Signification de "ふか‐ひれ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふか‐ひれ EN JAPONAIS

ふか	‐	ひれ
huka		hire

QUE SIGNIFIE ふか‐ひれ EN JAPONAIS

définition de ふか‐ひれ dans le dictionnaire japonais

Aileron de requin] [aileron écrasé] nourriture enlevée en enlevant la peau extérieure de la nageoire du requin. Il devient un matériau de la nourriture chinoise. 鱶 仁 目 \u0026 thinsp; (ふ か か り) \u0026 thinsp; Aileron de requin

ふか‐ひれ【鱶鰭】 サメのひれの外皮を取り去って干した食品。中国料理の材料となる。鱶潤目 (ふかうるめ) 。ふかのひれ。

TRADUCTION DE ふか‐ひれ

Découvrez la traduction de ふか‐ひれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふか‐ひれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふか‐ひれ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 鱼翅
• Traducteur Français - espagnol: aleta de tiburón
• Traducteur Français - anglais: Shark fin
• Traducteur Français - hindi: शार्क फिन
• Traducteur Français - arabe: زعانف القرش
• Traducteur Français - russe: акулий плавник
• Traducteur Français - portugais: barbatana de tubarão
• Traducteur Français - bengali: হাঙরের পাখনা
• Traducteur Français - français: L´aileron de requin
• Traducteur Français - malaisien: Shark fin
• Traducteur Français - allemand: Haiflosse
• japonais: ふか‐ひれ
• Traducteur Français - coréen: 상어 지느러미
• Traducteur Français - javanais: Shark fin
• Traducteur Français - vietnamien: vây cá mập
• Traducteur Français - tamoul: சுறா துடுப்பு
• Traducteur Français - marathi: शार्क कल्ला
• Traducteur Français - turc: Köpekbalığı yüzgeci
• Traducteur Français - italien: pinna di squalo
• Traducteur Français - polonais: płetwa rekina
• Traducteur Français - ukrainien: акулячий плавник
• Traducteur Français - roumain: aripi de rechin
• Traducteur Français - grec: πτερύγιο καρχαρία
• Traducteur Français - afrikaans: haai vin
• Traducteur Français - suédois: hajfena
• Traducteur Français - norvégien: shark fin

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふか‐ひれ»

Découvrez l'usage de ふか‐ひれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふか‐ひれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

おとなの週末セレクト「富士山を望む絶景温泉」〈2015年2月号〉

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用など ...

おとなの週末編集部, 2015

ルポザ・築地-魚食文化の大ピンチを救え! - 127 ページ

川本大吾 12 フ第 2 章雑魚や混猿魚、描またぎの汚名返上ペ ふかひれを使つたご当地バ 1 ガ 1 証生のきつかけは、同社の「ふかひれコロツケ」を東北縦貫道長者原 8 耳の管理会社が、飲食コ 1 ナ 1 で敗売したいと打診したこと o 魄年 7 月に試食会同社が ...

川本大吾, 2010

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

ふかの背びれ、尾びれ、胸びれを乾燥させたもので、料理として口に入るまでには、かなりの時間と手間がかかるため、やはり高価なものとなる。もどした「ふかひれ」自体には味がないので、上等なスープを用いて味を含ませる必要がある。日本料理で使う時は、 ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

一筆啓上、香港より - 104 ページ

日本のよもの)が出されるのですが、これが合図で新郎新婦が揃って各テ—ブルを乾杯して回ります。これが新たスーブは目が飛び出るほど高いので、普通は「ふかひれ」が少しと鶏や蟹などの身をほぐして混ぜた話を楽しむだけです。コースの中ごろに「ふかひれ ...

上竹原康宏, 2005

明鏡国語辞典 - 1432 ページ

I に近い」「証明|」 0 可能ふか-ひ【不可避】【名.形動 3 避けようがないこと。必ず起こること。「スト突入は|ピ|ふか-ひれ【,蛾,餓】【名〕中国料理の食材の一つ。サメのひれの外皮を取り去って日干しにしたもの。水で戻したものをゆでて水にさらし,半透明になったもの ...

北原保雄, 2002

詳細細島伝承: その歴史と風俗 - 121 ページ

主要物品は、 1 万円以上の上位 3 位まで、ひれはふかのひれである: 細島港鯨肉発送高光^に感 121 細島港海産物発送品. 年発送高主要物品年発送高主要物品円 53,482 円明治 23 不明大正 5 103,215 生魚鯨肉乾魚 24 8,232 6 160,322 生魚鯨肉 25 ...

児玉洋, 2005

まっぷる横浜・鎌倉'15: - 79 ページ

豊ジッタで落ち着い怠店内ふかひれ入り王湯スープぎょうざアカヒ L ^夏}食感が楽 LLY 鶴子をうま味のある丈一才とい忘怠〈中元祖えびのウエハース巻き揚げ華二霊 2 サク?墜恋ったぷ- | -逸品。これを目当てに通うふも L1 るほど街- >っ異特 A2 三|蒸し露字一 ...

昭文社, 2014

茂木健一郎の脳を幸せにするレシピ - 42 ページ

茂木健ー郎、なつかしの味を斬る 4 ○圭士茂木:くじらの大和煮、焼き鳥、鰭からみかん、パイナップル缶と数ある中でも、缶詰のチャンピオンは「 ... 数年前に台北の高級レストランでふかひれの料理を見たとき、丸く盛り上がっている件まいが何かに似てるな、「あ!

茂木健一郎, ‎海豪うるる, 2014

ことりっぷ 横浜: 中華街 - 96 ページ

350 円『□ブタ角煮まん(5)ふかひれ姿煮まん(2)幸福ブタまん(1)エピチリまん(4)うさぎまん(8)目・鼻・耳はトマトで色貝型の度に見え隠れすピンクの皮がとってもキピリリとスパイシーな工赤いまなざしに見つめらづけ、トロトロの角煮をるのはエビや、ふかひれ ...

昭文社, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふか‐ひれ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふか‐ひれ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

星7つ！ 気仙沼ほてい「食物繊維入り ふかひれスープ ストレートタイプ」を …

コンビニや通販などで手軽に買える注目商品の中から、健康に配慮されたものだけを取り上げて一言レビューする「飲み食いしつつもヘルスケア」。今回選んだのは気仙沼ほていの「食物繊維入り ふかひれスープ ストレートタイプ」（248円／税込、店頭価格）だ。 «ITmedia ヘルスケア, oct 15»

崎陽軒の２商品にカビ 横濱生麺とふかひれ生麺、回収へ

崎陽軒によると、回収対象の横濱生麺は６６個、ふかひれ生麺は２３個。６～１２日に直営店などで販売され、賞味期限は１７日。１２日に客から「横濱生麺の麺に黒い点のようなものがある」と連絡があり、検査したところカビだとわかったという。問い合わせは同社 ... «朝日新聞, oct 15»

【ホテル日航大阪】中国料理 桃李「特大ふかひれの姿煮入り汁そば」新 …

ホテル日航大阪（大阪市中央区西心斎橋1-3-3、代表取締役社長・総支配人：ジャン・W・マーシャル）の中国料理「桃李」では、2015年12月17日（木）までの期間限定で、「特大ふかひれの姿煮入り汁そば」（￥25,000、税金込み・サービス料10％別）の販売を ... «産経ニュース, sept 15»

【ザ・キャピトルホテル 東急】中国料理「星ヶ岡」小林 昇シェフ特別全席 …

10月に迎えるホテル開業5周年を記念して'ふかひれ尽くし'の特別なコースをご用意いたしました。メインとなる姿煮込みには気仙沼産の「モウカザメ」を贅沢に使用。尾びれ1本1本の繊維が太く食べ応えがあることが特徴で、女性に嬉しいコラーゲンも豊富に含ま ... «PR TIMES, août 15»

フカヒレ料理を気軽に「ふかひれラーメン」（宮城・気仙沼）

定番のフカヒレ姿煮やスープなどが人気だが、もっと気軽に食べたい人に好評なのが「ふかひれラーメン」だ。 これは山海の食材をじっくり煮込んでコクを出したスープに、１枚ずつていねいに加工したフカヒレを合わせたコラーゲンたっぷりの特製あんかけが自慢の ... «ZAKZAK, juil 15»

株式会社京王プラザホテル

ランチでは、兵馬俑で有名な西安の料理を代表する刀削麺を南園風にアレンジし麻辣の辛味を効かせた汁なし刀削麺や、アヒルの塩玉子を浮かべたふかひれスープ、百合根の食感が楽しい香菜を効かせたキノコ・ユリ根入り蒸し餃子と、ニンニクの芽とぷりぷり ... «デジタルPRプラットフォーム, juil 15»

白きくらげのふかひれ風スープ

コリコリした歯ごたえのきくらげは、食物繊維がたっぷりでお腹の中からのデトックスにいいうえ、鉄分やカルシウム、カリウムなどミネラルたっぷり。積極的に取り入れたい食材のひとつです。 黒いきくらげならどこででも手に入りますが、中華食材コーナーなどで ... «読売新聞, mai 15»

気仙沼の食材を使用した、ふかひれスープご飯を学食で限定販売

気仙沼フェアは2013年度より開催しており、これまでメンバーが考案したメニューである気仙沼フカヒレつけ麺、気仙沼めかぶそば等の販売を行ってきました。第三弾の今回は、気仙沼産のふかひれを使用した「絶品！ふわとろ！！ふかひれスープご飯」を販売し ... «共同通信PRワイヤー, mai 15»

ふかひれ、鮑など高級食材とともに 少し贅沢な夏をお届け 夏季限定 …

（2）多彩な具材もご一緒にふかひれ、鮑、海老、帆立貝柱、クラゲといった海の幸をはじめ、12種類の具材も特製タレにつけてお楽しみください。 【ご予約・お問い合わせ】06-6377-3632(お客様専用番号) ※写真はすべてイメージです。 【店舗紹介】中国料理「 ... «PR TIMES, mai 15»

フカヒレに牛タン…宮城の味を駅弁に

弁当製造・販売のこばやし（仙台市）は駅弁誕生１３０周年を記念し、宮城の味を詰め込んだ「気仙沼産ふかひれと仙台名物牛たん弁当」（１３５０円）を発売した。東日本大震災の被災企業を応援するため、気仙沼で水揚げ・加工されたフカヒレを厳選した。 «河北新報, avril 15»