Signification de "ふろう‐しゃ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふろう‐しゃ EN JAPONAIS

ふろ	う	‐	し	ゃ
huro	u		si	xya

QUE SIGNIFIE ふろう‐しゃ EN JAPONAIS

définition de ふろう‐しゃ dans le dictionnaire japonais

Vulgo 【Vagant】 Personne qui n'a pas de domicile ou d'occupation fixe et qui se promène librement ici. Vagabond Rumpen.

ふろう‐しゃ【浮浪者】 定まった住居や職業を持たず、あちこちさまよい歩く者。浮浪人。ルンペン。

TRADUCTION DE ふろう‐しゃ

Découvrez la traduction de ふろう‐しゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふろう‐しゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふろう‐しゃ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 永葆青春沙
• Traducteur Français - espagnol: Eterna juventud Sha
• Traducteur Français - anglais: Eternal youth Sha
• Traducteur Français - hindi: अनन्त युवाओं शा
• Traducteur Français - arabe: الشباب الدائم شا
• Traducteur Français - russe: Вечная молодость Ша
• Traducteur Français - portugais: eterna juventude Sha
• Traducteur Français - bengali: Furo ইন শা
• Traducteur Français - français: La jeunesse éternelle Sha
• Traducteur Français - malaisien: Furo Sha
• Traducteur Français - allemand: ewige Jugend Sha
• japonais: ふろう‐しゃ
• Traducteur Français - coréen: 불로 사
• Traducteur Français - javanais: Furo Sha
• Traducteur Français - vietnamien: trẻ mãi Sha
• Traducteur Français - tamoul: Furo ஷா
• Traducteur Français - marathi: उघडण्यासाठी Sha
• Traducteur Français - turc: furo Sha
• Traducteur Français - italien: eterna giovinezza Sha
• Traducteur Français - polonais: wieczną młodość Sha
• Traducteur Français - ukrainien: вічна молодість Ша
• Traducteur Français - roumain: tinerețe veșnică Sha
• Traducteur Français - grec: αιώνια νεότητα Sha
• Traducteur Français - afrikaans: ewige jeug Sha
• Traducteur Français - suédois: evig ungdom Sha
• Traducteur Français - norvégien: evig ungdom Sha

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふろう‐しゃ»

Découvrez l'usage de ふろう‐しゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふろう‐しゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... ふれることのできない触れる事の出来ない[名] 만질 수 없는 ふれんぞく不連続[名] 불연속 不連續ブローカー[名] 브로커 ふろう不老[名] 불로 不老ふろうしゃ浮浪者[名] 부랑자 浮浪者ふろうしょとくの不労所得の[形] 불로소득의 不勞所得의 ふろく付録[名] 부록 ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

... プレミアム[名] premium [pri:miəm]ふれることのできない触れる事の出来ない[名] intangible [intændʒəbl]ふれんぞく不連続[名] ... ふろうしゃ浮浪者[名] waif [weif]ふろうしょとくの不労所得の[形] unearned [ənə:rnd]ふろうの不老の[形] ageless [eidʒləs] ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

부담하다 負擔하다 [動]ふたんする負担する 부당하게 不當하게 [副]ふとうに不当に不當한 [形]ふとうな不当な 부도 不渡[名] ... [動]ぶつかる 부랑자 浮浪者[名]ふろうしゃ浮浪者 부러운 [副]うらやましそうに羨ましそうに 부러워하는 [形]うらやましがる羨ましがる ...

キム テーボム, 2015

三毛猫ホームズの運動会 - 161 ページ

なんだ、どこから入って来擲恥締特罹ふろうしゃと艱本が声をかけると/その貧乏暫営子者というか、質子的浮浪者というイメ鐚ジの検死官は、「遅くなって悪かった」と言った。「今まで、このステ鐚ジでワンマンショ 1 をやっとったんでな」賛脚印くさった顔で一一言う ...

赤川次郎, 1986

失われた少女 - 45 ページ

赤川次郎. なるほど。|中村も、それにやっと気付いた。「調べてみよう仏さ喜酒井は自転車を降りた。珊ペ自転車をもたせかけると、腐りかけている棚が、大きく傾いてきしんだ o 「おっと記」あわてて支えた。ふろうしゃ暈「しかし、あんな家じゃ、浮浪者も凍え死ん ...

赤川次郎, 1997

夏に絶対読む！　怪談:

ロバートは答えた。ふろうしゃ違いだ。黒ずんだ加で、筋肉質で、ボサボサ髪の浮浪者、黒い眉毛の下の大きな黒目で腕み付けてくる。コーデュロイの服を着たあいつは、陰遊詩人というより線を積む職人みたいだ。「ひょっとして、あいつウェールズ語で歌うのかな?

小泉八雲, 2013

蔑視語: ことばと差別 - 142 ページ

孫作〕をさらに第三者に貸し付けて小作させるこまたこさく(又小作)〔地主から借りた小作地小作〕まごさく(孫作)〔小作人から又借りして ... カラ—〔(青色の作業衣を着るからたず、方々を徘徊する者〕^ふろうしゃ(浮浪者)〔一定の住居や生業をもふろうにん(浮浪人)〔「 ...

今野敏彦, 1988

目を閉じて夢を見たりしないで - 236 ページ

ねえなぜ少年はじゅうを持っのかいやただ持ちたいからうちたくなったからうったよねえなぜ少年はナイフを持っのかいやただ持ちたいから刺したくなったからさしたよ不労者に聞いたよなぜふろうしゃなの?答えられない空白のグレー流れる雲さえ雲と知らない道は ...

白幡加代, 2001

前々太平記 - 30 ページ

にせんどせば御方^る、針にてな城の期可,说相^て城屮へ物狎たらん中る忍の者を入れに糾る^不,マ"ノ^乂城れ雖-一小势一^ ^铋 ... は伊豫垛純^は^ ^ ^太宰府に^城し權-お純. ; 1 は同國黑^に槻^ 6 鼎の如く峙て吳魏^の三郯^よのザうマみごもるくだざノふろう.

藤元元, 1898

江戸川乱歩小説キーワード辞典 - 541 ページ

0163 351 &6 アンドリオ、バダイ—ュ、シャ—ル^ヮロ—ス、リアベル。館だった。監督はヴィクトラン.ジャッゼ、. ... ド下、浮浪人〈ふろうにん〉〔 3658 〕昭和十年の東京市調査では総数 88 者《ふろうしゃ)〔 3657 〕 V 浮浪人を見よ。はフロイトのアンコンシャスに言及 ...

平山雄一, 2007