Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "プライヤー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE プライヤー EN JAPONAIS

ぷらいやー
プライヤー
puraiya-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE プライヤー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «プライヤー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
プライヤー

Pinces

プライヤ

Le nom officiel de la pince est appelé une pince combinée. Un outil dont le pivot (partie articulée) a une structure coulissante afin de rendre la plage d'ouverture plus grande que celle des pinces. Lors de la compression d'un objet large, en faisant glisser le pivot dans la direction de la poignée, la partie d'extrémité distale s'ouvre largement (normalement, la partie d'extrémité distale n'est pas complètement fermée dans cet état). Il est plus fréquemment adopté pour les outils embarqués automobiles, car il y a beaucoup d'articles à insérer que les pinces ordinaires. En Grande-Bretagne et aux États-Unis, l'outil de pincement, y compris la pince, s'appelle pinces en général. Des pinces typiques au Japon avec pivot (joint part) structure coulissante est l'une d'entre elles, Slip joint combination ... プライヤの正式名称は、コンビネーションプライヤという。ペンチよりも開口範囲を大きくとるため、ピボット(ジョイント部分)がスライド構造となっている工具。大きな物をはさむ場合、ピポッドを握り方向にスライドさせることで、先端部分が大きく開く(通常この状態では先端部分は完全に閉じない)。通常のペンチよりも、はさめる物の範囲が多いため、自動車の車載工具によく採用される。 英米ではペンチを含む挟み工具全般をプライヤ と呼ぶ。ピボット(ジョイント部分)がスライド構造の日本で標準的なプライヤはその中の一種で、Slip joint combination...

définition de プライヤー dans le dictionnaire japonais

Pinces 【pinces】 Outil de forme similaire à la pince et Yaito. Il est utilisé pour attraper et tordre des objets. プライヤー【pliers】 ペンチややっとこに似た形の工具。物をつかんだり、ひねったりするのに用いる。
Cliquez pour voir la définition originale de «プライヤー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC プライヤー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME プライヤー

プライマー
プライマリー
プライマリー‐しゅうし
プライマリー‐エレクション
プライマリー‐カラー
プライマリー‐キャッシュ
プライマリー‐ケア
プライマリー‐スクール
プライマリー‐ストラクチャー
プライマリー‐ディーラー
プライマリー‐ナース
プライマリー‐バランス
プライマル
プライミング
プライ
プライム‐タイム
プライム‐ミニスター
プライム‐レート
プライムエージ‐ワーカー
プラ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME プライヤー

アカデミック‐イヤー
イヤー
インスパイヤー
オリンピック‐イヤー
ギャップ‐イヤー
サバティカル‐イヤー
サーベイヤー
シュパイヤー
ステイヤー
スプリット‐レイヤー
スーパー‐イヤー
タックスペイヤー
チャイヤー
ツックマイヤー
デストロイヤー
ドッグ‐イヤー
ニーマイヤー
イヤー
イヤー
ビンテージ‐イヤー

Synonymes et antonymes de プライヤー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プライヤー»

Traducteur en ligne avec la traduction de プライヤー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE プライヤー

Découvrez la traduction de プライヤー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de プライヤー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «プライヤー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

普赖尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pryor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pryor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रायर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بريور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прайор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pryor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pryor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pryor
180 millions de locuteurs

japonais

プライヤー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플라이어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pryor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடுக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पक्कड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kerpeten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pryor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pryor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Прайор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pryor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pryor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pryor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pryor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pryor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de プライヤー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «プライヤー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «プライヤー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot プライヤー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プライヤー»

Découvrez l'usage de プライヤー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec プライヤー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ほとんど知らないハワイの歴史物語
ハワイの観光客が抱くイメージと、ハワイが歩んできた悲痛な過去とは、かなりの隔たりがあります。ハワイは楽園などではありませんでした。ハワイの歴史は、魂が痛むような ...
アルトンプライヤー, 2012
2
俺タワー公式攻略本 オヤカタ着任のこころゑ - 80 ページ
ラジオペンチ、ラチェットレンチ生産匠・弐トレーラー、メカニックプライヤー生産匠・参ポールトレーラー備蓄匠・壱備蓄系フロアを建築・増築した時、自身の建築力が増加する。ダストコレクター、ダンプトラック備蓄匠・弐金鎚、バイブロハンマー備蓄匠・参ブーム ...
SE編集部, 2015
3
ベールアームは世界を回る: ザ・スピニングリール・コレクション - 68 ページ
既に前章で述べました力 5 、アメリカにおいては 1800 年代中盤から後半にかけて、マルチプライヤー'リールがさまざまなサィズへの進化を遂げていきました。代表がブラックバス用のペイトタツクル。そして、超大型のトロウリングタックルや深海用のマルチ ...
國吉昌秀, 2008
4
新潟県の伝統產業地場產業: Jiba sangyō hen - 167 ページ
ソケットレンチ'グリッププライヤ― .鍛造部品.園芸用品 0 3,000 4 スパナ製造 0 4,000 5 コンビネーションプライヤー.ウォーターボンププライヤー.その他工具製造 300 6 作業工具.園芸用品.農具 200 7 モンキー'ソケットレンチ^ソケットアクセサリー類.スパナ.
池田庄治, 1984
5
要点早わかり最新ロードバイクメンテナンス: プロが教える完全無欠メンテナンス術
また、それでも 2 面幅かずわってしまう場合はウオームギヤを指でおさえるといし、プライヤー 0 プライヤーの主な用速はワイヤーをっかんで引っ張るザ讀である。プライヤーを使うのは、ワイヤ一をじかに持ってザ铺すると手に傷を作りやすいからだ。さてここで| 8 ...
バイシクルクラブ編集部, 2006
6
小さな会社がNo.1になれるコア・ブランド戦略
その会社で作っていたプライヤー(ものをつかみ挟む工具のこと)がありました。先っぽには、潰れたネジを外すためにネジ頭を挟む部分がある特殊なものです。当初このプライヤーを「小ネジプライヤー」という名称(ネーミングというよりは、このプライヤーで ...
加藤洋一, 2010
7
トラウトルアーHandmade & Tackle: 実戦派ルアーの作り方/最先端のタックルバランス
プライヤーで直角に上部へ持ち上げてから、余っている部分を手で下に戻す 13 できた円の部分に精密ドライバーを入れ、プライヤーでしっかりと挟む○○ワイヤ:テンプレート 14 精密ドライバーを抜き取り、根もと部分だけをしっかりと潰す。このとき、プライヤーの ...
つり人社北海道支社, 2012
8
第 61回日本矯正歯科学会大会: 顔のバランスと調和 : プログラム・抄錄集
従来のプライヤーを超えたクオリティで歯科矯正の一翼をサポートします。並みではない「プロ一ソ」シリーズ!いま、インスツルメントの丁八 5 仄から。 9-220 フッククリンビングプライヤー VI6,000 圧接機横(正面)独自の把持形態を備えたビークがフックをしつかり ...
日本矯正歯科学会. 大会, 2002
9
2011年注目の扇風機ベスト3
【製品サイト】グリーンファン2(バルミューダ) GreenFan2 (グリーンファン2)ワンサイズホワイト×ブラック次は、革命を起こした、あの扇風機です>> 2011年注目の扇風機ベスト3(3)革命を起こした扇風機~ダイソン・エアマルチプライヤー羽根の無い扇風機として大 ...
All About 編集部, ‎戸井田園子, 2012
10
バスフィッシング - 37 ページ
パ國 プライヤースプリットリング,プライヤーなどと呼ばれる、先端がし字に曲がつているものが釣りには使いやすい。先端部分でスプリットリングの着脱ができる。通常は刃が付いていてラインカッターとしても使える。ウェスト'ポーチオカッ/、'リでは徒歩移動が多 I ...
ヒロ内藤, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «プライヤー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme プライヤー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【津々見友彦の6輪生活】イレギュラーな自転車トラブル、万能プライヤー
この時に最大限の威力を発揮したのが、ステンレス製の万能プライヤーだ。実は友人からの贈り物だが、とても気に入っており、いつもサイクリングでは持ち歩いている。折りたたむと黒いズックのケースにピタリと入り、全長110mm程度のコンパクトなもの。 «サイクルスタイル, avril 15»
2
エディ・マーフィがリー・ダニエルズ監督の次回作に出演
プレシャス』『大統領の執事の涙』のリー・ダニエルズ監督の次回作に、エディ・マーフィが出演することになった。60年代から80年代にかけて人気を集めたコメディアン、リチャード・プライヤーの伝記映画で、マーフィーの役柄はプライヤーの父。プライヤーには、 ... «ぴあ映画生活, mars 15»
3
雑誌社が選ぶ「最もセクシーなタイ女性」
... インスパイア・エンターテインメントがセクシーなタイ女性のトップ50人を選出する「スターズ・ライト・アワード2014」の授賞式が18日、バンコク都内で開催された。 最もセクシーな女性に選ばれたのは女優のプライヤー・スワンドークマイ・ルンバーグさん(25)。 «newsclip.be, déc 14»
4
ユニットコム、はめ込み式のフロントパネルをはがせるオープンプライヤー
ユニットコムは18日、パソコン工房通販サイト内雑貨専門店「Nantena」にて、「オープンプライヤー G052 Hardware Tools」を発売した。スマートフォンのはめ込み式フロントパネルを引きはがす用途を想定している。価格は971円。 «マイナビニュース, déc 14»
5
【アメリカを読む】 「エボラ」よりも怖い「オバマ」のとんだ疫病神ぶり
アーカンソー州でプライヤー氏の議席を狙うトム・コットン下院議員(37)は、接戦を制するためバラク・オバマ米大統領(53)とプライヤー氏の「近さ」を攻撃材料に使っている。医療保険制度改革(オバマケア)など上院での議決でオバマ氏寄りの投票が95%だっ ... «産経ニュース, nov 14»
6
俳優パク・ヘジン、「悪質リプライヤーと奉仕活動、罪はないので堂々と」
俳優パク・ヘジン、「悪質リプライヤーと奉仕活動、罪はないので堂々と」. 2014/09/24(Wed) 19:00 ... パク・ヘジンは、自身に悪性コメントを書き込んだ悪リプライヤーと奉仕活動をすることを明らかにして、話題の中心となった。 彼は「容易ではない決定ではなかっ ... «innolife.net, sept 14»
7
サンコー SATA 5ポートマルチプライヤーカード(SATA5MLT)
サンコー SATA 5ポートマルチプライヤーカード(SATA5MLT). (2014/5/31 00:24). ※このページにおける価格などは、編集部が店頭表示を独自に調査したものです。 この価格で販売されることを保証するものではありません。 実際の販売価格は変動します ... «AV Watch, mai 14»
8
サンコー、1基のSATAポートを5基に分配できるマルチプライヤーカード
サンコーは26日、SATAポートを5基増設できるSATA2接続のマルチプライヤーカード「SATA 5ポートマルチプライヤーカード」を発表した。PC内に組み込むことで、手軽にSATAポートを増設できる。同日より販売開始し、直販価格は4,480円。 «マイナビニュース, mai 14»
9
ProjectMからSATAを分岐するポートマルチプライヤーが2製品
本文印刷. アユートのカスタムパーツブランド「Project M」から、SATA3.0(6Gbps)対応のポートマルチプライヤー「PM-PCI1T5S6」と「PM-SCB1T5S6」が発売された。 「Project M」から、SATA3.0(6Gbps)対応のポートマルチプライヤー「PM-PCI1T5S6」 ... «ASCII.jp, mars 14»
10
アユート、SATA 6Gbps対応ポートマルチプライヤー
アユートは3月10日、ProjectMブランドの新製品として、SATA 6Gbps対応ポートマルチプライヤーを発表、直販サイト「アキハバラe市場」および秋葉原の一部パーツ ... なお、利用にはポートマルチプライヤーに対応したSATAインタフェースカードが必要だ。 «ITmedia, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. プライヤー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furaiya-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur