Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふみ‐づき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふみ‐づき EN JAPONAIS

ふみづき
humizuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふみ‐づき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふみ‐づき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふみ‐づき dans le dictionnaire japonais

Fumi - kun [Fen - mois] Les aliens du calendrier lunaire Juillet. Parler "Automne dans la saison" "- et le sixième jour ne ressemble pas non plus à la nuit habituelle / Basho" ふみ‐づき【文月】 陰暦7月の異称。ふづき。《季 秋》「―や六日も常の夜には似ず/芭蕉」

Cliquez pour voir la définition originale de «ふみ‐づき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふみ‐づき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふみ‐づき

ふみ‐だん
ふみ‐ちがえる
ふみ‐ちらす
ふみ‐つぎ
ふみ‐つくり
ふみ‐つけ
ふみ‐つける
ふみ‐つぶす
ふみ‐づ
ふみ‐づかい
ふみ‐づくえ
ふみ‐づ
ふみ‐
ふみ‐とどまる
ふみ‐とどろかす
ふみ‐とむ
ふみ‐
ふみ‐どころ
ふみ‐どの
ふみ‐ならす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふみ‐づき

あおい‐づき
あきかぜ‐づき
あきは‐づき
ありあけ‐づき
いき‐づき
いし‐づき
いまち‐づき
いろどり‐づき
いわい‐づき
‐づき
うす‐づき
うのはな‐づき
うまれ‐づき
うめのいろ‐づき
うるう‐づき
‐づき
おい‐づき
おそば‐づき
おと‐づき
おとう‐づき

Synonymes et antonymes de ふみ‐づき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふみ‐づき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふみ‐づき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふみ‐づき

Découvrez la traduction de ふみ‐づき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふみ‐づき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふみ‐づき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

福米和叶月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fumi y Hazuki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fumi and Hazuki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fumi और Hazuki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فومي و HAZUKI
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фуми и Хадзуки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fumi e Hazuki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fumi Hazuki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fumi et Hazuki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fumi Hazuki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fumi und Hazuki
180 millions de locuteurs

japonais

ふみ‐づき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후미 거림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fumi Jay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fumi và Hazuki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fumi Hazuki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fumi Hazuki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fumi Hazuki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fumi e Hazuki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fumi i Hazuki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фумі і Хадзукі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fumi și Hazuki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fumi και Hazuki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fumi en Hazuki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fumi och Hazuki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fumi og Hazuki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふみ‐づき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふみ‐づき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふみ‐づき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふみ‐づき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふみ‐づき»

Découvrez l'usage de ふみ‐づき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふみ‐づき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「四季のことば」ポケット辞典
文月ふみづき七夜月ななよづき文被月ふみひろげつき棚機月たなばたづき女郎花月おみなえしづき親月ふづき涼月りょうげつ秋初月あきそめづき子皿秋もうしゅう七夕月たなばたづき愛ムロ月めであいづき文月の名は、七夕の笹に文を結びっけるところから、 ...
幸運社, 2002
2
書簡文作法 - 62 ページ
わつ五月さゥき^ 'のはなづき皐月卯花月しゅかしよか首夏初夏ろくぐわつ六月みなづ奢さなへづ夸水無月早苗月っ詧みャづ奢げし月不見月夏至しちぐ 0 ク七月,ふみづ奢^なは^づ奢文月七夕月^い I よ奢か大暑季夏はもぐわつ八月はづきをみなめしづき葉月 ...
大和田建樹, 1906
3
現代語から古語を引く辞典 - 887 ページ
芹生公男, 2007
4
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
1 初後後^ 5 &卯神神^水弟紅春お 1 * 1 松り女多小五文雪文雪吹^ ^孕,卯リ矓片片黄リ空日门^\\ ^無無水無リ暹待ほほ風不郎草/〔日披消披^ ! ^リけリ消 ... づきはなのこりづきまつりづきしもふりづきあくるつきはつはるづきうまれづき七 3 : (七巧)愛逢月睦月文: !
風間力三, 1979
5
日本國語大辞典 - 23 ページ
1 天理教,大本教などで,教祖が神のおつげによつて塞いたという教理の文害を敬っていう" 2 神のおつげ。 .... から風が洩つて此春以来御文車(ォフミサマ)を統も下手になったと」謹き【 0 おふみ-づき【御文月】〔名〕浄土^宗の宗祖、親驚の忌 0 一一月二八日の ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
... 椿の葉、熊笹三月や弥よい生菜の花、桃の枝、雪やなぎ四月う卯づき月葉桜、山吹、ふき蕗の葉五月さ皐つき月しうぶ、青梅、若葉六月み水な無づき月ささゆり、う卯の花、柏の葉七月ふみ文づき月きうり胡瓜の葉、小笹、なでしこ八月は葉づき月かぼち南瓜の ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
7
三省堂全訳基本古語辞典 - 514 ページ
ふみ【湾.文】(も 0 手紙。和歡のやりとり。^ 3 「あの書き 8 きし文を読み聞かせけれど」〈竹取-ふじの山〉 0 あの(かぐや姫が; ^ :き ... 【文月や六日?いも常つねの^ 1 「ふづき」「ふんづき」とも。のほそ道,越後路〉 0 ひふみづきや... 0 0 「文月や六日,も常つ。の夜-には ...
鈴木一雄, 2000
8
日本類語大辞典 - 531 ページ
はなづき(花月)。はなをしみづき(花情月)。やよひづき(瀬生月)はなとぶっき(花飛月)。はらへづき(模月=載月)。やよひのつき(調生 ... 固ふづき(文月)。めてあいづき。ななよつき(七夜月)。あきはづき(秋初月)。ふみひらきづきふみひろげづき(文披月=文機月=文魔 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
わかりやすいJava入門編: - 285 ページ
文の中に書いてください,最後の「 5 で割つた余りが 4 のとき」はづ 6 ねリ 11 :で処理できますもちろん 0356 文で処理しても構い ... 太陽曆 1 月睦月むつき 2 月如月きさらぎ 3 月弥生やよい 4 月卯月うづき 5 月皐月さっき 6 月水無月みなづき 7 月文月ふみつき 8 ...
川場隆, 2009
10
三省堂全訳読解古語辞典 - 982 ページ
2 ^ふみ-づき【文月.七月】〔名〕(「ふづき」「ふんづき」とも】陰暦七月の称。(季-秋)國「—にぞ后, !ゐた 20 」〈源氏.紅葉賀〉 12 ヒ: : : :には后: X 立ちにな I ?つであった。《眷考》一説に、陰暦七月七日に、牽牛^ "練女の一一星に、詩歌の文を供まか I いろ。一俳句一 I ...
鈴木一雄, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふみ‐づき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふみ‐づき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
朗読少女:乙葉しおりの本の小道 第123回 森鴎外「高瀬舟」
1年の間で一番昼の時間が長い「夏至」も過ぎて、もうすぐ7月ですね。7月の別称といえば「月(ふみづき)」ですが、その由来は七夕の日、短冊に歌を書き、書道の上達を願う行事「披月(ふみひらきづき)」だとする説が有力です。他にも、稲の穂が見えてくる ... «まんたんウェブ, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふみ‐づき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fumi-tsuki-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur