Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じぶん‐かって" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じぶん‐かって EN JAPONAIS

ぶんかって
zibunkatte
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じぶん‐かって EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じぶん‐かって» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じぶん‐かって dans le dictionnaire japonais

Mon nom [self-handed] [nom / forme de mouvement] "Bizen" et "Je ne pense pas à d'autres personnes, ne pense qu'à mes propres circonstances. Aussi, ça. Égoïsme Égoïsme じぶん‐かって【自分勝手】 [名・形動]《「じぶんがって」とも》他人の事は考えず、自分の都合だけを考えること。また、そのさま。身勝手。手前勝手。

Cliquez pour voir la définition originale de «じぶん‐かって» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じぶん‐かって


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じぶん‐かって

じぶん‐あきない
じぶん‐がみ
じぶん‐がら
じぶん‐さがし
じぶん‐
じぶん‐じしん
じぶん‐そう
じぶん‐どき
じぶん‐どり
じぶん‐の‐はな
じぶん‐ぶれ
じぶん‐めんきょ
じぶん‐もち
じぶんかつ‐そうほうこうでんそう
じぶんかつ‐たげんせつぞく
じぶんかつ‐たじゅう
じぶんかつ‐ふくしん
じぶんかつせいぎょでんそう‐ほうしき
じぶんだけのへや
じぶんるいしゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じぶん‐かって

あい‐まって
あさって
あす‐あさって
いま‐もって
うら‐ぎって
おうせん‐こぎって
おひかえ‐なすって
かたがた‐もって
かと‐いって
から‐と‐いって
きねん‐きって
きんてん‐こぎって
ぎゃく‐がって
ぎんこう‐こぎって
くうまい‐きって
くらあずかり‐きって
くらまい‐きって
けいせいかいしじゅうはって
こ‐ぎって
ここ‐を‐もって

Synonymes et antonymes de じぶん‐かって dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じぶん‐かって»

Traducteur en ligne avec la traduction de じぶん‐かって à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じぶん‐かって

Découvrez la traduction de じぶん‐かって dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じぶん‐かって dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じぶん‐かって» en japonais.

Traducteur Français - chinois

他的自私
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Su egoísmo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

His selfishness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपने स्वार्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنانيته
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Его эгоизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seu egoísmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাদের নিজস্ব স্বার্থপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

son égoïsme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepentingan diri sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seine Selbstsucht
180 millions de locuteurs

japonais

じぶん‐かって
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자신 제멋대로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

egois dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ích kỷ của mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கள் சொந்த சுயநல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यांच्या स्वत: च्या स्वार्थी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kendi bencil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il suo egoismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jego egoizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

його егоїзм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

egoismul său
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγωισμό του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sy selfsug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hans själviskhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hans egoisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じぶん‐かって

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じぶん‐かって»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じぶん‐かって» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じぶん‐かって en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じぶん‐かって»

Découvrez l'usage de じぶん‐かって dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じぶん‐かって et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ジジババ三昧夫婦自分勝手史: Fūfu jibun katteshi
夫婦の絶妙な掛け合いで綴られたエッセイ。ほのぼのとした愛の世界は、新世紀を迎え、家族のありようが大きく変わってしまった今、「家族の原点」というものを提示してくれ ...
杉田吉成, ‎杉田美都枝, 2002
2
人間行動に潜むジレンマ: 自分勝手はやめられない?
協力か、裏切りか。多くの人が協力しようとするときに発生する社会的ジレンマ。その背後には、利己と利他のあいだで揺れる人間行動の機微が存在する。社会的ジレンマの回避 ...
大浦宏邦, 2007
3
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第6巻 心をきたえる痛快!言いわけ禁止塾
かれしゅうきょうかなのいげんじっせかいじぶんかってりそうもうそうせかいあひとあっぺっ彼は宗教家を名乗っていたんだけど、ぼくらが生きている現実の世界とは別に、自分勝手な理想の(妄想の? )世界をつくり上げて、人を集じぶんかんかおしやまなしけんいち ...
齋藤孝, 2010
4
ネガポ辞典: - 98 ページ
離がかっているルばいがかっているーー勤わかりやすい本音で行動しているときと、そうじゃないときが一目瞭然である。面信用できるウソをつくことができないので、信用できる。國名積費優動きがダイナミックなので、舞台映えする。自分勝手【じぶん ...
ネガポ辞典制作委員会, 2012
5
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第4巻 頭がよくなる必殺! 読書術
かんそうぶんどうぜんしかどくしょじゅっめるだけで、感想文はできたも同然という仕掛けなわけだ。これか〝らくがき読書術”のいいところ。、じつ ... わははははは」じぶんかってって、自分勝手におもしろかっていたんだ。なっめそうせきりつぱかんそうぶんほら、 ...
齋藤孝, 2010
6
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第12巻 最終指令 ミッション! パッション! ハイテンション!!
... 人のためになる生き方をしようじだいじぶんせいかつ、、じぶん、、じこちゅうしんてきかんがかた、あまえいまの時代って、「自分の生活かよければいい」「自分ひとりかよければいい」という自己中心的な考え方か、わりと当たり前になりつつあるにほんじぶんかって ...
齋藤孝, 2010
7
自分を受け入れた瞬間、何かが起こる! 「引き寄せスパイラル」の法則(大和出版)
今この時点では、自分の決めたことをいつも信頼したり、自分を無条件に認めるということはできていないかもしれませんが、心配は ... 自分をまず認めて愛してください」 、 「自分をまず満たしてください」というと、多くの人は、それは自分勝手なのではないか、利己 ...
奥平亜美衣, 2014
8
陸奥宗光 - 19 ページ
I ふこ- 0 ことこラじをはしよなよは『夜中に無提灯で馬を走らせるといふ事が旣に不都合な事で、殊に工事をして居る場所には、.繩も張ちいしるしあかりつをそれじぶんかってのりこけがつてあるし、小さいながら印の燈火も點いて居る、夫を自分の勝手で乘込んで、 ...
伊藤痴遊, 1911
9
伊藤痴遊全集 - 301 ページ
5 ^じぶんかってこ- 6 II こなはもひよおきあにま,3 縣鹿の役人を、金の力で動かして、自分勝手な事を、行ふのみならず、場合に依りては、沖の頭まで抑へや 5 、と、か-くさ^もの 10 これしにがち, ^れ? ^いふ 1.4 ちから,さ^ 9 あつり.く掛って来る。沖も、一廉ある者 ...
伊藤痴遊, 1930
10
西洋料理の正しい食べ方: 附・和洋接客の心得 - 38 ページ
此場合に婦人ならば給仕人が手さて靜かに着席しましたならば、兩手で椅子の腰を以って前に外目にも見苦しく、自分の人品をも ... と椅子とを騷々しく觸れ合せたり致しますことは、をおろします、此時隣客同志の便宜をも考へず唯自分勝手に振^このときとな^ ...
手塚かね子, 1922

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じぶん‐かって [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shifun-katte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur