Signification de "ふか‐はまり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふか‐はまり EN JAPONAIS

ふか	‐	はまり
huka		hamari

QUE SIGNIFIE ふか‐はまり EN JAPONAIS

définition de ふか‐はまり dans le dictionnaire japonais

Diffusion 【approfondissement】 [nom] (thru) Il ne peut pas échapper à cet état après s'être absorbé dans les choses.

ふか‐はまり【深填り】 ［名］(スル)物事に夢中になって、その状態から抜けられないこと。

TRADUCTION DE ふか‐はまり

Découvrez la traduction de ふか‐はまり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふか‐はまり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふか‐はまり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 鲨鱼配合
• Traducteur Français - espagnol: en forma de tiburón
• Traducteur Français - anglais: Shark fit
• Traducteur Français - hindi: शार्क फिट
• Traducteur Français - arabe: تناسب سمك القرش
• Traducteur Français - russe: Акула нужным
• Traducteur Français - portugais: tubarão ajuste
• Traducteur Français - bengali: হইয়া ওয়াইপ
• Traducteur Français - français: Shark ajustement
• Traducteur Français - malaisien: Lap patut
• Traducteur Français - allemand: Shark fit
• japonais: ふか‐はまり
• Traducteur Français - coréen: 상어 빠져
• Traducteur Français - javanais: ngilangke Pas
• Traducteur Français - vietnamien: Shark phù hợp
• Traducteur Français - tamoul: பொருத்தம் துடைக்க
• Traducteur Français - marathi: तंदुरुस्त पुसा
• Traducteur Français - turc: uyum Wipe
• Traducteur Français - italien: fit squalo
• Traducteur Français - polonais: Shark dopasowanie
• Traducteur Français - ukrainien: акула потрібним
• Traducteur Français - roumain: se potrivesc Shark
• Traducteur Français - grec: εφαρμογή του καρχαρία
• Traducteur Français - afrikaans: Shark fiks
• Traducteur Français - suédois: haj passform
• Traducteur Français - norvégien: Shark fit

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふか‐はまり»

Découvrez l'usage de ふか‐はまり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふか‐はまり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 293 ページ

スミは 6 の名,実がス"、の実に似ているところから〔織錦舎随豪〕,宇績,和も, 4 義ふか-づめ【深爪】【名】のびた爪の元の方まで深くはいり込んだ部分。 .... た」^食ァ〉^ふか-ぱまリ【深 121 名 3 (「ふかはまり」とも)夢中になって,その状態から抜けられなくなること。

日本大辞典刊行会, 1975

旺文社詳解国語辞典 - 33 ページ

だ」「ーに結びつ<」ふかーま(深間』(名)水の深い所。転じて、男女の非常に深い間柄。「ーにはまりこむ」「ーにおぼれる」ふかま・る(深まる』(自五)物事の度合いが進む。深 V なる。「秋がー・る」「理解がー・る」「溝がー・る」ふか‐み(深み』(名) G 水の ...

山口明穂, ‎秋本守英, 1985

ふかむらさき

新井美希 「奏という名前はね、お父さんが付けたのよ。お父さんはピアノの音がとても好きで、も母は涙の渦にはまってしまうだろうと思うのだ。いってらっしゃいを言わなくてはならないのに、とてもそれは無理そうだ。少なくとドイッに行ってしまうことはとても心配 ...

新井美希, 2000

はまって、もうやめられない川柳 - 20 ページ

ている。と温かく励ます。夫が横でそれを聞きながら政信氏のグラスに焼酎を注ぎ足し会で頑張ってごらん。そろそろいい句ができるよ」「課題をどういう方向へ着想付けるかが、大きなポイントになるのだよ。次の句深さについて色々とアドバイスする。を交わしてい ...

佐藤富子, 2004

文学論攷 - 37 ページ

1 只ふといふことゝを忘れす、深はまりを『六々部^』の著者は,通の異義を上のやうに述べてゐる。すなはち、一步ならば一みには傾城もおもひ付き、世問でも有難がるベし。」を重ぬる時は、^めすして通となり、態となら-さる仆內の巾に 0 づと出づる面白言はす、惡 ...

本間久雄, 1931

現代短歌分類辞典 - 第 4 巻 - 234 ページ

... 春夫子堆馬子規吉郎春郎盈水梯総頂樹吾空吉郎よみのぼる十三段の桓まりに立たねぱならぬ人は立ちたり 1 読打ほどに身ぬち澄み来ぬ狽糞の深さしづけさ桓まりもなく 20 わがこころは柾りなし、底もなし、ふたもなし、その心先ずありやなやきはまり(功伺) ...

津端亨, 1986

キャラクターをつくろう!CG彩色テクニック:

Cradle(深崎暮人, 黒谷忍). ( : ! " !ム?丁 58 初級編人物からではなく背景から仕上けていく事にょ ... ぶくらいまで先に持っていけると、キヤラと背景が組み合わさった時にカチッとはまります。ここまでで全体的に背景が終了しました。ぱっと全体を見回したときに、 ...

Cradle(深崎暮人, 黒谷忍), 2006

想子は1/2死んでいる - 77 ページ

深里は三冊の本すべてを借り、家でゆっくり読むことにしいっしか深里は夕ロットカ—ドの虜になっていた。くタロットカ—ドがこんなにも奥の深いものだとは思わなかった。読めば読むほどはまってい深里にはその騒音も全く耳に入らなかった。それだけ真剣に読書 ...

田中宏昌, 2002

ふかがわ曼陀羅 - 159 ページ

また、水へ釣を投げ込む一連の動作に機械的というか、型にはまって少しの無駄な動きがない(あたり)がある、合わせる、釣り上げる、釣を外ずす、ビクに獲物を入れる、餌を替える、うだ。ビタリと端坐したら一挙手と雖もゆるがせずにせず全神柽を竿を持つ手に ...

久保田宗之助, 1971

タコマ橋の航跡: 吊橋と風との闘い - 328 ページ

ハンバー橘では, 2 つの直径 2401 の化じヶーソンが深さ 3601 位置の(堅いものの亀裂の多レ、)キマーリッジ粘土層に設置され,南側主塔を支える構造 ... この問題が解決すると,鋼製シートの締め切り構造がケーソン周辺の泥にはまりこみ,砂で埋まってしまった.

Richard Scott, 2005