Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふみ‐いる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふみ‐いる EN JAPONAIS

ふみいる
humiiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふみ‐いる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふみ‐いる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふみ‐いる dans le dictionnaire japonais

Fumi 【entrer dans la bande de roulement 【Dragon (4)] Entrez un lieu. Entrez et entrez. ふみ‐いる【踏(み)入る】 [動ラ五(四)]ある場所に入る。踏み込んで入る。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふみ‐いる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふみ‐いる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふみ‐いる

ふみ‐あい
ふみ‐あく
ふみ‐あげ
ふみ‐あだす
ふみ‐あらす
ふみ‐あわせ
ふみ‐い
ふみ‐い
ふみ‐いれる
ふみ‐うす
ふみ‐
ふみ‐おこす
ふみ‐おとし
ふみ‐かえす
ふみ‐かえる
ふみ‐かためる
ふみ‐かぶり
ふみ‐かぶる
ふみ‐がき
ふみ‐がね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふみ‐いる

‐いる
いで‐いる
うち‐いる
おし‐いる
おそれ‐いる
おち‐いる
おどろき‐いる
おもい‐いる
おり‐いる
かけ‐いる
かんじ‐いる
きえ‐いる
きき‐いる
きも‐いる
きり‐いる
くい‐いる
くち‐いる
こき‐いる
こまり‐いる
さぐり‐いる

Synonymes et antonymes de ふみ‐いる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふみ‐いる»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふみ‐いる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふみ‐いる

Découvrez la traduction de ふみ‐いる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふみ‐いる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふみ‐いる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这是福米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

es Fumi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It is Fumi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fumi हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فمن فومي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Есть Фуми
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

são Fumi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর Fumi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il est Fumi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan Fumi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sind Fumi
180 millions de locuteurs

japonais

ふみ‐いる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후미 있다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan Fumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó là Fumi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் Fumi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि Fumi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve Fumi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E ´ Fumi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jest Fumi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це Фумі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

este Fumi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι Fumi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit is Fumi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det är Fumi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det er Fumi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふみ‐いる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふみ‐いる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふみ‐いる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふみ‐いる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふみ‐いる»

Découvrez l'usage de ふみ‐いる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふみ‐いる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
半七捕物帳 一 お文の魂:
ただ黙っておとなしく蟻処にうずくまっているだけのことであったが、それが罰えようもないほどに棚凄かった。お道はぞっ ... これと同時に、自分と添い寝をしていたお春もおなじく怖い夢にでもおそわれたらしく、急に火の付くように泣き出して丶「ふみが来た。ふみが ...
岡本綺堂, 2013
2
恋旬 - 91 ページ
涙の落ちたテ—ブルを、さふみは拭き取った。布巾を洗っていると,剛宣がトランクスひとつでダイニングにやってきた。冷蔵庫を開け、缶ビールを取り出した。「服を着ないと、風邪をひきますよ。暖房しているとはいえ」「そうだな。持ってきてくれ」さふみは脱衣所に足 ...
西山裕貴, 2005
3
新版評伝与謝野寛晶子明治篇: - 143 ページ
子に一任したと寛が書いていることからも察せられ、晶子的要素が多分に包含されているように思える。この歌集 00 には、寛の歌の生命をとり戻そうとする晶子の悲願と深い愛情がこめられているようにも考えられる。わ〇『女子のふみ』『女子のふみ」は東京市 ...
逸見久美, 2007
4
ぷくの痴呆棟日誌: わたし日本語忘れたみたいなの - 73 ページ
といったわけでふみさんは仮の夫の横に座り、唇に指を当て北川さんにそう言った。ている。仕事が忙しいからなかなかあえない、だから、こうして顔を見られるだけで幸せだとと言うのだ。それは二十四ォのすらりとしたケアヮ—力—で、確かに綺麗なふみさんに ...
しまおかさち, 1998
5
シナリオ大陸の伝説―野口英世とペルーの物語:
五十銭、野口佐代助』」ふみ「ええ、ここにあるんです。私知っているんです、あの名前がここにバーソロ「何をさがしているんですか。だれかの名前ですか」ふみ「え—と。この辺りだったかしら。この辺りだったと思うんだけど」人の名前をさがし始める。ふみは急に身 ...
一牛雄司, 2005
6
旅は人生: 日本人の風景を歩く
行くはおろか、母から文を受けとったことさえないんですよ」と、その場で定頼に一矢を報いたのだった。 ... ふみも見ず」の「ふみ」は「文」、すなわち、母、和泉式部からの手紙をさすとともに、「離み」に通わせ、「まだ踏み分けて見たこともない」という意を重ねている
森本哲郎, 2006
7
御湯殿の上の日記: - 69 ページ
五こまいる。廿八日。けふ御さか月まいる。源大納言よ 6 ろまいらるゝ。ゆわれをはし 6 まいらせす。せらるゝ。ひてんにんの中ち御 ... 卅こまいる。かち井との御まい 6 。御物かた 6 になる。めうほういん宮の方よ 6 あふみないし所へまいる。御所/ ^。女たち御くは ...
和田正夫, 1943
8
筆ぐるめ Ver.15 操作マニュアル: Kōshiki
窪認ください○本書の説明文中で紹介している画面の表示および機能は、使用している筆ぐるめのシステムゃインストールされている ... 筆ぐるめで使用されているフォントの下ふみゴシツク」と丁富士ポツプ」は綜ユ旧第一水準の全角(記号は一部)のみサポ一トし ...
富士ソフト, 2008
9
恋愛論
柴門ふみ .好物のチョコレートをお義理で男どもに贈る屈折した心理・「男らしさ」を口にする男は本当の勝負を避けているフシがある.突然服の趣味が変わった男は女が変わった証拠である.男と女の結婚を望む時期がいつまでたっても噛み合わないワケ・不倫三 ...
柴門ふみ, 1999
10
筆ぐるめVer.13操作マニュアル:
本書の説明文中で紹介している画面の表示および機能は、使用している筆ぐるめのシステムやインストールされている現境にょつて ... で使用されているフォントの下ふみゴシック」と下富士ポップ」は、]璃第一水準の全角(記号は一部)のみサポートしています o .
富士ソフトABC, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふみ‐いる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fumi-iru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur