Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふろう‐にん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふろう‐にん EN JAPONAIS

ふろ
hurounin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふろう‐にん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふろう‐にん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふろう‐にん dans le dictionnaire japonais

La même chose que le "vagabond". ふろう‐にん【浮浪人】 「浮浪者」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふろう‐にん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふろう‐にん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふろう‐にん

ふろ
ふろ‐おけ
ふろ‐がま
ふろ‐しき
ふろ‐せん
ふろ‐たき
ふろ‐ば
ふろ‐ふき
ふろ‐や
ふろう‐しゃ
ふろう‐しょとく
ふろう‐
ふろう‐ちょうじゅ
ふろう‐ふし
ふろう‐もん
ふろさき‐びょうぶ
ふろしき‐ずきん
ふろふき‐だいこん
ふろや‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふろう‐にん

しゅっとう‐にん
しょう‐にん
しよう‐にん
しんぼう‐にん
じゅう‐にん
じょう‐にん
う‐にん
う‐にん
う‐にん
ちゅう‐にん
ちょう‐にん
う‐にん
う‐にん
う‐にん
びょう‐にん
びんぼう‐にん
ぶぎょう‐にん
へんしゅう‐にん
う‐にん
ほうきょう‐にん

Synonymes et antonymes de ふろう‐にん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふろう‐にん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふろう‐にん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふろう‐にん

Découvrez la traduction de ふろう‐にん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふろう‐にん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふろう‐にん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

永葆青春和受伤的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La eterna juventud y el hombre herido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eternal youth and injured man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनन्त युवाओं और आदमी घायल हो गए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشباب الدائم و شينوبو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вечная молодость и раненый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eterna juventude e homem ferido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Furo Shinobu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La jeunesse éternelle et l´homme blessé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Furo Shinobu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ewige Jugend und Verletzten
180 millions de locuteurs

japonais

ふろう‐にん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불로 책임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Furo Shinobu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tuổi trẻ đời đời và người đàn ông bị thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Furo Shinobu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उघडण्यासाठी Shinobu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

furo Shinobu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eterna giovinezza e ferito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wieczną młodość i ranny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вічна молодість і поранений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tinerețe veșnică și om rănit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αιώνια νεότητα και τραυματία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ewige jeug en beseerde man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Evig ungdom och skadade mannen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Evig ungdom og skadet mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふろう‐にん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふろう‐にん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふろう‐にん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふろう‐にん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふろう‐にん»

Découvrez l'usage de ふろう‐にん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふろう‐にん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ここまで来た「不老の医学」
財団法人岐阜県バイオ国際研究所の田中優調遺伝子治療研究副部長は、「日本人には長寿を実現させる型のミトコンドリア遺伝子を持っている人が多い」と、一九九八年一月に発表している。口の中のミトコンドリア遺伝子を取って調べてみると、遺伝情報のある ...
東茂由, 2000
2
不老の探求
... については、体重は、健康を測るバロメーターとよくいわれるように、この BM ーという指数は丶かなり正確に理想体重を表してくれる。たとえば、 A =身長一六〇センチメートル、体重五五キログラムの人なら、 mm+ (掘- m 。※ } . m 〇) =ぬ] -濃の B =身長一五 ...
大島清, 2004
3
斎藤一人スカッと一発大逆転 - 144 ページ
舛岡はなゑ それが、 A 子さんという女性と出会ってから、暴力をふろうようになった。ということ ... 一生涯のうち、一回も殴られたことがない人もいるのに、なぜ、あなたは、引っ越しても、つき合う相手を変えても暴力をふるわれ続けているのでしょう。不思議だと ...
舛岡はなゑ, 2013
4
神経病時代 - 434 ページ
早老豫防の眞意^らうちや 5 せいむぴゥんんめいにん 4 んだ&きほゥじか 1 しぜんふかほうふ不老長生、無病延命、それは人間の誰しも希望することである。然しそれは不自然、不可望、不可能のことである。戰に壽命だけ延ばし得たとしても、無爲の生活では^き ...
佐多芳久(医師), 1932
5
「自信が持てない人」の心理学
約三十年間ラジオでファレフォン人生相談」をやっていて、つくづく感じるのは丶不幸な人ほど不幸な現実にしがみつきがちである、ということである。不幸な結婚がある。暴力をふろう夫がいる。体中にアザができるような暴力に苦しんでいる。そこで離婚をすすめる ...
加藤諦三, 2010
6
露伴全集 - 第 1 巻 - 112 ページ
元と 4 くわんかいしゅるゐちょっとはなしあつそれあなはみお 1 しろみデん味があるではございませんか。 ... いやそれは止した方が宜からうと云ふと、ひとこぐら^かはわたいよは 5 よいりますると、外見と云ふ浪人は頗る武術 411 慢なので、それでは一番乃公が ...
幸田露伴, 1929
7
芥川龍之介 名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など
さらコ曝し首に微笑が残っている、―ーあなたはそんな事を御聞きになると、御脚いになるかも知れません。わたしさえそれひあかるに気 ... わたしは甚内の身に危急があれば、たとえ命は拠っふろうにんても、恩に報いたいと決心しました。またこの恩を返す事は、 ...
芥川龍之介, 2015
8
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
さらコ曝し首に微笑が残っている、―ーあなたはそんな事を御聞きになると、御脚いになるかも知れません。わたしさえそれひあかるに気 ... わたしは甚内の身に危急があれば、たとえ命は拠っふろうにんても、恩に報いたいと決心しました。またこの恩を返す事は、 ...
ゴマブックス編集部, 2015
9
死人乃家 - 101 ページ
ちばプかね I しょうにんやろう參本當にうまい仕事に一と口ありっける垛處 I 町外れにある金持ちの商人の野郎の持っていへ; -れしょし 1 * 10 おればんうちる家を俺たちに ... 俺たち五人の外に、浮浪人が 3 んにんひば&なか X しゅうふろうにんまだ三人わたよ。
Fyodor Dostoyevsky, ‎片上伸, 1914
10
種彦傑作集: 全 - 57 ページ
こ、みたむけぐさかたきものや-ふ I もにな 4 だないわたしがつまおとも心ばかりの手向草「して敵はいづくの者、樣子はどうじやトせき ... くぼ. ;ぺ 4 このね御座る、どれ茶代のあまりを進上、トうたひをうたふ浪人に錢をあたへてさんけいの、群集はちり^わかれけり。
柳亭種彦, ‎山口剛, 1929

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふろう‐にん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fur-nin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur