Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふろう‐じ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふろう‐じ EN JAPONAIS

ふろ
hurouzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふろう‐じ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふろう‐じ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふろう‐じ dans le dictionnaire japonais

Furoshi [Enfant vagabond] Un enfant vivant un vagabond sans un parent ou un tuteur, sans avoir une certaine résidence. ふろう‐じ【浮浪児】 親や保護者がなく、一定の住居も持たずにさまよい暮らす子供。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふろう‐じ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふろう‐じ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふろう‐じ

ふろ
ふろ‐おけ
ふろ‐がま
ふろ‐しき
ふろ‐せん
ふろ‐たき
ふろ‐ば
ふろ‐ふき
ふろ‐や
ふろう‐しゃ
ふろう‐しょとく
ふろう‐ちょうじゅ
ふろう‐にん
ふろう‐ふし
ふろう‐もん
ふろさき‐びょうぶ
ふろしき‐ずきん
ふろふき‐だいこん
ふろや‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふろう‐じ

かんしゅう‐じ
かんぜんぼにゅうえいよう‐じ
かんのう‐じ
がごう‐じ
がんぎょう‐じ
がんごう‐じ
がんにゅう‐じ
きちじょう‐じ
きゅう‐じ
きょう‐じ
ぎおう‐じ
ぎちゅう‐じ
ぎゅう‐じ
ぎょう‐じ
う‐じ
う‐じ
ぐほう‐じ
ぐみょう‐じ
けんちょう‐じ
う‐じ

Synonymes et antonymes de ふろう‐じ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふろう‐じ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふろう‐じ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふろう‐じ

Découvrez la traduction de ふろう‐じ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふろう‐じ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふろう‐じ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

呋喃同
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

furo misma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Furo same
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक ही Furo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دائم الشباب نفسه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фуро же
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

furo mesmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Furo জি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

furo même
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Furo Ji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

furo gleichen
180 millions de locuteurs

japonais

ふろう‐じ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불로じ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Furo Ji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

furo cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Furo ஜி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उघडण्यासाठी जी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

furo Ji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

furo stesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

furo sam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фуро ж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furo același
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φουρο ίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tydlose dieselfde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

furo samma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

furo samme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふろう‐じ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふろう‐じ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふろう‐じ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふろう‐じ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふろう‐じ»

Découvrez l'usage de ふろう‐じ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふろう‐じ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
扶桑皇統記圖會 - 41 ページ
好華堂野亭, 柳齋重春 ヽ 扶桑皇統記圃會後編卷之六四一一五都府樓纔看, ,某色:觀音寺只聽, ,鐘聲: 1 とふろうはわゴか沈かはらのいろを, ,ひくわんおんはたざ 1&ねのこゑをきく一從, -譎居就, ,柴荆:萬死兢 2 跼蹐情、ひとた! 5 てきよして 35 けいばつ 13 し: ...
好華堂野亭, ‎柳齋重春, 1915
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 292 ページ
や薬牢^樓楼由瓜瓜野湘ドつ野鹿^ら II ^〜^ ^ "野野郎^野郎野郎ん〜郎郎^郎〜郎〜一ろんさいんぎんびろう【 88 鼸】ふろう【 I ... ろ 0 だいりょろうわよろうくつわよろうげんしょろうけんどんょろうこばんょろうとりよろうりろうわたりろうるろうかわろういんろう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
ドラゴンの谷 1 舞え、大空へ: Mae oozora e - 138 ページ
彼らは、優秀な若い騎手が腕前をひろうするのを見しじふろうじんかれゅうしゅうわかきしゅうでまえみどの競技会にも、ドラゴンのことなら、舌の先からしっぼの先まで、右の翼から左の翼の先まできょうぎかいしたさきさきみぎつばさひだりつばささきも優勝した。
サラマンダ・ドレイク, 2009
4
いのちの授業 - 68 ページ
あるわけないだろう」「ェー、日本にあるの?」『もし、徐福が不老不死の薬を持ち帰っていたらどうなったと思う?』ょふくふろうふしくすりもかえおも「ァ 1 、よかった」『だから、徐福は秦には帰らず日本で暮らしたという』「帰ったら殺されちやう」「じゃあ、困るわねえ」 ...
吉田和夫, 2002
5
院政とは何だったか: 「権門体制論」を見直す
よ)つこうこうした発言からイメージされる一般の人々の「院政」観、それはおそらく、前の天皇が譲位後も上皇としてそのまま国政を担当し ... それは、原則として時の天皇の父ないし猫ハ処に当たる上皇が、「治天の君」として権力をふろうというものであった。
岡野友彦, 2013
6
巴里籠城日誌: 旧名・法普戦争誌略 - 170 ページ
ムいふっこ,、せい討死最も夥しと云ふ〇去る十五日佛別政府ボルドクに於て布令(此ボルドク府と云ふは佛國西なんぶ..!-い, -かいがんちかさきはり ... はり I ふ其高價驚くべし。然れども人求めむとするに賣る者甚だ稀にして、輙く賓ふことを得す〇巴里府ろう ...
渡正元, 1914
7
ビジュアル百科日本史1200人 1冊でまるわかり!: 1冊でまるわかり!
そのうちの次男房前( 6P 鮠)を祖とする北家は、平安時うまか、しきけへし代に頭角を現した。。 3 男[テム印を祖とする式家は、平幌天皇 ... 764 ~ 8 ー 0 天皇の語愛をかさに権勢をふろうわらのくすこ m 藤原薬子式家の種継の娘。平城天皇に籠愛され、兄の ...
入澤宣幸, 2012
8
青経巻 「南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ」: 南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ
みょうほうれんげきょうやくおうぼさつほんほんだいにじゅうさん○法蓮華響玉響陸本事第二王一いしゅお>こきょう> 7LV うす ... 所以は何ん、比の経は則ち局れ閣浮提の人やまいもひとやまいやまいすなわしょうめつふろうふしすろうやくこきょうさえ病の良薬 ...
伏見友貴, ‎久保角太郎, 2014
9
日本國語大辞典 - 532 ページ
口—シ食ァ〉^ろう I しラウ:【老子】〖代名 3 対称。対等,またはそれ以下の年輩^に対していう。,俳諧.芭蕉翁追祷之日記「老子が薬にて敢後迄の肩をうるほし候半」ろうじ【名】みろんじ(六》ろう-ラウ:【労事】【名】骨の折れる仕事,労脚,ほな志編へ中村正お訳 V 了 ...
日本大辞典刊行会, 1976
10
日本医学史研究余話 - 380 ページ
仏教医学(ぶっきょういカ青く) = = 295,297 , 349 不老長生方(ふろうちょうせいほう)〟〟〟~ ~ ' ~ ~ ~ '〟〟・ー・~ ... 34 ~ 8 ' 3 ー 5 (ヤ)薬師梅過[所] (やくしけか〔ょ〕)・・・ 293 ~ 4 薬師寺(やくし) .....................〟. ggg 薬師信仰(やくししんこう) ~~~~~~~~~ ~ー ...
服部敏良, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふろう‐じ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fur-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur