】くらまいきっ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
日本歴史大辞典 - 第 7 巻 - 8 ページ
したがって諸藩はこのような財塲を; ^乱させたことなどはその顕著な例藩が空米切手四二万石の濫発を行つて市を生じた。一八一三(文化一 0 〉年久留米の濫発となって、市^が攬乱される危険で、いわゆる空米切手(くうまいきって)わらず発行米切手を市場から ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1958
5
日本國語大辞典 - 407 ページ
天保一二年九月二〇口「空米帳ひ^致候趣之風^ ^御ドけ被"成」 81 クーマイ食ァ〉^くうまい-あきない:あきなひ【空米商】【名 3 「く ... 日(大阪市史ニ一)「出切手之分期月にも相滞候者、去已年被仰出候通 1 空米 5 :手に准候間」 1 ク I マイキッテ食ァ〉^くうまい-し【 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 98 ページ
ごうまのそう, ,録氏-東屋「『人ぎきもかたはらいたきこと』と思給へて,かまのさうをいだして,つと、みたてまつりつれば」,桑襄&抄丄了四 .... 空米(くうまい)。,禁令考-前集.第六.巻五七.安永二年「大坂^諸家蔵お敖払米之儀,空米を害加,過米之切手を出候鍵、停止之段、^暦年中より再三相触候処」かまい-ぎってク 7 マイ:【過米切手】|名〕江戸時代,蔵屋敷 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
7
風報隨筆 - 189 ページ
めしとの訣別さへ、地にっくかどうか分らないが、にがり切ってその努力をしてゐることも、愉しくないことな気もするが、さうあまり、万事がうまくいってもっまらない。っいでに ... 酒の方は、どうした具合か、最近になって、意地悪くうまい奴とめぐり会ふ機会が多い。
尾崎士郎, ‎水野成夫, ‎尾崎一夫, 1959
8
Koji seigo jiten - 161 ページ
与五郎の東海道下りに、雲助のいいがかりに耐え忍び、鉈び状を書いて渡す話は、これが原型になっているのであろう。陥井の娃井戸の底のかえる ... はまず竭く」ことをいう。荘子の山木篇に「直木むやみに才能を使いきって衰退する水は渴れてしまう。才能のある者は井戸は、利用者が多いので、すぐに甘井先ず竭くうまい水の湧くて^を售う」 161 か.
Jingorō Usuda, ‎Shichinosuke Noguchi, 1979
9
村上龍自選小說集 - 第 4 巻 - 65 ページ
観客席に目を目、キクは芝生を千切って風に飛ばした。陽が傾くに従っを考えないからだ。七十五を ... ミングはうまいが、どうかな、向かい風の時、どうかな、君はでもカンに頼りすぎてるよ、ポ—ルの弾性を摑むタイを振った。話しかけられるのがいやでしょうが ...
村上龍, 1997
10
日本語 基礎篇: - 154 ページ
( 04 )じゅうえんのきってはちじゅうまい棚( 04 )じゅうえんのきってをはちじゅうまいください。( 05 )ごえんのきってさんまいの( 05 )ごえんのきってをさんまいください。( 06 )いぬのえのはがきはちまい難癖( 06 )いぬのえのはがきをはちまいください。( 07 )このえ ...
黑羽榮司, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くうまい‐きって [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuumai-kitte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur