Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふらここ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふらここ EN JAPONAIS

ふらここ
hurakoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふらここ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふらここ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ふらここ

Swing

ブランコ

Swing est un équipement de jeu avec une structure dans laquelle une assise est accrochée horizontalement à des chaînes et des arbres à chaînes et cordes. Il est classé comme un jouet de type swing. ... ブランコは、座板を支柱や樹木から鎖や紐などで水平に吊るした構造の遊具。揺動系遊具に分類される。...

définition de ふらここ dans le dictionnaire japonais

Furakako [鞦韆] "" Burakoko "est le même que" Buranko ". "Saison printemps" ふらここ【鞦韆】 《「ぶらここ」とも》「ぶらんこ」に同じ。《季 春》
Cliquez pour voir la définition originale de «ふらここ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふらここ

よう‐せい
よう‐ど
よう‐の‐かんばせ
よう‐の‐まなじり
よう‐ほう
ふら‐つき
ふら‐つく
ふら‐ばう
ふら‐ふら
ふら‐めく
ふら
ふらっ‐と
ふら
ふらの‐し
ふらの‐だけ
ふらの‐ぼんち
ふら
ふらり‐ふらり
ふられる
ふらん‐き

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふらここ

あ‐
あい‐
あい‐ど
あい‐の‐
あい‐む
あいまい‐も
あお‐きな
あお‐
あおき‐
あおぞら‐ぶん
あおね
あか‐こっ
あか‐べ
あかぎ‐
あかさか‐やっ
あかぞめ‐あき
あかん‐
あき‐ば
ここ
そこ‐ここ

Synonymes et antonymes de ふらここ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふらここ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふらここ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふらここ

Découvrez la traduction de ふらここ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふらここ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふらここ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Furakoko
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Furakoko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Furakoko
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Furakoko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Furakoko
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Furakoko
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Furakoko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Furakoko
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Furakoko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Furakoko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Furakoko
180 millions de locuteurs

japonais

ふらここ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ふらここ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Furakoko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Furakoko
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Furakoko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Furakoko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Furakoko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Furakoko
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Furakoko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Furakoko
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Furakoko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Furakoko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Furakoko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Furakoko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Furakoko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふらここ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふらここ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふらここ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふらここ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふらここ»

Découvrez l'usage de ふらここ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふらここ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天のふらここ: 五行歌集
五行歌という形式を得て―普遍的な定型詩を突き破り、そこから飛翔する翼たりえるのか。
高橋ちえこ, 2003
2
老舗人形屋が教える雛人形の選び方 - 11 ページ
人気おすすめの木目込み雛人形(2)人形工房ふらここナチュラルで温かみのある色合いはインテリアにもなじみやすい。愛京刺繍・桃色心が和む、かわいらしいお顔が特徴ラボレーションによる人形工房「ふらここ」。ふらここのてかわいらしい赤ちゃんのお墨縄 ...
All About 編集部, 2012
3
俳句・俳論 - 第 19 巻 - 145 ページ
ふらここの主を女人と解したのは、「會鐸こぼる」」には、どうしても女性としか思えない愛嬌が感じられるからである。しかし成人すぎた女性はふらここなどはあまりしないだろうから、ぉ孃さんと解したのである。したがつてふらここの主の愛嬌も下卑たものでなく、何 ...
小宮豐隆, ‎橫澤三郎, ‎尾形仂, 1959
4
行く雲: 句集 - 29 ページ
句集 角南昧波 29 落日燃ゆ (ふらここはブランコ)ふらここの天を引き寄せ引き離しそのかみの楽巿楽座つばめ来る.
角南昧波, 2007
5
デザイン歳時記 季語のパターン&スタンプ素材集 - 58 ページ
SE編集部, アニャン. ぶらんこのこと。公園などにある子どもの遊具。歴史は古く、紀元前に中国北部より渡来したとされる。戦韓(または秋千)とは中国の宮女の遊具のことを言った。えしゃくふらここの曾響こぼるや高みより太紙「太紙句選」 うゴム風船はをグル、 ...
SE編集部, ‎アニャン, 2010
6
基本季語500選 - 81 ページ
ふらここや花を洩れ来るわらひ声嘯山ふらこ、の会釈こぱる、や高みより太祇ふらんどにすり違ひけりむら乙鳥一茶锹ほに抱き乗せて畓に接吻す虚子楸 18 にこぱれて見ゆる胸乳かな青腰かけて読むやふらここ軽く揺り橈石锹 8 ?や燈台守の垣のうち素十昧 ...
山本健吉 (pseud.), 1986
7
萬錄季語撰 - 98 ページ
母が洗ふ匙銀の音春の風邪中村明子鈍刀にかも似て臥せし春の風邪渡辺不二根声透る春の風邪なる枕上鈴木龍江 春眠二の腕の裏白し朝寐の土工らし 春の風邪称理〔春〕 98 子のふらここ一樹の蔭をゆきもどり乃木楚人ふらここ大揺れ夕照今をときめく波 ...
中村草田男, 1972
8
現代俳人 - 194 ページ
西垣脩 作品鑑赏篇 194 も単なるとまり木だ。溺愛もない。昭和二十九年初の句に「元日の敷居に腰掛けてをりぬ」ともあるように、右のふらここ漕いでいる。右の句には太祗のような艷麗はない。虚子の「鞦韆に抱き乗せて沓に接吻す」のようなる。江戸時代の ...
西垣脩, 1973
9
歳時記語源辞典 - 102 ページ
... ほおじろ(頰白) —ほお...朴の花—ほうまうぽうふらほうしぜみ(法師蜂〕|へんろ(遍路) —べんけいそう(弁慶草〕|ベらへび(蛇)べに...紅花—ベったらへちま I へ(重) ...単衣—ふれる(広める) ...売初—ふよう(芙蓉) —ふろふき(風呂吹き) —フリ I ジア I ぶり(鯽)ふらここ.
橋本文三郎, 2003
10
金色夜叉
蠅も始よ仇激し、心には何ともここヮく思はぬ嚼継に候へは、夫婦の愛情と申候ものは、十年か間に唯の一度も起り申さず、 ... 8 ん鷹づかしぞんしさふらここ~及かた愚な偽者の癖に人かましき事申ー候や- )つ-にて、誠に御恥う存候へども、何とも何とも心待難く。
尾崎紅葉, 1898

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふらここ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふらここ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
閉園後の花やしきに妖かしたちが集合!10月31日に「浅草花やしき …
160年以上の歴史をもつ日本最古の遊園地「浅草花やしき」とタッグを組むのは、「アートギャルリ谷中ふらここ」が中心となり構成され ... 2010年に台東区谷中にオープンした雑貨屋兼ギャラリー「アートギャルリ谷中ふらここ」は、「日本再発見」をコンセプトに店舗・ ... «asoview!news, oct 15»
2
水やり簡単、自動灌水プランターがオリジナルデザイン対応で着せ替...
オリジナルデザイン対応パコットの購入時に、作成したデザインデータをWEB SHOP ふらここへメールで入稿してください。あとはオリジナルデザインのグラフィックがセットされたパコットが届くのを待つだけ。大切な方へのプレゼントや友人へのギフトに、記念品や ... «ValuePress!, oct 15»
3
妖怪たちが日本最古の遊園地に集結!「お菓子をよこさにゃ、あやか...
毎年盛り上がるハロウィン!日本の妖怪だって負けていられない!閉園後の浅草花やしきに妖怪たちが集結します!/アートギャルリ谷中ふらここ(東京都台東区、代表:海津智子)が中心となり構成された、社会人有志を集めた企画チーム【妖店百貨展】 ... «ValuePress!, oct 15»
4
六本木AXISビルで「日本の道具」展 ワークショップも
今月8日・9日は「中津箒 豆箒作りワークショップ」(参加費2,000円)、22日・23日は「稲藁工房ふらここ舎 東明美 わら筆作りワークショップ」(同3,000円)、29日は「髙田耕造商店 棕櫚束子作りワークショップ」(同1,000円~)を実施する。30日には日野さんの ... «六本木経済新聞, août 15»
5
パート、会社の基幹職で活躍 企画・人事・製造管理…
節句人形製造・販売のふらここ(東京・中央)の製造部検品チームの責任者、石川なつめさん(30)は後輩の愛川未央さんに女びなの最終仕上げを指導する。検品は人形の表情や髪形への消費者の要望を、産地のさいたま市岩槻区の職人らに伝え、商品に ... «日本経済新聞, mai 15»
6
“ゆるくない”ご当地キャラ、怪人猫面相に会いたい
ちなみに手に持っているイラスト版ポストカードは「アートギャルリ谷中ふらここ」で発売中。 ( 1 / 3 ). [その他の写真を見る]. ご当地キャラといえば、熊本県の「くまもん」、千葉県船橋市の「ふなっしー」、愛媛県今治市の「バリィさん」など、かわいかったり“ゆるい”の ... «エキサイト: ニュース, nov 13»
7
若い母親に人気で予約は1年以上待ち! 新しい雛人形を作る伝統産業の …
3月3日の桃の節句に、女の子の健やかな成長を願って飾る雛人形。口コミで火がつき、ネット直販だけで毎年完売する雛人形が、“赤ちゃんの顔”をコンセプトにした「ふらここ」だ。 人形の企画からデザイン、販売まで手がける社長の原英洋は、“雛人形業界の異端 ... «ダイヤモンド・オンライン, févr 12»
8
根津に普段使いの陶器専門店「たそがれ堂」-版画・小物も取り扱う
谷中の雑貨店で「日本のものづくりの原点」展-日本発の6ブランドを紹介(上野経済新聞) · 谷中にレトロ雑貨店「ふらここ」-「日本のイイモノ、再発見」コンセプトに(上野経済新聞) · 千駄木の路地裏の古道具店が1周年-地元客中心に定着(上野経済新聞) ... «上野経済新聞, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふらここ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furakoko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur