Signification de "ふか‐の‐ひれ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふか‐の‐ひれ EN JAPONAIS

ふか	‐	の	‐	ひれ
huka		no		hire

QUE SIGNIFIE ふか‐の‐ひれ EN JAPONAIS

définition de ふか‐の‐ひれ dans le dictionnaire japonais

Aileron brillant (nageoire yin) Aileron de requin (aileron écrasé)

ふか‐の‐ひれ【鱶の鰭】 ふかひれ（鱶鰭）

TRADUCTION DE ふか‐の‐ひれ

Découvrez la traduction de ふか‐の‐ひれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふか‐の‐ひれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふか‐の‐ひれ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 负载的鳍
• Traducteur Français - espagnol: Fin de la carga
• Traducteur Français - anglais: Fin of the load
• Traducteur Français - hindi: लोड की फिन
• Traducteur Français - arabe: زعنفة من الحمل
• Traducteur Français - russe: Ребро нагрузки
• Traducteur Français - portugais: Fin da carga
• Traducteur Français - bengali: হাঙরের পাখনা
• Traducteur Français - français: Fin de la charge
• Traducteur Français - malaisien: Sirip yu
• Traducteur Français - allemand: Fin des Last
• japonais: ふか‐の‐ひれ
• Traducteur Français - coréen: 상어 지느러미
• Traducteur Français - javanais: Fin Hiu ing
• Traducteur Français - vietnamien: Fin của tải
• Traducteur Français - tamoul: சுறா துடுப்பு
• Traducteur Français - marathi: शार्क पाते
• Traducteur Français - turc: köpekbalığı Fin
• Traducteur Français - italien: Fin del carico
• Traducteur Français - polonais: Fin obciążenia
• Traducteur Français - ukrainien: Ребро навантаження
• Traducteur Français - roumain: Fin desarcina
• Traducteur Français - grec: Fin του φορτίου
• Traducteur Français - afrikaans: Vin van die vrag
• Traducteur Français - suédois: Fin av lasten
• Traducteur Français - norvégien: Fin av lasten

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふか‐の‐ひれ»

Découvrez l'usage de ふか‐の‐ひれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふか‐の‐ひれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

詳細細島伝承: その歴史と風俗 - 192 ページ

細島ではひれを料理に使わない。内で子どもを育てる。釣り上げられためすぶかから、時折、よく成長した子ぶかが何匹も出てくる。ほとんどの魚類は、卵生で卵を海中に産みっぱなしにするが、ふかは胎生である。哺乳類と同様、胎ず失意にくれることもある。

児玉洋, 2005

類語の辞典 - 43 ページ

ひれ【? ?巾リ被巾】(名) (占^緣人の飾リ 4 し一て I !にかにし布! 5 〗 04 、れ。むにのよゆはさ。固ー^天女の 10 あえつひれ(天津 19 布)。ひれ【 ... はてうのひれ【 16 ^據、厶眭 4 權の 10 ^子截お厶さひた一左^ 1 (圃の左のひれ) :《 1. ... ふかうるめ一 81 一(ふか ...

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

北京特派員の眼 - 105 ページ

あるいは燕翅席ともいう。これは燕の巣やふかのひれの出る上等料理の宴席という意味だ。宴席の料理が高級かどうかは、〃主役〃になる一品か二品の料理で決まる。値段の高いものは燕の巣、それに熊の手の掌(ひら)、ふかのひれなどを材料にしたものだ。

Shō Iashikawa, 1978

日本類語大辞典 - 96 ページ

念観艦の艦に接したる左の 1o いちのひれ(一之籍)。念鮮及鱗の脚に接したる左の lo 還河鰭料っ際向籍影。 G 尾にある 10 をひれ(尾鰭)。「巻籍)。念艦意の尾の上の 10 くもまきひれ(雲念観艦の尾の上端の 10 はたはたのひれ。まとほのひれ(間遠露。 G ふか ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

明鏡国語辞典 - 1432 ページ

I に近い」「証明|」 0 可能ふか-ひ【不可避】【名.形動 3 避けようがないこと。必ず起こること。「スト突入は|ピ|ふか-ひれ【,蛾,餓】【名〕中国料理の食材の一つ。サメのひれの外皮を取り去って日干しにしたもの。水で戻したものをゆでて水にさらし,半透明になったもの ...

北原保雄, 2002

日本料理秘伝集成: 原典現代語訳 - 第 18 巻 - 281 ページ

腸煎は鋰の腸をたれみそにてからりとにる也右のひれをさす鲤の小きをふんしうといふ左のひれさいたと云誕生の時子持ひれ右の ... とは魚の名なり西国四国なとにありいはク堪弓と云#なりふかのさしみとは鮫の魚のさしみ也せいごとは鍾のちいさきをいふあふび ...

一寸社, 1985

味の散步 - 94 ページ

... さして、そので、ます、筋の部分だけを切り取ってナベに入れ、熱滑からゆでる。とろ火で三、叫昨間ゆでたびれ、胸びれの順に細く、下級品となっている。これの下ごしらえがおそろしく手のかかるものふかのひれは灰色をしたのが上等品である。そして筋の太く.

秋山徳蔵, 1956

総合商社の経営史 - 7 ページ

当時の輸出品は、鎖国時代に長崎交易品として知られていた銅器、いりなまこ(きんこ)、ほしあわび、ふかのひれ、茯苓、にんじん、製茶などが早くから着目され、新たに生糸、漆器、油類が取引された。当時は、輸出には種々の制限、抑圧が行なわれ、これに対し ...

宮本又次, ‎栂井義雄, ‎三島康雄, 1976

Nihon shokuhin jiten - 145 ページ

Yoshiyuki Inoue, 1969

日本貿易人の系譜: 総合商社への道のり - 89 ページ

当時の輸出品は、鎖国時代に長崎交易品として知られていた銅器、きんこ、ほしあわび、ふかのひれ、茯苓、にんじん、製茶などが早くから着目され、新たに生糸、漆器、油類が取引された。当時は、輸出には種々の制限.抑圧が行なわれ、これに対して輸入のほう ...

宮本又次, ‎內藤勝敏, 1980

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふか‐の‐ひれ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふか‐の‐ひれ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

『おいしいもの佐賀』 特別メニューご提供について

嬉野温泉 温泉豆腐とふかのひれ、ずわい蟹入りとろみスープ 3.点心三種盛り・唐津玄界灘産 カサゴと黄ニラの ... 佐賀牛と武雄市江口農園産 福頭、グリーンアスパラガスの特製佐賀海苔とろとろしょう油醤ソテー 6.唐津玄界灘産 ウスバハギの紹興酒香りソテー ... «産経ニュース, janv 15»

グルーポンで陳建一ら名シェフ5人が作る世界の五段重「夢のおせち …

中国料理は陳 建一シェフが作る、あわび・ふかのひれ・伊勢海老などを使った四川料理。スペイン料理にはイベリコ豚を使用した料理にスペイン産ワインが付いてくる。デザートの段には、マドレーヌなど多彩な焼菓子が入るが、高さ90cmの焼菓子「ガトー ... «マイナビニュース, nov 13»

飯田橋・ホテルメトロポリタン エドモントに中国料理「南国酒家」

飯田橋のホテルメトロポリタン エドモント（千代田区飯田橋3）本館地下1階に7月25日、中国料理レストラン「南国酒家 飯田橋店」（ ... オープンを記念して今月31日まで、創業からの看板料理「南国酒家 かにの玉子入りふかのひれ」を1人前900円（通常2～3 ... «市ヶ谷経済新聞, août 11»